招隠

· 韩淲

浩歌以求志,徜徉山水幽。
松柏苍苍山,水石泠泠流。
山深集飞鸟,水浅下轻鸥。
好花不多闻,长烟浑未收。
往来有樵钓,俛仰徂春秋。
我辈满宇宙,其能知此不。

简要说明

这首诗描绘了诗人在山水间的隐居生活,展现了清幽宁静的自然环境,有飞鸟、轻鸥、好花、长烟等,还有樵夫和钓者往来其间。诗人借此表达了对这种隐居生活的喜爱与向往,同时也流露出对世人能否理解这种生活的思考。

逐句注释

  • “浩歌以求志,徜徉山水幽”:
    • 字词:“浩歌”,放声高歌;“徜徉”,闲游、安闲自在地步行;“幽”,清幽。
    • 句意:放声高歌来追寻自己的志向,在清幽的山水间自在地漫步。
  • “松柏苍苍山,水石泠泠流”:
    • 字词:“苍苍”,深青色,形容松柏茂盛;“泠泠”,形容水流声清脆。
    • 句意:山上松柏郁郁葱葱,水在石头间清脆地流淌。
  • “山深集飞鸟,水浅下轻鸥”:
    • 字词:“集”,聚集;“下”,落下、栖息。
    • 句意:深山里聚集着飞鸟,浅水中栖息着轻鸥。
  • “好花不多闻,长烟浑未收”:
    • 字词:“好花”,美丽的花;“长烟”,弥漫的烟雾;“浑”,全、都。
    • 句意:很少能闻到美丽花朵的香气,弥漫的烟雾还没有消散。
  • “往来有樵钓,俛仰徂春秋”:
    • 字词:“樵钓”,樵夫和钓者;“俛仰”,同“俯仰”,表示时间短暂;“徂”,过去。
    • 句意:这里有樵夫和钓者来来往往,时光在俯仰之间就过去了许多春秋。
  • “我辈满宇宙,其能知此不”:
    • 字词:“我辈”,我们这类人;“其”,语气词,表反问;“不”,同“否”。
    • 句意:我们这些人遍布宇宙,又有谁能懂得这种生活呢。

现代译文

放声高歌去追寻心中志向,
在清幽的山水间自在游荡。
山上松柏苍苍郁郁地生长,
水石间传来清脆的流淌声响。
深山里飞鸟聚集在一起,
浅水中轻鸥自在地栖息。
很少能闻到好花的芬芳,
弥漫的烟雾还未消散。
这里有樵夫钓者来来往往,
时光在俯仰间已过了许多时光。
我们这些人遍布整个世界,
又有谁能真正懂得这其中的妙处。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷偏安江南。他一生不仕,隐居于山林。这首诗便是他隐居生活的写照,创作时间应在他隐居期间,通过对山水隐居生活的描绘,表达自己对这种远离尘世纷扰生活的追求与感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“松柏苍苍山,水石泠泠流”,从视觉上描绘了松柏和山水的景象,又从听觉上写出了水流的声音,使画面更加生动形象。
    • 动静结合:“山深集飞鸟,水浅下轻鸥”中飞鸟和轻鸥是动态描写,而松柏、山水等是静态描写,动静相衬,展现出山水的生机与宁静。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,如“浩歌以求志,徜徉山水幽”直白地表达了诗人的行为和心境,没有过多的修饰,却能让读者感受到诗人的洒脱与自在。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅清幽宁静的山水隐居图,有松柏、飞鸟、轻鸥、樵钓等元素,营造出一种远离尘世、闲适自在的意境。结尾处诗人发出“其能知此不”的感慨,进一步深化了这种意境,引发读者对隐居生活的思考。

常见问题

《招隠》的作者和朝代是什么?

《招隠》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《招隠》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在山水间的隐居生活,展现了清幽宁静的自然环境,有飞鸟、轻鸥、好花、长烟等,还有樵夫和钓者往来其间。诗人借此表达了对这种隐居生活的喜爱与向往,同时也流露出对世人能否理解这种生活的思考。

《招隠》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷偏安江南。他一生不仕,隐居于山林。这首诗便是他隐居生活的写照,创作时间应在他隐居期间,通过对山水隐居生活的描绘,表达自己对这种远离尘世纷扰生活的追求与感悟。

《招隠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“松柏苍苍山,水石泠泠流”,从视觉上描绘了松柏和山水的景象,又从听觉上写出了水流的声音,使画面更加生动形象。 动静结合 :“山深集飞鸟,水浅下轻鸥”中飞鸟和轻鸥是动态描写,而松柏、山水等是静态描写,动静相衬,展现出山水的生机与宁静。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,如“浩歌以求志,徜徉山水幽”直白地表达了诗人的行为和心境,没有过...