寄题熊氏得要亭

· 韩淲

未踏得要亭,先写得要诗。
识赏无远近,渺然西江涯。
薰风入山水,佳趣罔不宜。
想见昏旦候,云鸟日参差。
主人应飘洒,何时同酒卮。
三叹玉局仙,为我先及兹。

简要说明

这首诗是韩淲为熊氏的得要亭而作的寄题诗。诗人虽未亲至得要亭,却先赋诗表达对亭子的向往。诗中描绘了亭子周边如薰风入山水般的美好佳趣,想象亭中主人的潇洒风姿,最后提及玉局仙(苏轼),流露出对其的追慕,整体表达了诗人对得要亭的喜爱与想要前往共赏美景的期待。

逐句注释

  • “未踏得要亭,先写得要诗”:
    • 字词:“踏”,到达、亲临;“得要亭”,熊氏所建的亭子名称。
    • 句意:还没有亲自到得要亭去,就先写下了关于得要亭的诗。
  • “识赏无远近,渺然西江涯”:
    • 字词:“识赏”,赏识、欣赏;“渺然”,悠远的样子;“西江涯”,西江的岸边,这里指代得要亭所在的地方。
    • 句意:对美好事物的欣赏不分距离远近,那得要亭就像在遥远的西江岸边一样令我向往。
  • “薰风入山水,佳趣罔不宜”:
    • 字词:“薰风”,和暖的风,多指初夏时的东南风;“罔”,无、没有。
    • 句意:和暖的风融入山水之间,所有的美好趣味没有不合适的,到处都是宜人之景。
  • “想见昏旦候,云鸟日参差”:
    • 字词:“昏旦候”,清晨和黄昏的时候;“参(cēn)差(cī)”,高低、长短、大小不齐。
    • 句意:可以想象在清晨和黄昏的时候,天上的云和飞鸟每天都高低错落,姿态各异。
  • “主人应飘洒,何时同酒卮”:
    • 字词:“飘洒”,形容人的举止自然、洒脱;“酒卮(zhī)”,酒器,这里指代饮酒。
    • 句意:亭子的主人应该是举止洒脱之人,什么时候能和他一起举杯饮酒呢。
  • “三叹玉局仙,为我先及兹”:
    • 字词:“三叹”,多次叹息,表达感慨;“玉局仙”,指苏轼,苏轼曾提举玉局观,后人称其为玉局仙;“及兹”,涉及到这里,指提到得要亭。
    • 句意:多次感慨苏轼,他先我一步提到了相关的事物(这里推测苏轼可能也有关于类似亭子或相关情境的创作)。

现代译文

还没踏上得要亭的土地,
就先写下了赞美的诗句。
对美景的赏识不分远近,
它如在遥远西江的边际。
和暖的风融入山水之间,
处处都有美妙宜人之趣。
想象清晨黄昏不同时候,
云儿鸟儿姿态高低不齐。
亭子主人应是潇洒之人,
何时能与他共饮那美酒。
多次感慨那玉局仙人啊,
他先我一步就提及此地。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,他与当时不少文人有交往。这首诗具体创作时间难以明确,但从诗题“寄题”可知,他并未亲自到得要亭,而是听闻或通过他人了解到熊氏所建的得要亭后,有感而发创作此诗。南宋时期文化艺术较为繁荣,文人之间相互唱和、寄题诗文是常见的交流方式,韩淲或许也是借此表达对得要亭的向往以及与亭子主人的友好情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对得要亭真实存在的肯定以及诗人未到先写诗的实写,又有对得要亭周边景色“薰风入山水,佳趣罔不宜”“想见昏旦候,云鸟日参差”的虚写,通过想象描绘出亭子周围的美好景致,虚实相生,使读者更能感受到得要亭的魅力。
    • 借景抒情:通过对薰风、山水、云鸟等自然景色的描写,抒发了诗人对得要亭的喜爱和向往之情。同时,“主人应飘洒,何时同酒卮”借想象与主人共饮的情景,进一步表达了诗人想要亲临得要亭、与主人交往的急切心情。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。如“未踏得要亭,先写得要诗”直白地表达出自己的创作缘由,没有过多的雕琢,却又生动地展现出诗人的急切心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、闲适的意境。从想象中薰风入山水的佳趣,到昏旦时云鸟参差的景象,再到与主人共饮的美好设想,让读者仿佛置身于一个宁静而美好的世界中,感受到诗人对得要亭的憧憬和对闲适生活的向往。同时,提及“玉局仙”又增添了几分文化底蕴和历史感。

常见问题

《寄题熊氏得要亭》的作者和朝代是什么?

《寄题熊氏得要亭》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《寄题熊氏得要亭》主要写了什么?

这首诗是韩淲为熊氏的得要亭而作的寄题诗。诗人虽未亲至得要亭,却先赋诗表达对亭子的向往。诗中描绘了亭子周边如薰风入山水般的美好佳趣,想象亭中主人的潇洒风姿,最后提及玉局仙(苏轼),流露出对其的追慕,整体表达了诗人对得要亭的喜爱与想要前往共赏美景的期待。

《寄题熊氏得要亭》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,他与当时不少文人有交往。这首诗具体创作时间难以明确,但从诗题“寄题”可知,他并未亲自到得要亭,而是听闻或通过他人了解到熊氏所建的得要亭后,有感而发创作此诗。南宋时期文化艺术较为繁荣,文人之间相互唱和、寄题诗文是常见的交流方式,韩淲或许也是借此表达对得要亭的向往以及与亭子主人的友好情谊。

《寄题熊氏得要亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对得要亭真实存在的肯定以及诗人未到先写诗的实写,又有对得要亭周边景色“薰风入山水,佳趣罔不宜”“想见昏旦候,云鸟日参差”的虚写,通过想象描绘出亭子周围的美好景致,虚实相生,使读者更能感受到得要亭的魅力。 借景抒情 :通过对薰风、山水、云鸟等自然景色的描写,抒发了诗人对得要亭的喜爱和向往之情。同时,“主人应飘洒,何时同酒卮”借...