这首诗主要描述了诗人补篱、修径的日常活动,以及庭院内外的自然景色,展现出一种闲适悠然的生活状态。通过对比宽平之境与湫隘之境,表达了诗人对开阔自在生活的喜爱和追求。
补篱
补篱去恶竹,修迳护幽草。
微风入庭榭,秋雨泛池沼。
荷香浸狂澜,林影动深窈。
宽平日月闲,湫隘天地小。
微风入庭榭,秋雨泛池沼。
荷香浸狂澜,林影动深窈。
宽平日月闲,湫隘天地小。
简要说明
逐句注释
- “补篱去恶竹,修迳护幽草”:
- 字词:“恶竹”,指杂乱、妨碍生长的竹子;“迳”,同“径”,小路。
- 句意:修补篱笆,去除杂乱的竹子,修整小径来保护清幽的小草。
- “微风入庭榭,秋雨泛池沼”:
- 字词:“庭榭”,庭院中的亭台;“泛”,同“泛”,这里指雨水在池沼中荡漾。
- 句意:微风吹进庭院的亭台,秋雨在池沼中荡漾。
- “荷香浸狂澜,林影动深窈”:
- 字词:“浸”,弥漫;“狂澜”,这里指池沼中的水波;“深窈”,幽深的样子。
- 句意:荷花的香气弥漫在池沼的水波之上,树林的影子在幽深之处摇曳。
- “宽平日月闲,湫隘天地小”:
- 字词:“宽平”,开阔平坦,这里指心境和生活状态;“湫隘”,狭窄、局促。
- 句意:在开阔平坦的环境中,日子过得悠闲自在;而处于狭窄局促的境地,会觉得天地都变小了。
现代译文
修补好篱笆,除去杂乱的竹子,
修整小径,精心呵护那清幽的小草。
微风轻轻吹进庭院的亭台,
秋雨在池沼中泛起层层涟漪。
荷花的香气弥漫在池沼的水波上,
树林的影子在幽深之处轻轻晃动。
在开阔自在的环境里,日子悠闲惬意,
若身处狭窄局促之地,便觉天地都狭小了。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,便隐居山林,寄情山水。这首诗可能是他隐居期间所作,通过描写自己在居所的日常活动和周围景色,反映出他远离尘世喧嚣、享受宁静生活的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“微风入庭榭,秋雨泛池沼”是动态描写,展现了微风和秋雨的灵动;“荷香浸狂澜,林影动深窈”既有荷花香气弥漫的静态感觉,又有林影晃动的动态,动静结合,使画面富有生机。
- 对比:“宽平日月闲,湫隘天地小”将宽平之境与湫隘之境进行对比,突出了诗人对开阔生活的向往和对局促环境的厌弃。
- 语言特色:语言质朴自然,如“补篱去恶竹,修迳护幽草”直白地描述日常活动,没有过多修饰,却生动地展现出生活场景。用词精准,“浸”字形象地写出荷香弥漫的状态。
- 意境营造:通过对补篱、修径、微风、秋雨、荷香、林影等景象的描写,营造出一种宁静、清幽、闲适的意境,让读者感受到诗人隐居生活的惬意与自在,同时也表达了诗人内心对平和、开阔生活的追求。
常见问题
《补篱》的作者和朝代是什么?
《补篱》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《补篱》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人补篱、修径的日常活动,以及庭院内外的自然景色,展现出一种闲适悠然的生活状态。通过对比宽平之境与湫隘之境,表达了诗人对开阔自在生活的喜爱和追求。
《补篱》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,便隐居山林,寄情山水。这首诗可能是他隐居期间所作,通过描写自己在居所的日常活动和周围景色,反映出他远离尘世喧嚣、享受宁静生活的心境。
《补篱》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“微风入庭榭,秋雨泛池沼”是动态描写,展现了微风和秋雨的灵动;“荷香浸狂澜,林影动深窈”既有荷花香气弥漫的静态感觉,又有林影晃动的动态,动静结合,使画面富有生机。 对比 :“宽平日月闲,湫隘天地小”将宽平之境与湫隘之境进行对比,突出了诗人对开阔生活的向往和对局促环境的厌弃。 语言特色 :语言质朴自然,如“补篱去恶竹,修迳护幽草”...