楼窗静对颇快

· 韩淲

奔忙九衢里,无处著两眼。
楼高试推窗,可以得笑莞。
东方接弥茫,西地列𡾰𡶴。
心中与之然,不记倒手板。

简要说明

此诗描述了诗人在忙碌于繁华街道后,登上高楼推开窗户所获得的畅快感受。诗人描绘了窗外东方的浩渺与西方的险峻之景,表达了对眼前自然之景的欣然认同,体现出心灵从尘世奔忙中解脱的愉悦。

逐句注释

  • “奔忙九衢里,无处著两眼”:
    • 字词:“九衢”,指四通八达的道路,这里代指繁华热闹的城市街道;“著”,安放。
    • 句意:在繁华的城市街道中奔忙,眼睛都不知道该往哪里看,表现出城市的喧嚣与杂乱。
  • “楼高试推窗,可以得笑莞”:
    • 字词:“莞”,微笑,“笑莞”即微笑。
    • 句意:登上高楼试着推开窗户,能够让人露出微笑。
  • “东方接弥茫,西地列巉𡶴”:
    • 字词:“弥茫”,形容水或雾气等浩渺广阔的样子;“巉𡶴”,山势高险的样子。
    • 句意:窗户向东望去,与浩渺的景色相接;向西看,排列着险峻的山峰。
  • “心中与之然,不记倒手板”:
    • 字词:“与之然”,认同、赞同眼前的景色;“手板”,即笏板,古代官员上朝或谒见上司时拿在手中的板子,这里代指官场事务。“倒手板”是一种失礼的行为,这里表示诗人因陶醉于窗外景色而忘记了官场的规矩和事务。
    • 句意:心中对眼前的景色十分认同,以至于都忘记了官场的规矩和事务。

现代译文

在那繁华喧嚣的街道中奔忙,
眼睛都不知该看向何方。
登上高楼试着推开窗户,
脸上不禁露出欣慰的微笑。
向东望去是浩渺的景色,
西边排列着险峻的山峰。
心中对这美景十分认同,
竟忘了官场的规矩和事务。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争不断。这首诗可能是他在经历了官场的忙碌与纷扰后所作。他登上高楼,推开窗户,看到窗外截然不同于尘世喧嚣的自然之景,从而引发了内心的感慨,借诗表达对自然的喜爱和对官场生活的某种超脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了在城市街道中奔忙的杂乱与迷茫,而后文描写登上高楼推开窗户看到的开阔景色以及内心的畅快,形成鲜明对比,突出了自然之景对诗人心灵的治愈作用。
    • 借景抒情:通过描写窗外东方的浩渺和西方的险峻之景,抒发了诗人对自然景色的喜爱和认同,以及从尘世奔忙中解脱出来的愉悦心情。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,但又富有表现力。如“奔忙九衢里,无处著两眼”生动地描绘出城市生活的喧嚣和诗人的无奈;“可以得笑莞”则直白地表达出推开窗户后的畅快感受。
  • 意境营造:诗中营造出了两种不同的意境,前两句是嘈杂、混乱的尘世意境,而后文则是开阔、宁静的自然意境。两种意境的转换,使读者能够深刻感受到诗人心境的变化,增强了诗歌的感染力。

常见问题

《楼窗静对颇快》的作者和朝代是什么?

《楼窗静对颇快》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《楼窗静对颇快》主要写了什么?

此诗描述了诗人在忙碌于繁华街道后,登上高楼推开窗户所获得的畅快感受。诗人描绘了窗外东方的浩渺与西方的险峻之景,表达了对眼前自然之景的欣然认同,体现出心灵从尘世奔忙中解脱的愉悦。

《楼窗静对颇快》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争不断。这首诗可能是他在经历了官场的忙碌与纷扰后所作。他登上高楼,推开窗户,看到窗外截然不同于尘世喧嚣的自然之景,从而引发了内心的感慨,借诗表达对自然的喜爱和对官场生活的某种超脱。

《楼窗静对颇快》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了在城市街道中奔忙的杂乱与迷茫,而后文描写登上高楼推开窗户看到的开阔景色以及内心的畅快,形成鲜明对比,突出了自然之景对诗人心灵的治愈作用。 借景抒情 :通过描写窗外东方的浩渺和西方的险峻之景,抒发了诗人对自然景色的喜爱和认同,以及从尘世奔忙中解脱出来的愉悦心情。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,但又富有表现力。如“奔忙...