阴雨

· 韩淲

变风忽交作,雨脚窗纸鸣。
隘巷掩关坐,炉深沸瓶笙。
岂不念故山,斗升聊自营。
米贵薪炭少,天亦放我晴。

简要说明

这首诗描绘了诗人在阴雨天气中的生活场景,先写风雨交加、窗纸作响的景象,再描述自己闭门而坐、听炉瓶沸腾之音的状态。后表达对故乡的思念,以及为生计奔波的无奈,最后期盼天晴改善困境。

逐句注释

  • “变风忽交作,雨脚窗纸鸣”:
    • 字词:“变风”,指疾风骤起,天气变化;“雨脚”,密集的雨点。
    • 句意:疾风突然交加刮起,密集的雨点打在窗纸上沙沙作响。
  • “隘巷掩关坐,炉深沸瓶笙”:
    • 字词:“隘巷”,狭窄的街道;“掩关”,关门;“瓶笙”,煮水时瓶中发出的类似吹笙的声音。
    • 句意:在狭窄的街道里关上门坐着,炉火旺盛,瓶里的水沸腾发出笙鸣般的声音。
  • “岂不念故山,斗升聊自营”:
    • 字词:“故山”,故乡;“斗升”,指微薄的俸禄。
    • 句意:难道我不思念故乡吗?只是为了那微薄的俸禄暂且自己谋求生存。
  • “米贵薪炭少,天亦放我晴”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:米价昂贵,柴炭又少,希望老天能放晴改善现状。

现代译文

疾风突然交加刮起,
密集雨点敲打着窗纸作响。
我在狭窄街道里关上门静坐,
炉火正旺瓶中水煮得笙鸣一样。
我怎能不思念故乡,
只为微薄俸禄暂且自我奔忙。
米价贵柴炭又少,
老天啊请放晴让我生活有望。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,社会动荡,民生艰难。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“米贵薪炭少”等内容可以推测,当时可能处于物价飞涨、生活物资匮乏的时期。诗人或许是为了生计在异乡奔波,在阴雨的日子里,借景抒情,表达自己对故乡的思念以及生活的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写疾风骤雨、窗纸作响的景象,营造出一种风雨交加的压抑氛围,为后文抒发情感做铺垫。后文中对故乡的思念和生活困境的感慨,都借助这一景象抒发出来。
    • 对比衬托:“隘巷掩关坐,炉深沸瓶笙”描绘出室内相对安静温暖的场景,与室外风雨交加形成对比,衬托出诗人在困境中寻求内心宁静的心境。而“岂不念故山”表达对故乡的思念,与“斗升聊自营”为生计奔波形成对比,突出诗人的无奈。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“米贵薪炭少”直白地写出生活的艰难。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、无奈又略带期盼的意境。风雨交加的室外景象,室内孤独静坐的诗人,以及对故乡的思念和生活困境的描述,共同构成了一个充满愁绪的画面,而结尾“天亦放我晴”又透露出一丝对未来的期盼。

常见问题

《阴雨》的作者和朝代是什么?

《阴雨》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《阴雨》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在阴雨天气中的生活场景,先写风雨交加、窗纸作响的景象,再描述自己闭门而坐、听炉瓶沸腾之音的状态。后表达对故乡的思念,以及为生计奔波的无奈,最后期盼天晴改善困境。

《阴雨》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,社会动荡,民生艰难。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“米贵薪炭少”等内容可以推测,当时可能处于物价飞涨、生活物资匮乏的时期。诗人或许是为了生计在异乡奔波,在阴雨的日子里,借景抒情,表达自己对故乡的思念以及生活的无奈。

《阴雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写疾风骤雨、窗纸作响的景象,营造出一种风雨交加的压抑氛围,为后文抒发情感做铺垫。后文中对故乡的思念和生活困境的感慨,都借助这一景象抒发出来。 对比衬托 :“隘巷掩关坐,炉深沸瓶笙”描绘出室内相对安静温暖的场景,与室外风雨交加形成对比,衬托出诗人在困境中寻求内心宁静的心境。而“岂不念故山”表达对故乡的思念,与“斗升聊自...