月过林端清甚

· 韩淲

月出双树间,营魄何流光。
初弦还当午,净极涵莽苍。
溪虚响城角,露重天欲霜。
送客出篱门,共立古道长。

简要说明

这首诗描绘了月夜的清幽景色,从月出林间写起,展现了宁静、澄澈的氛围。诗中还记录了送客出门、主客共立古道的情景,流露出一种闲适、宁静又略带清幽孤寂的情感。

逐句注释

  • “月出双树间,营魄何流光”:
    • 字词:“营魄”,指魂魄,这里借指月亮;“流光”,闪耀光芒。
    • 句意:月亮从两棵树之间升起来,月亮的光芒是多么闪耀啊。
  • “初弦还当午,净极涵莽苍”:
    • 字词:“初弦”,指农历每月初七、初八的上弦月;“当午”,正当月在中天;“涵”,包容;“莽苍”,指郊野的空旷景象。
    • 句意:上弦月正当月在中天,月色纯净至极,似乎包容了整个郊野。
  • “溪虚响城角,露重天欲霜”:
    • 字词:“溪虚”,溪水清幽;“城角”,城上的角楼。
    • 句意:溪水清幽,传来城上角楼的声响,露水浓重,天气像是要降霜了。
  • “送客出篱门,共立古道长”:
    • 字词:“篱门”,篱笆门;“古道”,古老的道路。
    • 句意:送客人走出篱笆门,主客一起站在长长的古道上。

现代译文

月亮从两棵树的中间升起来,
月光闪耀,是多么明亮啊。
上弦月正当月在中天,
纯净的月色包容了整个郊野。
溪水清幽,传来城上角楼的声响,
露水浓重,天气仿佛要降霜。
送客人走出篱笆门,
我们一起站在长长的古道上。

创作背景

韩淲是南宋诗人,他一生隐居不仕,过着闲适的生活。这首诗的具体创作时间难以确定,但结合他的生平,应是在其隐居期间所作。当时他可能在家中接待了客人,在月夜送客人出门时,有感于眼前的景色而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“月出双树间,营魄何流光”“初弦还当午,净极涵莽苍”等视觉描写,展现出月夜的澄澈之美;又有“溪虚响城角”的听觉描写,以城角的声响衬托出环境的幽静,视听结合,使画面更加生动。
    • 情景交融:前六句描绘了清幽的月夜景色,后两句叙述送客共立古道的情景,将诗人闲适、宁静的心境融入到景色和事件之中,景中含情,情随景生。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“月出双树间”“露重天欲霜”等诗句,用简洁的语言勾勒出了月夜的景象,没有过多的修饰,却生动地展现出了月夜的特点。
  • 意境营造:通过对月、树、溪、城角等景物的描写,营造出一种宁静、清幽、略带孤寂的意境。诗人在这样的意境中送客、共立古道,使整首诗充满了一种悠远的韵味。

常见问题

《月过林端清甚》的作者和朝代是什么?

《月过林端清甚》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《月过林端清甚》主要写了什么?

这首诗描绘了月夜的清幽景色,从月出林间写起,展现了宁静、澄澈的氛围。诗中还记录了送客出门、主客共立古道的情景,流露出一种闲适、宁静又略带清幽孤寂的情感。

《月过林端清甚》的创作背景是什么?

韩淲是南宋诗人,他一生隐居不仕,过着闲适的生活。这首诗的具体创作时间难以确定,但结合他的生平,应是在其隐居期间所作。当时他可能在家中接待了客人,在月夜送客人出门时,有感于眼前的景色而创作了此诗。

《月过林端清甚》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“月出双树间,营魄何流光”“初弦还当午,净极涵莽苍”等视觉描写,展现出月夜的澄澈之美;又有“溪虚响城角”的听觉描写,以城角的声响衬托出环境的幽静,视听结合,使画面更加生动。 情景交融 :前六句描绘了清幽的月夜景色,后两句叙述送客共立古道的情景,将诗人闲适、宁静的心境融入到景色和事件之中,景中含情,情随景生。 语言特色 :语言...