题南豅

· 韩淲

南豅山下路,一眼烟雨昏。
松篁叶满地,杨柳条映门。
此兴非所难,吾道何由尊。
铿尔舍瑟希,带湿藏春痕。

简要说明

这首诗描绘了南豅山下烟雨朦胧之景,展现了松篁落叶、杨柳映门的画面。诗人由眼前之景引发感慨,表达了对自身所追求之道难以尊崇的困惑,同时营造出一种含蓄清幽的意境。

逐句注释

  • “南豅山下路,一眼烟雨昏”:
    • 字词:“豅”,山谷;“昏”,昏暗。
    • 句意:在南豅山下的道路上,一眼望去,烟雨弥漫,天色昏暗。
  • “松篁叶满地,杨柳条映门”:
    • 字词:“篁”,竹子;“映”,映照。
    • 句意:松树枝和竹叶落满了地面,杨柳的枝条映照在门旁。
  • “此兴非所难,吾道何由尊”:
    • 字词:“兴”,兴致;“吾道”,诗人所追求的思想、学说或道德准则。
    • 句意:有这样的兴致并不困难,但我所坚持的道要怎样才能得到尊崇呢。
  • “铿尔舍瑟希,带湿藏春痕”:
    • 字词:“铿尔”,形容弹奏乐器的声音;“舍瑟”,放下瑟;“希”,稀疏,这里指瑟声渐渐稀疏。
    • 典故:“铿尔舍瑟希”出自《论语·先进》中曾皙鼓瑟的典故。
    • 句意:仿佛听到弹奏瑟的声音渐渐稀疏停下,带着湿气的景象中似乎藏着春天的痕迹。

现代译文

在南豅山下的道路上,
一眼望去烟雨迷蒙天色暗。
松枝竹叶落满了地面,
杨柳枝条映照在门旁。
有如此兴致并非难事,
可我所坚持的道怎获尊崇。
似听到瑟声渐渐停歇,
带湿的景象里藏着春的影踪。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,理学等思想盛行。他一生不仕,隐居于山林。这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居期间游览南豅山时所作。在宁静的自然景象中,诗人可能联想到自己所追求的人生理想和道德准则难以在现实中得到彰显,从而发出感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了南豅山下烟雨、松篁、杨柳等自然景色,营造出一种清幽、朦胧的氛围,后两句则由景生情,抒发了对“吾道”难尊的感慨,情景交融。
    • 用典:“铿尔舍瑟希”引用《论语》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也暗示了诗人如曾皙般追求一种超脱世俗的心境,但又有着理想难以实现的无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“松篁叶满地,杨柳条映门”,用简洁的文字勾勒出一幅生动的画面,给人以清新之感。
  • 意境营造:通过对烟雨、松竹、杨柳等意象的描写,营造出一种宁静、清幽且略带惆怅的意境。烟雨的昏暗与“吾道何由尊”的感慨相呼应,使整首诗充满了一种含蓄的韵味,让读者在品味自然之美的同时,也能感受到诗人内心的思索。

常见问题

《题南豅》的作者和朝代是什么?

《题南豅》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《题南豅》主要写了什么?

这首诗描绘了南豅山下烟雨朦胧之景,展现了松篁落叶、杨柳映门的画面。诗人由眼前之景引发感慨,表达了对自身所追求之道难以尊崇的困惑,同时营造出一种含蓄清幽的意境。

《题南豅》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,理学等思想盛行。他一生不仕,隐居于山林。这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居期间游览南豅山时所作。在宁静的自然景象中,诗人可能联想到自己所追求的人生理想和道德准则难以在现实中得到彰显,从而发出感慨。

《题南豅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了南豅山下烟雨、松篁、杨柳等自然景色,营造出一种清幽、朦胧的氛围,后两句则由景生情,抒发了对“吾道”难尊的感慨,情景交融。 用典 :“铿尔舍瑟希”引用《论语》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也暗示了诗人如曾皙般追求一种超脱世俗的心境,但又有着理想难以实现的无奈。 语言特色 :语言质朴自然,如“松篁叶满地,杨柳条映门...