这首诗描绘了十月初十午后南窗下的景象,展现出冬日温暖却略显寂寥的氛围。诗人通过自身的状态和周围的环境描写,抒发了年老后孤独、无所依靠的感慨,以及对时光和自身境遇的思考。
十月初十日
南窗午逾暖,日气烘人衣。
徒有苍蝇声,甚无鸿雁飞。
老身漫自伸,老眼其畴依。
摩挲根尘间,瓦沟霜已晞。
徒有苍蝇声,甚无鸿雁飞。
老身漫自伸,老眼其畴依。
摩挲根尘间,瓦沟霜已晞。
简要说明
逐句注释
- “南窗午逾暖,日气烘人衣”:
- 字词:“逾”,更加;“烘”,烤、温暖。
- 句意:午后时分,南面窗户下愈发温暖,太阳的热气把人的衣服都烘热了。
- “徒有苍蝇声,甚无鸿雁飞”:
- 字词:“徒”,只、仅仅;“甚”,很,极,表示程度深。
- 句意:只听见苍蝇嗡嗡的声音,却很难看到大雁飞过。
- “老身漫自伸,老眼其畴依”:
- 字词:“漫”,随意;“畴”,通“俦”,同类、伴侣。
- 句意:年老的身躯随意地伸展着,年老昏花的眼睛又能依靠谁呢。
- “摩挲根尘间,瓦沟霜已晞”:
- 字词:“摩挲”,抚摸、摸索;“根尘”,佛教语,“根”指眼、耳、鼻、舌、身、意六根,“尘”指色、声、香、味、触、法六尘;“晞”,干。
- 句意:在六根六尘之间摸索、思索,房瓦沟里的霜已经干了。
现代译文
十月初十午后,南面窗边暖意更浓,
太阳的热气烘得人衣服都暖洋洋。
耳边只有苍蝇嗡嗡作响,
却不见一只大雁飞过天空。
年老的我随意伸展着身躯,
昏花的双眼不知该依靠何方。
在这尘世的六根六尘间摸索思索,
房瓦沟里的霜已经渐渐变干。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,晚年隐居。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“老身”“老眼”等表述可以推测是他晚年之作。在寒冷的十月,诗人身处相对温暖的南窗下,周围环境的寂寥引发了他对自身年老孤独的感慨,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将温暖的南窗日气与苍蝇声、无鸿雁飞的寂寥景象形成对比,以暖衬冷,突出环境的清冷和诗人内心的孤寂。如“南窗午逾暖”的暖景与“甚无鸿雁飞”的冷景相互映衬。
- 借景抒情:通过描写苍蝇声、无雁飞、瓦沟霜晞等景象,抒发了诗人年老孤独、无所依靠的感慨。景中含情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出场景和传达出情感。如“徒有”“甚无”等词语的使用,简洁而有力地表现出环境的单调和诗人内心的失落。
- 意境营造:整首诗营造出一种冬日午后温暖却又寂寥、冷清的意境。温暖的日气没有给诗人带来愉悦,反而衬托出他的孤独。诗的前四句写景,后四句抒情,景与情相互交融,让读者深刻感受到诗人年老后的凄凉心境。
常见问题
《十月初十日》的作者和朝代是什么?
《十月初十日》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《十月初十日》主要写了什么?
这首诗描绘了十月初十午后南窗下的景象,展现出冬日温暖却略显寂寥的氛围。诗人通过自身的状态和周围的环境描写,抒发了年老后孤独、无所依靠的感慨,以及对时光和自身境遇的思考。
《十月初十日》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,晚年隐居。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“老身”“老眼”等表述可以推测是他晚年之作。在寒冷的十月,诗人身处相对温暖的南窗下,周围环境的寂寥引发了他对自身年老孤独的感慨,从而创作了此诗。
《十月初十日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将温暖的南窗日气与苍蝇声、无鸿雁飞的寂寥景象形成对比,以暖衬冷,突出环境的清冷和诗人内心的孤寂。如“南窗午逾暖”的暖景与“甚无鸿雁飞”的冷景相互映衬。 借景抒情 :通过描写苍蝇声、无雁飞、瓦沟霜晞等景象,抒发了诗人年老孤独、无所依靠的感慨。景中含情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地...