灵鹫道中

· 韩淲

霜林落衰草,游子叹道途。
岂不念急景,冉冉尘务俱。
闲写僧寺幽,髣髴摩诘图。
风前鸿雁来,日下鸧鸹呼。

简要说明

这首诗描绘了诗人在灵鹫道中的所见所感。通过描写霜林衰草之景,抒发游子对旅途的感叹,同时也表达了对时光匆匆、尘务缠身的感慨。中间提及僧寺之幽有王维画作的意境,最后以风前鸿雁、日下鹍鸪的自然景象增添了旅途的氛围。

逐句注释

  • “霜林落衰草,游子叹道途”:
    • 字词:“霜林”,经霜的树林;“衰草”,枯萎的草;“游子”,离家远游的人。
    • 句意:经霜的树林中,枯萎的草纷纷飘落,离家远游的人感叹这漫长的旅途。
  • “岂不念急景,冉冉尘务俱”:
    • 字词:“急景”,指急促的光阴;“冉冉”,渐进的样子;“尘务”,尘世的事务。
    • 句意:怎么能不挂念这匆匆流逝的光阴呢,尘世的事务也随着时间慢慢累积。
  • “闲写僧寺幽,髣髴摩诘图”:
    • 字词:“闲写”,随意描绘;“髣髴”,好像;“摩诘”,唐代诗人王维,字摩诘,其画作多有清幽之境。
    • 句意:随意描绘僧寺的清幽之景,好像王维笔下的画一样。
  • “风前鸿雁来,日下鸧鸹呼”:
    • 字词:“鸿雁”,大雁;“鹍鸪”,鸟名。
    • 句意:在风中大雁飞来,夕阳下鹍鸪啼叫。

现代译文

经霜的树林里枯萎的草飘落,
游子感叹这漫长的旅途啊。
怎能不惦记那匆匆的时光,
尘世的事务也渐渐增多。
随意描绘僧寺的清幽之景,
好似王维笔下的美妙画图。
风中大雁成群结队地飞来,
夕阳下鹍鸪声声不住啼呼。

创作背景

韩淲是南宋诗人,一生仕途不得志。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中“游子叹道途”以及对时光和尘务的感慨来看,可能是他在外出游历或奔波于尘世事务时,途经灵鹫道中所写。当时南宋朝廷偏安江南,社会局势相对稳定但也暗藏危机,诗人在这样的大环境下,个人的不得志和旅途的艰辛引发了他对时光、人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处写景,如“霜林落衰草”“风前鸿雁来,日下鹍鸪呼”等,通过这些景色的描写,抒发了游子的感慨、对时光的忧虑等情感,情景交融。
    • 用典:“仿佛摩诘图”运用了王维的典故,王维以诗画著称,其作品多有清幽空灵之境,诗人借此表达僧寺景色的清幽,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,却能生动地描绘出景色和传达出情感。如“霜林落衰草”简洁地勾勒出秋天山林衰败的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、清幽又略带惆怅的意境。霜林衰草、风中鸿雁、日下鹍鸪等景象,构成了一幅秋日旅途图,既展现出大自然的生机与变化,又衬托出诗人内心的感慨和孤独。

常见问题

《灵鹫道中》的作者和朝代是什么?

《灵鹫道中》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《灵鹫道中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在灵鹫道中的所见所感。通过描写霜林衰草之景,抒发游子对旅途的感叹,同时也表达了对时光匆匆、尘务缠身的感慨。中间提及僧寺之幽有王维画作的意境,最后以风前鸿雁、日下鹍鸪的自然景象增添了旅途的氛围。

《灵鹫道中》的创作背景是什么?

韩淲是南宋诗人,一生仕途不得志。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中“游子叹道途”以及对时光和尘务的感慨来看,可能是他在外出游历或奔波于尘世事务时,途经灵鹫道中所写。当时南宋朝廷偏安江南,社会局势相对稳定但也暗藏危机,诗人在这样的大环境下,个人的不得志和旅途的艰辛引发了他对时光、人生的思考。

《灵鹫道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“霜林落衰草”“风前鸿雁来,日下鹍鸪呼”等,通过这些景色的描写,抒发了游子的感慨、对时光的忧虑等情感,情景交融。 用典 :“仿佛摩诘图”运用了王维的典故,王维以诗画著称,其作品多有清幽空灵之境,诗人借此表达僧寺景色的清幽,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,却能生动地描绘出景色和传达出情...