游南高峰下

· 韩淲

蒙鸿山气润,喷薄涧水急。
残花护新枝,春晚绿阴集。
杖策一俛仰,挈榼共行立。
路转南高峰,窣堵正嶪岌。
胜迹古今同,轩裳孰羁絷。

简要说明

这首诗描绘了诗人游览南高峰下的所见之景,展现了山间湿润的空气、湍急的涧水、残花新枝和浓郁的绿荫等景象。诗人还记录了自己拄杖携酒的游览过程,最后感慨胜迹古今相同,不应被功名利禄所束缚,表达了对自然的喜爱和对自由的追求。

逐句注释

  • “蒙鸿山气润,喷薄涧水急”:
    • 字词:“蒙鸿”,形容水汽迷茫的样子;“喷薄”,形容水流涌起、奔腾的样子。
    • 句意:山间水汽迷茫,空气湿润,涧水奔腾,水流湍急。
  • “残花护新枝,春晚绿阴集”:
    • 字词:“残花”,凋零的花朵;“绿阴集”,绿荫聚集,形容树木枝叶繁茂。
    • 句意:凋零的花朵守护着新枝,暮春时节绿荫已经很浓郁了。
  • “杖策一俛仰,挈榼共行立”:
    • 字词:“杖策”,拄着拐杖;“俛仰”,同“俯仰”,低头和抬头,这里指行动;“挈榼”,提着酒壶。
    • 句意:拄着拐杖走走停停,提着酒壶一起行走或站立。
  • “路转南高峰,窣堵正嶪岌”:
    • 字词:“窣堵”,即窣堵波,佛塔;“嶪岌”,高峻的样子。
    • 句意:道路转弯来到南高峰,佛塔高高耸立。
  • “胜迹古今同,轩裳孰羁絷”:
    • 字词:“胜迹”,名胜古迹;“轩裳”,古代卿大夫的车服,借指官位爵禄;“羁絷”,束缚。
    • 句意:名胜古迹古今都是一样的,谁会被官位爵禄所束缚呢。

现代译文

山间水汽迷茫,空气湿润清新,
涧水奔腾汹涌,水流急促不停。
残花依旧守护着新生的枝桠,
暮春时节,绿荫已经浓密成荫。
我拄着拐杖,随意地走走停停,
提着酒壶,或行或立悠然随心。
道路一转,来到了南高峰下,
佛塔高高耸立,显得格外峻挺。
名胜古迹,古往今来从未变更,
谁又愿意被功名利禄所囚禁?

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷偏安江南。韩淲一生不仕,以诗酒自娱。这首诗可能是他在暮春时节游览南高峰时所作,通过对山间景色的描绘和对名胜古迹的感慨,表达自己不慕名利、追求自由的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“蒙鸿山气润,喷薄涧水急”中,“蒙鸿山气”是静态描写,展现出山间湿润、朦胧的氛围;“喷薄涧水”则是动态描写,突出涧水的湍急。动静结合,使画面更加生动。
    • 借景抒情:诗人通过描绘山间的自然景色,如残花、新枝、绿荫、佛塔等,抒发了自己对自然的喜爱和对自由生活的向往。最后两句“胜迹古今同,轩裳孰羁絷”直接表达了不被功名利禄所束缚的情感,景与情相互交融。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴清新。如“残花护新枝”中的“护”字,赋予残花以人的情感,生动形象地写出了残花与新枝之间的关系。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。从湿润的山间空气、湍急的涧水,到暮春的残花新枝,再到高耸的佛塔,展现出一幅美丽的自然画卷。同时,这种意境也烘托出诗人超脱尘世、闲适自在的心境。

常见问题

《游南高峰下》的作者和朝代是什么?

《游南高峰下》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《游南高峰下》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人游览南高峰下的所见之景,展现了山间湿润的空气、湍急的涧水、残花新枝和浓郁的绿荫等景象。诗人还记录了自己拄杖携酒的游览过程,最后感慨胜迹古今相同,不应被功名利禄所束缚,表达了对自然的喜爱和对自由的追求。

《游南高峰下》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷偏安江南。韩淲一生不仕,以诗酒自娱。这首诗可能是他在暮春时节游览南高峰时所作,通过对山间景色的描绘和对名胜古迹的感慨,表达自己不慕名利、追求自由的心境。

《游南高峰下》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“蒙鸿山气润,喷薄涧水急”中,“蒙鸿山气”是静态描写,展现出山间湿润、朦胧的氛围;“喷薄涧水”则是动态描写,突出涧水的湍急。动静结合,使画面更加生动。 借景抒情 :诗人通过描绘山间的自然景色,如残花、新枝、绿荫、佛塔等,抒发了自己对自然的喜爱和对自由生活的向往。最后两句“胜迹古今同,轩裳孰羁絷”直接表达了不被功名利禄所束缚的情感...