日长

· 韩淲

日长林影聚,早暮气弥清。
既自罕人迹,而犹闻市声。
物生各有态,境异俱忘情。
门前酒谁来,吾其撞余醒。

简要说明

此诗描绘了诗人所处环境的清幽之景,展现了在少有人迹却仍能听闻市声的独特氛围中,万物各有姿态,诗人也因此忘却世俗之情,最后表达了渴望有人来共饮以消除余醉的心情。

逐句注释

  • “日长林影聚,早暮气弥清”:
    • 字词:“日长”,白昼变长;“聚”,聚集;“弥”,更加。
    • 句意:白昼变长,树林的影子聚集在一起,早晚的空气更加清新。
  • “既自罕人迹,而犹闻市声”:
    • 字词:“罕”,少;“犹”,还。
    • 句意:这里本来就很少有人的踪迹,却还能听到街市的声音。
  • “物生各有态,境异俱忘情”:
    • 字词:“态”,姿态;“忘情”,忘却世俗之情。
    • 句意:万物生长各有各的姿态,环境不同就都能忘却世俗之情。
  • “门前酒谁来,吾其撞余醒”:
    • 字词:“撞”,这里有消除之意;“余醒”,残留的醉意。
    • 句意:门前放着酒,谁会来和我一起喝呢,我想要借此消除残留的醉意。

现代译文

白昼渐长,树林的影子聚拢在一起,
早晚时分,空气愈发清新宜人。
这里本就少有人的踪迹,
却还能隐隐听到街市的声音。
万物生长各有独特的姿态,
身处不同的环境能忘却世俗之情。
门前放着酒,不知谁会前来,
我真想与人共饮消除残留的醉意。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾众多。他一生仕途不顺,长期隐居。这首诗可能创作于他隐居期间,在宁静的生活中,他观察自然,感受环境,写下此诗来表达自己在这种生活状态下的心境和对宁静、超脱的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“既自罕人迹,而犹闻市声”,将少有人迹的清幽环境与能听闻市声形成对比,突出了环境的独特,也体现出一种宁静中的不宁静,引发读者的思考。
    • 借景抒情:诗的前几句通过描写日长、林影、早暮清气等自然景色,抒发了诗人对宁静自然环境的喜爱和享受。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出清晰的画面和自身的感受,如“物生各有态,境异俱忘情”,直白地表达出对万物和环境的感悟。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从描绘自然景色到表达心境,再到最后的感慨,让读者感受到诗人在隐居生活中远离尘世喧嚣,享受自然、渴望知音的心境,使诗歌富有一种宁静而悠远的韵味。

常见问题

《日长》的作者和朝代是什么?

《日长》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《日长》主要写了什么?

此诗描绘了诗人所处环境的清幽之景,展现了在少有人迹却仍能听闻市声的独特氛围中,万物各有姿态,诗人也因此忘却世俗之情,最后表达了渴望有人来共饮以消除余醉的心情。

《日长》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾众多。他一生仕途不顺,长期隐居。这首诗可能创作于他隐居期间,在宁静的生活中,他观察自然,感受环境,写下此诗来表达自己在这种生活状态下的心境和对宁静、超脱的追求。

《日长》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“既自罕人迹,而犹闻市声”,将少有人迹的清幽环境与能听闻市声形成对比,突出了环境的独特,也体现出一种宁静中的不宁静,引发读者的思考。 借景抒情 :诗的前几句通过描写日长、林影、早暮清气等自然景色,抒发了诗人对宁静自然环境的喜爱和享受。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出清晰的画面和自身的感受,如“物生各有态,境异俱忘情”,直白...