地偏

· 韩淲

地偏尘自销,风扉亦常关。
不知芳草多,但与落花闲。
红日到碧涧,白云在青山。
怀人长言之,老子何痴顽。

简要说明

这首诗描绘了诗人身处偏远之地的宁静生活场景,展现了自然之美,同时表达了诗人对友人的思念之情,以及一种看似自嘲实则豁达的心境。

逐句注释

  • “地偏尘自销,风扉亦常关”:
    • 字词:“地偏”,地方偏远;“尘”,尘世的喧嚣、纷扰;“风扉”,有风时的门扉。
    • 句意:地方偏远,尘世的喧嚣自然就消散了,有风时门扉也常常关闭着。
  • “不知芳草多,但与落花闲”:
    • 字词:“但”,只;“闲”,悠闲、闲适。
    • 句意:没留意到芳草有那么多,只与飘落的花瓣一同悠闲度日。
  • “红日到碧涧,白云在青山”:
    • 字词:“碧涧”,碧绿的山涧。
    • 句意:红日映照在碧绿的山涧上,白云缭绕在青山之间。
  • “怀人长言之,老子何痴顽”:
    • 字词:“怀人”,思念友人;“长言之”,长久地念叨;“老子”,诗人自称;“痴顽”,痴傻、顽固。
    • 句意:长久地念叨着思念友人的话,我这老头子多么痴傻顽固啊。

现代译文

地方偏远,尘世喧嚣自然消散,
有风时门扉也常常紧紧关闭。
没留意芳草已然繁茂生长,
只与落花一同闲适度时光。
红日洒落在碧绿的山涧上,
白云悠悠地环绕着青山旁。
长久念叨着思念友人的话语,
我这老头子真是痴傻又顽固。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。他一生不仕,隐居于江西上饶,过着闲适的生活。这首诗可能创作于他隐居期间,在偏远宁静之地,他触景生情,思念友人,于是写下此诗来表达自己的心境和情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘“地偏”的环境,以及“红日到碧涧,白云在青山”等自然景色,营造出一种宁静、闲适的氛围,借此抒发了诗人内心的淡泊与宁静,同时也在这种宁静中蕴含着对友人的思念之情。
    • 对比衬托:以自然景色的宁静美好,如芳草、落花、红日、白云、青山等,衬托出诗人内心的孤独和对友人的牵挂。“不知芳草多,但与落花闲”,表面的闲适与内心的思念形成对比,更突出了情感的深沉。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了自然景色和诗人的心境。如“地偏尘自销,风扉亦常关”,简洁直白地写出了偏远之地的宁静。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适而又略带孤独的意境。前六句描绘的自然景色,构成了一幅宁静优美的山水画卷,而后两句则打破了这种宁静,将诗人对友人的思念之情融入其中,使意境更加丰富深沉,让人感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《地偏》的作者和朝代是什么?

《地偏》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《地偏》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人身处偏远之地的宁静生活场景,展现了自然之美,同时表达了诗人对友人的思念之情,以及一种看似自嘲实则豁达的心境。

《地偏》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。他一生不仕,隐居于江西上饶,过着闲适的生活。这首诗可能创作于他隐居期间,在偏远宁静之地,他触景生情,思念友人,于是写下此诗来表达自己的心境和情感。

《地偏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“地偏”的环境,以及“红日到碧涧,白云在青山”等自然景色,营造出一种宁静、闲适的氛围,借此抒发了诗人内心的淡泊与宁静,同时也在这种宁静中蕴含着对友人的思念之情。 对比衬托 :以自然景色的宁静美好,如芳草、落花、红日、白云、青山等,衬托出诗人内心的孤独和对友人的牵挂。“不知芳草多,但与落花闲”,表面的闲适与内心的思念形成对...