这首诗描绘了诗人游览三茅堂的所见所感。诗人先描述了三茅堂所在的优美环境,接着提到阅读放翁碑的情景,然后写易道士煮茶相邀,最后抒发了对世俗功名利禄的看淡以及此次游览带来的愉悦和洒脱之情。
题三茅堂读放翁碑易道士设茗
幽襟玩岩穴,散脚登崇冈。
梅亭虽未花,自觉草树香。
午阴布修干,禽鸟时来翔。
下视江海波,风烟渺茫茫。
贞石披妙词,摩挲有余光。
吾身已尘土,乃得闲相羊。
羽人复能吟,煎茗邀山房。
意胜神顿适,俗远虑兼忘。
乃知轩裳絷,自苦升斗藏。
饥饿非难忍,岁月空帝乡。
挥手下山去,余情满秋阳。
简要说明
逐句注释
- “宝山最佳处,突兀三茅堂”:
- 字词:“宝山”,可能为当地山名;“突兀”,高耸的样子。
- 句意:宝山风景最好的地方,高耸着三茅堂。
- “幽襟玩岩穴,散脚登崇冈”:
- 字词:“幽襟”,幽深的情怀;“玩”,同“玩”,观赏;“散脚”,随意漫步;“崇冈”,高冈。
- 句意:怀着幽深的情怀观赏岩穴,随意漫步登上高冈。
- “梅亭虽未花,自觉草树香”:
- 字词:“未花”,没有开花。
- 句意:梅亭的梅花虽然还没开放,但自己却能感觉到草树散发的香气。
- “午阴布修干,禽鸟时来翔”:
- 字词:“午阴”,中午的树荫;“修干”,修长的树干。
- 句意:中午的树荫铺展在修长的树干上,禽鸟不时飞来飞翔。
- “下视江海波,风烟渺茫茫”:
- 字词:“风烟”,指烟雾。
- 句意:向下俯瞰江海的波浪,烟雾迷茫一片。
- “贞石披妙词,摩挲有余光”:
- 字词:“贞石”,碑石;“披”,翻阅;“摩挲”,抚摸。
- 句意:翻阅碑石上的绝妙词句,抚摸碑石似乎还有余留的光彩。
- “吾身已尘土,乃得闲相羊”:
- 字词:“尘土”,指尘世;“相羊”,同“徜徉”,自由自在地行走。
- 句意:我身处尘世之中,如今却能得空闲自在地漫步。
- “羽人复能吟,煎茗邀山房”:
- 字词:“羽人”,指道士;“煎茗”,煮茶。
- 句意:道士还能吟诗,在山间的房舍里煮茶邀请我。
- “意胜神顿适,俗远虑兼忘”:
- 字词:“意胜”,意境美妙;“顿适”,顿时舒畅;“俗远”,远离世俗;“虑”,忧虑。
- 句意:意境美妙让精神顿时舒畅,远离世俗连忧虑也一并忘却。
- “乃知轩裳絷,自苦升斗藏”:
- 字词:“轩裳”,指官员的车服,代指官位;“絷”,束缚;“升斗”,指微薄的俸禄。
- 句意:这才知道官位的束缚,是自己为了微薄的俸禄而自寻苦恼。
- “饥饿非难忍,岁月空帝乡”:
- 字词:“帝乡”,指京城。
- 句意:饥饿并非难以忍受,在京城空度了岁月。
- “挥手下山去,余情满秋阳”:
- 字词:“余情”,未尽的情意。
- 句意:挥手告别下山而去,未尽的情意弥漫在秋日的阳光中。
现代译文
宝山风景最好的地方,
高耸着一座三茅堂。
怀着幽情观赏岩穴,
随意漫步登上高冈。
梅亭的梅花还未开放,
却已闻到草树的芬芳。
中午树荫铺在长干上,
禽鸟不时在空中飞翔。
向下俯瞰江海的波浪,
烟雾迷茫一片白茫茫。
翻阅碑石上的妙文章,
抚摸碑石似有余辉亮。
我本深陷尘世的泥沼,
如今却能自在地游逛。
道士吟诗煮茶相邀请,
在山间房舍里诉衷肠。
意境美妙精神多舒畅,
远离世俗忧虑全遗忘。
才知官位束缚人自由,
为那斗米何苦自奔忙。
饥饿并非难以去忍受,
在京城空把岁月虚耗光。
挥手告别潇洒下山去,
未尽情意洒满秋阳。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期隐居。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的对世俗功名利禄的看淡等情感来看,应是他隐居期间游览三茅堂时所作。当时他置身于自然山水之间,与道士交流,阅读放翁碑,从而有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中先描绘了三茅堂周围的自然景色,如“梅亭虽未花,自觉草树香”“午阴布修干,禽鸟时来翔”等,通过优美宁静的景色烘托出诗人闲适愉悦的心情。后面又借对世俗的感慨,如“乃知轩裳絷,自苦升斗藏”,抒发了自己对官场束缚的不满和对自由生活的向往。
- 对比:将尘世的束缚与游览时的自在闲适进行对比,如“吾身已尘土,乃得闲相羊”,突出了此次游览带给诗人的身心解脱之感。
- 语言特色:语言自然流畅,质朴清新,如“下视江海波,风烟渺茫茫”等句,用简洁的语言勾勒出宏大的景象,没有过多的雕琢痕迹,却能生动地传达出诗人的感受。
- 意境营造:通过对宝山三茅堂周围的山水、碑石、道士等元素的描写,营造出一种清幽、宁静且富有诗意的意境。既有自然山水的宁静之美,又有与道士交流的人文氛围,最后诗人抒发的感慨融入其中,使整首诗的意境更加深邃,让人感受到诗人对自然和自由的追求。
常见问题
《题三茅堂读放翁碑易道士设茗》的作者和朝代是什么?
《题三茅堂读放翁碑易道士设茗》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《题三茅堂读放翁碑易道士设茗》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人游览三茅堂的所见所感。诗人先描述了三茅堂所在的优美环境,接着提到阅读放翁碑的情景,然后写易道士煮茶相邀,最后抒发了对世俗功名利禄的看淡以及此次游览带来的愉悦和洒脱之情。
《题三茅堂读放翁碑易道士设茗》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期隐居。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的对世俗功名利禄的看淡等情感来看,应是他隐居期间游览三茅堂时所作。当时他置身于自然山水之间,与道士交流,阅读放翁碑,从而有感而发写下此诗。
《题三茅堂读放翁碑易道士设茗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中先描绘了三茅堂周围的自然景色,如“梅亭虽未花,自觉草树香”“午阴布修干,禽鸟时来翔”等,通过优美宁静的景色烘托出诗人闲适愉悦的心情。后面又借对世俗的感慨,如“乃知轩裳絷,自苦升斗藏”,抒发了自己对官场束缚的不满和对自由生活的向往。 对比 :将尘世的束缚与游览时的自在闲适进行对比,如“吾身已尘土,乃得闲相羊”,突出了此次游览带给诗...