这首诗记录了诗人傍晚探访友人斯远时的行程与感悟。诗中描绘了出行途中的自然景色,如雨晴之景与岁暮之象,同时表达了对日常言语和诗句的思考,最后写出在宁静的村坞中感受到的高明与幽趣,展现出一种闲适、宁静且带有思索的心境。
晚访斯远村坞
沿流出山来,度桥向城去。
晃朗雨复晴,峥嵘岁云暮。
闲常称心言,孰是得力句。
坞静见高明,林深认幽趣。
晃朗雨复晴,峥嵘岁云暮。
闲常称心言,孰是得力句。
坞静见高明,林深认幽趣。
简要说明
逐句注释
- “沿流出山来,度桥向城去”:
- 字词:“沿流”,顺着水流;“度桥”,过桥。
- 句意:顺着水流从山中出来,走过桥朝着城镇的方向而去。
- “晃朗雨复晴,峥嵘岁云暮”:
- 字词:“晃朗”,明亮的样子;“峥嵘”,本形容山势高峻,这里引申为时光逝去、岁月深沉;“云”,语助词,无实义。
- 句意:天气明亮起来,雨过天晴,时光匆匆,一年又将过去。
- “闲常称心言,孰是得力句”:
- 字词:“闲常”,平常;“称心言”,让人满意、符合心意的话语;“孰”,谁;“得力句”,精妙、有表现力的诗句。
- 句意:平常那些让人满意的话语,到底哪一句才算是精妙的诗句呢。
- “坞静见高明,林深认幽趣”:
- 字词:“坞”,四面高中间凹的地方,这里指村坞;“高明”,既指高远明澈的境界,也可理解为高明的人或事物;“幽趣”,幽深的情趣。
- 句意:在宁静的村坞中能体会到高远明澈的境界,在幽深的树林里能感受到其中的情趣。
现代译文
顺着水流从山中出来,
走过桥梁朝着城镇前行。
雨过天晴,天色明亮,
时光飞逝,一年即将终了。
平常那些称心意的话语,
究竟哪句才算是精妙好诗。
村坞宁静让人感悟高远,
树林幽深可识其中的情趣。
创作背景
韩淲是南宋诗人,其生活时期理学盛行,他与当时的许多文人有交往。这首诗具体创作时间不详,但从“峥嵘岁云暮”可推测是在年末时节。诗人可能是在傍晚闲暇之时,前往友人斯远所在的村坞探访,在出行过程中,有感于自然景色和内心思索而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情相结合:前两句“沿流出山来,度桥向城去”是叙事,记录了出行的行程;后面则逐渐转入抒情与思索,如“闲常称心言,孰是得力句”表达了对言语和诗句的思考,“坞静见高明,林深认幽趣”抒发了在村坞中的感悟。
- 借景抒情:“晃朗雨复晴,峥嵘岁云暮”描绘了雨晴和岁暮之景,既点明了时间和天气,也烘托出一种时光流转、感慨万千的情绪,为后文的抒情和思索做了铺垫。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出场景和表达出情感。如“晃朗”“峥嵘”等词,形象地展现了天气和时光的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且带有哲理思索的意境。从出行的行程,到对言语诗句的思考,再到在村坞和树林中的感悟,层层递进,让读者感受到诗人在自然与生活中寻求精神寄托和人生感悟的心境。
常见问题
《晚访斯远村坞》的作者和朝代是什么?
《晚访斯远村坞》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《晚访斯远村坞》主要写了什么?
这首诗记录了诗人傍晚探访友人斯远时的行程与感悟。诗中描绘了出行途中的自然景色,如雨晴之景与岁暮之象,同时表达了对日常言语和诗句的思考,最后写出在宁静的村坞中感受到的高明与幽趣,展现出一种闲适、宁静且带有思索的心境。
《晚访斯远村坞》的创作背景是什么?
韩淲是南宋诗人,其生活时期理学盛行,他与当时的许多文人有交往。这首诗具体创作时间不详,但从“峥嵘岁云暮”可推测是在年末时节。诗人可能是在傍晚闲暇之时,前往友人斯远所在的村坞探访,在出行过程中,有感于自然景色和内心思索而写下此诗。
《晚访斯远村坞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情相结合 :前两句“沿流出山来,度桥向城去”是叙事,记录了出行的行程;后面则逐渐转入抒情与思索,如“闲常称心言,孰是得力句”表达了对言语和诗句的思考,“坞静见高明,林深认幽趣”抒发了在村坞中的感悟。 借景抒情 :“晃朗雨复晴,峥嵘岁云暮”描绘了雨晴和岁暮之景,既点明了时间和天气,也烘托出一种时光流转、感慨万千的情绪,为后文的抒情和思索做...