王右司家池阁

· 韩淲

寒日照竹色,老槐摇池光。
凭栏俯虚檐,忽此陶一觞。
主人与客笑,万事俱茫茫。
回首十年梦,吹霜晚云黄。

简要说明

这首诗描绘了王右司家池阁的冬日景色,通过描写诗人与主人在池阁中的活动和交谈,表达了对时光流逝、世事无常的感慨,流露出一种沧桑和惆怅的情感。

逐句注释

  • “寒日照竹色,老槐摇池光”:
    • 字词:“寒日”,寒冷的太阳;“摇”,晃动、映照。
    • 句意:寒冷的太阳照着竹子,映出竹子的颜色,古老的槐树的影子在池水中晃动,仿佛摇着池中的波光。
  • “凭栏俯虚檐,忽此陶一觞”:
    • 字词:“凭栏”,倚靠栏杆;“虚檐”,凌空的屋檐;“陶”,畅快地饮酒。
    • 句意:倚靠在栏杆上,俯身看着凌空的屋檐,忽然在此畅快地饮下一杯酒。
  • “主人与客笑,万事俱茫茫”:
    • 字词:“茫茫”,模糊不清、没有头绪。
    • 句意:主人和客人相视而笑,觉得世间万事都那么渺茫难测。
  • “回首十年梦,吹霜晚云黄”:
    • 字词:“回首”,回顾;“吹霜”,带着寒霜的风。
    • 句意:回首过去十年,就像一场梦,带着寒霜的风吹过,傍晚的云彩一片昏黄。

现代译文

寒冷的太阳照着竹子,映出它的色泽,
古老的槐树在池水中晃动着波光。
我倚靠在栏杆上,俯身看着凌空的屋檐,
忽然在此畅饮下一杯美酒。
主人和客人相对而笑,
都觉得世间万事渺茫难测。
回首过去十年,犹如一场大梦,
带着寒霜的风吹过,傍晚的云彩一片昏黄。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷偏安江南。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的对时光和世事的感慨来看,可能是诗人在王右司家做客时,看到池阁冬日景色,回忆起过去的经历,有感而发。十年的时间跨度或许经历了许多人事变迁,让诗人产生了人生如梦、世事无常的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“寒日照竹色,老槐摇池光”描绘了冬日池阁的清冷景色,营造出一种孤寂、沧桑的氛围,为后文抒发感慨奠定了基调。结尾“吹霜晚云黄”的景色描写,进一步烘托出时光流逝、世事变迁的惆怅之情。
    • 对比:“回首十年梦”将过去的十年比作一场梦,与当下在池阁中的现实形成对比,突出了时光的虚幻和世事的无常。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色和传达出情感。如“寒日”“老槐”“晚云黄”等词语,简洁而准确地勾勒出冬日傍晚的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且带有沧桑感的意境。从池阁的景色到诗人与主人的交谈,再到对过去十年的回首,将自然之景与人生之感融合在一起,使读者能深刻感受到诗人内心的惆怅和对世事的迷茫。

常见问题

《王右司家池阁》的作者和朝代是什么?

《王右司家池阁》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《王右司家池阁》主要写了什么?

这首诗描绘了王右司家池阁的冬日景色,通过描写诗人与主人在池阁中的活动和交谈,表达了对时光流逝、世事无常的感慨,流露出一种沧桑和惆怅的情感。

《王右司家池阁》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷偏安江南。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的对时光和世事的感慨来看,可能是诗人在王右司家做客时,看到池阁冬日景色,回忆起过去的经历,有感而发。十年的时间跨度或许经历了许多人事变迁,让诗人产生了人生如梦、世事无常的感慨。

《王右司家池阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“寒日照竹色,老槐摇池光”描绘了冬日池阁的清冷景色,营造出一种孤寂、沧桑的氛围,为后文抒发感慨奠定了基调。结尾“吹霜晚云黄”的景色描写,进一步烘托出时光流逝、世事变迁的惆怅之情。 对比 :“回首十年梦”将过去的十年比作一场梦,与当下在池阁中的现实形成对比,突出了时光的虚幻和世事的无常。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的...