雨中

· 韩淲

山林得凉雨,倍觉十分秋。
衡门篱落间,木槿上牵牛。
霏微弄空明,炊烟澹飞浮。
有酒不肯饮,南冠真楚囚。

简要说明

这首诗描绘了山林中雨后的秋景,展现了木槿、牵牛等自然景象以及炊烟的画面,最后诗人借“南冠楚囚”表达了自己内心的苦闷和无奈之情。

逐句注释

  • “山林得凉雨,倍觉十分秋”:
    • 字词:“凉雨”,清凉的雨;“十分秋”,形容秋天的氛围很浓郁。
    • 句意:山林迎来了清凉的雨,让人更加觉得浓浓的秋意扑面而来。
  • “衡门篱落间,木槿上牵牛”:
    • 字词:“衡门”,横木为门,指简陋的房屋;“篱落”,篱笆;“木槿”,一种植物;“牵牛”,即牵牛花。
    • 句意:在简陋房屋的篱笆之间,木槿花上缠绕着牵牛花。
  • “霏微弄空明,炊烟澹飞浮”:
    • 字词:“霏微”,细雨纷纷扬扬的样子;“空明”,空旷明亮的天空;“澹”,清淡。
    • 句意:细雨在空旷明亮的天空中飘洒,炊烟清淡地在空中飘浮。
  • “有酒不肯饮,南冠真楚囚”:
    • 字词:“南冠”,指囚犯;“楚囚”,原指被俘的楚国人,后泛指处境窘迫的人。
    • 句意:有酒却不想喝,自己就像那戴着南冠的楚囚一样困窘无奈。

现代译文

山林中迎来清凉的雨,
更让人感觉浓浓的秋意。
在简陋房屋的篱笆间,
木槿花上缠绕着牵牛花。
细雨在天空中飘洒,
炊烟清淡地在空中飘浮。
有酒摆在面前却不想喝,
我就像那被困的楚囚一般无奈。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,局势动荡不安。虽然具体创作这首诗的时间难以确定,但从诗中“南冠真楚囚”可以推测,诗人可能身处困境,内心充满了对国家命运的担忧以及个人境遇的无奈。在雨后的山林中,诗人触景生情,借景抒情写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了山林雨后的秋景,通过山林、凉雨、木槿、牵牛、霏微细雨、炊烟等自然景象,营造出一种清幽、闲适却又略带孤寂的氛围,为后两句抒情做铺垫。后两句直接抒发自己如“南冠楚囚”般的苦闷之情,情景交融。
    • 对比衬托:前面对山林秋景的描绘展现出一种宁静、美好的画面,而“有酒不肯饮,南冠真楚囚”则将这种美好与诗人内心的痛苦、无奈形成鲜明对比,更突出了诗人的愁绪。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明了。如“山林得凉雨,倍觉十分秋”直白地写出了雨后秋意之浓;“衡门篱落间,木槿上牵牛”用质朴的语言勾勒出一幅乡村田园的画面,使读者能够轻松感受到诗中的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且带有愁绪的意境。山林的秋景虽然美好,但诗人内心的苦闷却无法释怀,这种意境使读者深刻体会到诗人在那个特定时代下的复杂情感。

常见问题

《雨中》的作者和朝代是什么?

《雨中》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《雨中》主要写了什么?

这首诗描绘了山林中雨后的秋景,展现了木槿、牵牛等自然景象以及炊烟的画面,最后诗人借“南冠楚囚”表达了自己内心的苦闷和无奈之情。

《雨中》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,局势动荡不安。虽然具体创作这首诗的时间难以确定,但从诗中“南冠真楚囚”可以推测,诗人可能身处困境,内心充满了对国家命运的担忧以及个人境遇的无奈。在雨后的山林中,诗人触景生情,借景抒情写下了这首诗。

《雨中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了山林雨后的秋景,通过山林、凉雨、木槿、牵牛、霏微细雨、炊烟等自然景象,营造出一种清幽、闲适却又略带孤寂的氛围,为后两句抒情做铺垫。后两句直接抒发自己如“南冠楚囚”般的苦闷之情,情景交融。 对比衬托 :前面对山林秋景的描绘展现出一种宁静、美好的画面,而“有酒不肯饮,南冠真楚囚”则将这种美好与诗人内心的痛苦、无奈形成鲜明...