云庵塔有双桐作此寄因侄

· 释德洪

十年不扫先师塔,闻有双桐护石根。
多宝佛应分半座,主林神对现前身。
诗成坐对南州祖,写寄山中玉涧因。
他日就阴当缚屋,岁时香火愿为邻。

简要说明

这首诗围绕云庵塔前的双桐展开,诗人表达了对先师的怀念之情,想象双桐与佛、神的关联,充满了神秘的宗教色彩。同时,诗人将诗寄给因侄,并流露出他日想在双桐树荫下结屋,与先师塔为邻,以香火祭祀的愿望。

逐句注释

  • “十年不扫先师塔,闻有双桐护石根”:
    • 字词:“先师塔”,指诗人先师的灵塔;“护石根”,守护着灵塔的石基。
    • 句意:十年没有去清扫先师的灵塔了,听闻现在有两棵梧桐树守护着灵塔的石基。
  • “多宝佛应分半座,主林神对现前身”:
    • 字词:“多宝佛”,佛教中的一尊佛,在《法华经》中有记载,常与释迦牟尼佛同坐说法;“主林神”,守护山林的神灵。
    • 句意:多宝佛应该会分半座座位给双桐,守护山林的神灵也会相对地显现出真身来与双桐相伴。
  • “诗成坐对南州祖,写寄山中玉涧因”:
    • 字词:“南州祖”,此处具体所指需结合佛教背景,可能是指当地佛教的祖师;“玉涧因”,即因侄,“玉涧”可能是其法号或居住之地。
    • 句意:诗写成后,我坐着面对南州祖的灵位,然后把诗写好寄给山中的玉涧因侄。
  • “他日就阴当缚屋,岁时香火愿为邻”:
    • 字词:“就阴”,靠近树荫;“缚屋”,搭建房屋;“岁时”,指一年中的季节、节日等时候。
    • 句意:将来有一天我要在双桐的树荫下搭建房屋,在一年的各个时节用香火祭祀,愿意与先师塔为邻。

现代译文

十年未曾清扫先师的灵塔,
听说如今有双桐守护着塔基。
多宝佛或许会分半座尊位,
主林神也会现身与双桐相对。
诗写成后我面对南州祖,
写好寄给山中的玉涧因侄。
日后我要在树荫下建屋,
愿常年用香火与先师为邻。

创作背景

释德洪是宋代僧人,佛教在宋代依然有着重要的影响力。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“十年不扫先师塔”可以推测,诗人可能长时间没有去祭拜先师,听闻塔前有双桐生长后,感慨之余写下此诗。他与因侄可能常有书信往来,便将自己对先师的思念和对双桐的想象写成诗寄给因侄。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗中“多宝佛应分半座,主林神对现前身”运用了大胆的想象,赋予双桐以神圣的色彩,将双桐与佛教的佛、神联系在一起,增添了诗歌的神秘氛围和宗教气息。
    • 情景交融:诗人通过对双桐的描述,以及想象中的佛、神场景,抒发了对先师的怀念之情。最后表达他日想结屋为邻的愿望,进一步将情感融入到具体的情境之中。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,运用佛教相关的典故,如“多宝佛”,使诗歌具有浓厚的宗教文化底蕴。诗句对仗较为工整,如“多宝佛应分半座,主林神对现前身”,增强了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆且带有神秘色彩的意境。从十年未扫先师塔的遗憾,到对双桐与佛、神的想象,再到表达结屋为邻的愿望,构建出一个充满宗教情感和对先师思念的精神世界。

常见问题

《云庵塔有双桐作此寄因侄》的作者和朝代是什么?

《云庵塔有双桐作此寄因侄》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《云庵塔有双桐作此寄因侄》主要写了什么?

这首诗围绕云庵塔前的双桐展开,诗人表达了对先师的怀念之情,想象双桐与佛、神的关联,充满了神秘的宗教色彩。同时,诗人将诗寄给因侄,并流露出他日想在双桐树荫下结屋,与先师塔为邻,以香火祭祀的愿望。

《云庵塔有双桐作此寄因侄》的创作背景是什么?

释德洪是宋代僧人,佛教在宋代依然有着重要的影响力。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“十年不扫先师塔”可以推测,诗人可能长时间没有去祭拜先师,听闻塔前有双桐生长后,感慨之余写下此诗。他与因侄可能常有书信往来,便将自己对先师的思念和对双桐的想象写成诗寄给因侄。

《云庵塔有双桐作此寄因侄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗中“多宝佛应分半座,主林神对现前身”运用了大胆的想象,赋予双桐以神圣的色彩,将双桐与佛教的佛、神联系在一起,增添了诗歌的神秘氛围和宗教气息。 情景交融 :诗人通过对双桐的描述,以及想象中的佛、神场景,抒发了对先师的怀念之情。最后表达他日想结屋为邻的愿望,进一步将情感融入到具体的情境之中。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,运用佛教...