题等慈寺后经略潘德鄜旧居三绝 其一

· 张侃

父兄师友俱鸣世,培养都缘岁月深。
忍得清贫忘宠辱,至今声誉蔼儒林。

简要说明

这首诗是张侃题写等慈寺后经略潘德鄜旧居组诗的第一首,主要赞颂了潘德鄜及其家族的品德和声誉。通过描述其家族父兄师友皆声名远扬,强调培养品德需长久积累,赞美潘德鄜能忍受清贫、忘却宠辱,凸显他在儒林的崇高声誉。

逐句注释

  • “父兄师友俱鸣世,培养都缘岁月深”:
    • 字词:“鸣世”,闻名于世;“缘”,因为。
    • 句意:潘德鄜的父亲、兄长以及他的老师和朋友都在世间享有盛名,这种良好的品德和声誉的培养都是因为经历了漫长岁月的积累。
  • “忍得清贫忘宠辱,至今声誉蔼儒林”:
    • 字词:“忍得”,能够忍受;“宠辱”,荣耀和耻辱;“蔼”,温和、和善,这里可引申为流传、散布;“儒林”,指学术界、文人雅士的群体。
    • 句意:潘德鄜能够忍受清贫的生活,不把荣耀和耻辱放在心上,直到现在他的声誉还在学术界中广泛流传。

现代译文

潘德鄜的父兄与师友都闻名于世,
他们的品德声誉皆源于长久培养。
他能忍受清贫看淡荣耀与耻辱,
至今在学术界仍有着美好声誉。

创作背景

张侃生活于南宋时期,具体创作此诗的时间不详。从诗题可知,诗人是在游览等慈寺后,看到经略潘德鄜的旧居而有感而发。潘德鄜可能是一位在当时学术界有一定影响力的人物,其家族也有良好的品德传承,诗人通过此诗表达对他的敬仰和赞美之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后赞:诗的前两句先阐述潘德鄜家族父兄师友的声名,为后文赞美潘德鄜本人做铺垫,后两句直接赞美潘德鄜能忍受清贫、忘却宠辱的高尚品德和在儒林的声誉,层次分明。
  • 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字传达出深刻的情感和对人物的高度评价。如“忍得清贫忘宠辱”直白地写出潘德鄜的品质,没有过多的修饰却极具感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、敬仰的氛围,通过对潘德鄜家族和他本人品德声誉的描述,让读者感受到诗人对其的敬重之情,同时也展现出一种追求高尚品德、淡泊名利的美好意境。