东南一峰松雪明朗舍前甚可眺

· 韩淲

夜严风色冽,开门恍奇绝。
谁将连日雨,幻此琼玉屑。
林深竹初折,涧浅冰复结。
望久忽烟销,山明见松雪。

简要说明

此诗描绘了诗人晨起开门所见的冬日雪景,从最初对雪景的惊叹,到细致描写山林、涧水的冰雪景象,最后聚焦于雪后放晴、山明松雪的画面,表达了诗人对这奇绝雪景的赞美之情。

逐句注释

  • “夜严风色冽,开门恍奇绝”:
    • 字词:“严”,形容夜晚寒冷严峻;“冽”,寒冷;“恍”,恍然,仿佛。
    • 句意:夜晚寒冷,风声凛冽,早晨打开门,眼前的景象仿佛让人置身于奇绝之境。
  • “谁将连日雨,幻此琼玉屑”:
    • 字词:“琼玉屑”,指像美玉一样的雪粒。
    • 句意:是谁把连日的雨幻化成了这如美玉般的雪粒呢。
  • “林深竹初折,涧浅冰复结”:
    • 字词:“初折”,刚刚被压折;“复结”,又结上了冰。
    • 句意:幽深的树林里,竹子刚刚被积雪压折,浅浅的山涧里,水又结上了冰。
  • “望久忽烟销,山明见松雪”:
    • 字词:“烟销”,雾气消散;“山明”,山色明朗。
    • 句意:长久地眺望,忽然雾气消散,山色明朗,能清晰地看到松树上的积雪。

现代译文

寒夜凛冽,风声刺骨冰凉,
清晨开门,眼前奇景难忘。
不知是谁施展神奇力量,
将连日雨化作玉屑雪霜。
幽深林中,翠竹不堪雪压,
浅浅涧里,溪水又结冰碴。
长久凝望,山间雾气消散,
山色清明,松枝积雪如画。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,一生恬淡,以山水田园诗著称。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,应是在一个冬日,连日降雨后转为降雪,诗人晨起开门,被眼前的雪景所震撼,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“谁将连日雨,幻此琼玉屑”运用设问的手法,引发读者的联想,增添了诗歌的趣味性,同时突出了雪景的奇幻。
    • 动静结合:“林深竹初折”是动态描写,展现了积雪压折竹子的瞬间;“涧浅冰复结”则是静态描写,描绘了涧水结冰的景象。动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,用简洁的文字描绘出了生动的雪景。如“琼玉屑”的比喻,形象地写出了雪的晶莹剔透。
  • 意境营造:通过对冬日雪景的细致描绘,营造出一种清冷、幽静而又奇幻的意境。从最初开门时的惊叹,到最后山明松雪的清晰画面,让读者仿佛身临其境,感受到了大自然的神奇与美丽。

常见问题

《东南一峰松雪明朗舍前甚可眺》的作者和朝代是什么?

《东南一峰松雪明朗舍前甚可眺》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《东南一峰松雪明朗舍前甚可眺》主要写了什么?

此诗描绘了诗人晨起开门所见的冬日雪景,从最初对雪景的惊叹,到细致描写山林、涧水的冰雪景象,最后聚焦于雪后放晴、山明松雪的画面,表达了诗人对这奇绝雪景的赞美之情。

《东南一峰松雪明朗舍前甚可眺》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,一生恬淡,以山水田园诗著称。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,应是在一个冬日,连日降雨后转为降雪,诗人晨起开门,被眼前的雪景所震撼,从而有感而发创作了此诗。

《东南一峰松雪明朗舍前甚可眺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“谁将连日雨,幻此琼玉屑”运用设问的手法,引发读者的联想,增添了诗歌的趣味性,同时突出了雪景的奇幻。 动静结合 :“林深竹初折”是动态描写,展现了积雪压折竹子的瞬间;“涧浅冰复结”则是静态描写,描绘了涧水结冰的景象。动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,用简洁的文字描绘出了生动的雪景。如“琼玉屑”的比喻,形象地...