这首诗描绘了诗人在官闲之时的生活场景与心境。通过读书、看绿阴、听黄鸟啼鸣等活动,展现出闲适惬意的状态,最后由眼前之景联想到世间之事,流露出一种对时光和世事的感慨。
官闲
官闲读书余,倚杖看绿阴。
黄鸟时飞来,临风流好音。
我亦为之喜,夷犹情味深。
世间事乃尔,回首生夕曛。
黄鸟时飞来,临风流好音。
我亦为之喜,夷犹情味深。
世间事乃尔,回首生夕曛。
简要说明
逐句注释
- “官闲读书余,倚杖看绿阴”:
- 字词:“官闲”,为官清闲;“余”,闲暇。
- 句意:在为官清闲的闲暇时光里,读完书后,拄着拐杖去欣赏绿色的树荫。
- “黄鸟时飞来,临风流好音”:
- 字词:“黄鸟”,即黄鹂;“流好音”,传出美妙的声音。
- 句意:黄鹂鸟不时地飞过来,迎着风传出美妙的啼鸣声。
- “我亦为之喜,夷犹情味深”:
- 字词:“夷犹”,从容自得的样子。
- 句意:我也因此感到喜悦,从容自得中体会到了深厚的情味。
- “世间事乃尔,回首生夕曛”:
- 字词:“乃尔”,如此;“夕曛”,傍晚的落日余晖。
- 句意:世间的事情就是如此,回首往事,只看到夕阳西下的余晖。
现代译文
为官清闲,读书之余,
拄着拐杖去看那绿色树荫。
黄鹂鸟不时地飞过来,
迎着风传来美妙的啼音。
我也因此满心欢喜,
从容自得中情味深沉。
世间的事情就是这般,
回首时已见夕阳西沉。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,晚年更是闲居。这首诗可能创作于他为官清闲之时,此时他远离了官场的喧嚣与纷争,有了更多的时间去享受生活,通过描写自己日常的闲适生活,来表达对当下状态的感受以及对世事的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写黄鸟飞来、绿阴等自然景色,营造出一种宁静、闲适的氛围,表达了诗人内心的喜悦与惬意。最后以“回首生夕曛”的景语作结,将对世间事的感慨融入其中,借景抒发了时光易逝、世事无常的情感。
- 动静结合:“官闲读书余,倚杖看绿阴”是静态的描写,刻画了诗人闲适的姿态;“黄鸟时飞来,临风流好音”则是动态的描写,描绘出黄鸟的活泼灵动。动静结合,使画面更加生动。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能生动地描绘出生活场景和诗人的心境,如“我亦为之喜,夷犹情味深”直白地表达出自己的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种恬淡、宁静的意境,从读书、看绿阴到听黄鸟啼鸣,再到对世间事的感慨,将诗人的情感层层递进地展现出来,让读者感受到一种在闲适生活中对人生的思考。
常见问题
《官闲》的作者和朝代是什么?
《官闲》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《官闲》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在官闲之时的生活场景与心境。通过读书、看绿阴、听黄鸟啼鸣等活动,展现出闲适惬意的状态,最后由眼前之景联想到世间之事,流露出一种对时光和世事的感慨。
《官闲》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,晚年更是闲居。这首诗可能创作于他为官清闲之时,此时他远离了官场的喧嚣与纷争,有了更多的时间去享受生活,通过描写自己日常的闲适生活,来表达对当下状态的感受以及对世事的思考。
《官闲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写黄鸟飞来、绿阴等自然景色,营造出一种宁静、闲适的氛围,表达了诗人内心的喜悦与惬意。最后以“回首生夕曛”的景语作结,将对世间事的感慨融入其中,借景抒发了时光易逝、世事无常的情感。 动静结合 :“官闲读书余,倚杖看绿阴”是静态的描写,刻画了诗人闲适的姿态;“黄鸟时飞来,临风流好音”则是动态的描写,描绘出黄鸟的活泼灵动。动静结...