方斋启窗见月

· 韩淲

我岂不解饮,风轩乘月开。
细细春酌动,徐徐秋兴来。
俄而弄清影,自尔却氛埃。
谁信城市居,野老为裴回。

简要说明

这首诗围绕诗人在窗前对月饮酒展开,描绘了诗人月下小酌的情景与心境。展现了从饮酒时的闲适到融入月色、摆脱尘世纷扰的过程,表达了诗人即便身处城市,仍能拥有如乡野老者般自在洒脱的心境。

逐句注释

  • “我岂不解饮,风轩乘月开”:
    • 字词:“解饮”,懂得饮酒;“风轩”,有微风的轩窗;“乘月”,趁着月色。
    • 句意:我难道不懂得饮酒的乐趣吗?在有微风的轩窗前趁着月色将窗户打开。
  • “细细春酌动,徐徐秋兴来”:
    • 字词:“春酌”,指酒;“秋兴”,秋日的兴致、情怀。
    • 句意:慢慢地把酒酌起晃动,秋日的情怀也缓缓地涌上心头。
  • “俄而弄清影,自尔却氛埃”:
    • 字词:“俄而”,不久,一会儿;“弄”,赏玩;“清影”,清朗的月影;“自尔”,从此;“却”,去除;“氛埃”,尘世的纷扰。
    • 句意:不一会儿就开始赏玩清朗的月影,从此便去除了尘世的纷扰。
  • “谁信城市居,野老为裴回”:
    • 字词:“野老”,乡野老人;“裴回”,同“徘徊”,这里指悠然自得的状态。
    • 句意:谁会相信我居住在城市里,却能像乡野老人一样悠然自得地徘徊呢。

现代译文

我难道不懂得饮酒的妙处?
在轩窗前趁着月色把窗打开。
慢慢地把酒斟起轻轻晃动,
秋日的兴致也缓缓地到来。
不久便开始赏玩清朗月影,
从此将尘世的纷扰都抛开。
谁会相信我住在繁华城市,
却能如乡野老人般自在徘徊。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,城市生活充满着各种喧嚣与纷扰。这首诗具体创作时间难以确定,但结合其生平,他一生不仕,隐居信州上饶,这首诗可能是他在城市居住时所作。诗人虽身处城市,却渴望摆脱尘世的束缚,追求一种闲适自在的生活,在月夜饮酒的情境中抒发了这种心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中先写饮酒、赏景等具体行为,随着情景的推进,诗人的心境也逐渐发生变化,从最初的准备饮酒到后来摆脱纷扰,将情感融入到具体的场景描写之中,使情感表达更加自然深沉。
    • 对比:以“城市居”与“野老”形成对比,突出诗人即便身处繁华的城市,依然能保持如乡野老人般悠然自得的心境,更强调了诗人内心对宁静、闲适生活的追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“细细”“徐徐”等词,生动地描绘出诗人饮酒时的舒缓状态,给人一种平和、从容的感觉。诗句简洁明快,却能准确地传达出诗人的情感与心境。
  • 意境营造:通过描绘在轩窗前对月饮酒、赏玩月影等画面,营造出一种宁静、清幽且带有几分闲适的意境。这种意境不仅展现了自然之美,更体现了诗人内心的超脱与自在,使读者能够感受到诗人在喧嚣城市中寻求心灵净土的那份渴望。

常见问题

《方斋启窗见月》的作者和朝代是什么?

《方斋启窗见月》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《方斋启窗见月》主要写了什么?

这首诗围绕诗人在窗前对月饮酒展开,描绘了诗人月下小酌的情景与心境。展现了从饮酒时的闲适到融入月色、摆脱尘世纷扰的过程,表达了诗人即便身处城市,仍能拥有如乡野老者般自在洒脱的心境。

《方斋启窗见月》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,城市生活充满着各种喧嚣与纷扰。这首诗具体创作时间难以确定,但结合其生平,他一生不仕,隐居信州上饶,这首诗可能是他在城市居住时所作。诗人虽身处城市,却渴望摆脱尘世的束缚,追求一种闲适自在的生活,在月夜饮酒的情境中抒发了这种心境。

《方斋启窗见月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中先写饮酒、赏景等具体行为,随着情景的推进,诗人的心境也逐渐发生变化,从最初的准备饮酒到后来摆脱纷扰,将情感融入到具体的场景描写之中,使情感表达更加自然深沉。 对比 :以“城市居”与“野老”形成对比,突出诗人即便身处繁华的城市,依然能保持如乡野老人般悠然自得的心境,更强调了诗人内心对宁静、闲适生活的追求。 语言特色 :语言质朴自然...