闻龚德庄入山先一日作诗迎之

· 释德洪

梦暖不知窗雾白,眼寒初爱縠罗轻。
欣闻明日一龚至,想见随轩二李行。
夜雨晓晴寒食近,水流花发子规声。
披襟散坐青林下,依约斜川万古情。

简要说明

这首诗围绕听闻龚德庄入山之事展开。诗人先描绘自身晨起的感受,接着表达对龚德庄及同行二人到来的欣喜期待,再描写寒食节临近时的美好自然景象,最后想象与友人在青林下相聚,抒发了一种悠远的万古情思,体现出对友情和山林雅聚的向往。

逐句注释

  • “梦暖不知窗雾白,眼寒初爱縠罗轻”:
    • 字词:“縠罗”,有皱纹的纱。“眼寒”,形容初醒时眼睛对光亮敏感。
    • 句意:在温暖的梦境中,没察觉到窗户上已经蒙上了一层白色的雾气;刚刚醒来,眼睛还有些不适应光亮,却开始喜爱那轻薄如雾的縠罗。
  • “欣闻明日一龚至,想见随轩二李行”:
    • 字词:“轩”,车子。
    • 句意:欣喜地听闻明天龚德庄要来了,想象着他的车子后面还跟着李姓的两位友人一同前来。
  • “夜雨晓晴寒食近,水流花发子规声”:
    • 字词:“寒食”,传统节日,在清明前一二日。“子规”,杜鹃鸟。
    • 句意:夜里下了雨,清晨天气放晴,寒食节快要到了。溪水潺潺流淌,花朵竞相开放,还能听到杜鹃鸟的啼鸣声。
  • “披襟散坐青林下,依约斜川万古情”:
    • 字词:“披襟”,敞开衣襟,形容闲适自在。“斜川”,晋代陶渊明曾与友人在斜川游玩并作诗,这里指代高雅的聚会之地。
    • 句意:到时候我们敞开衣襟,随意地坐在青林之下,那情景仿佛能让人感受到像陶渊明他们在斜川聚会时那样流传千古的高雅情怀。

现代译文

在温暖的梦乡中,没留意窗上已蒙了白雾,
刚睡醒眼睛畏光,却喜爱那薄纱的轻柔。
欣喜地听说明天龚德庄就要来了,
能想象他的车后跟着两位李姓友人。
昨夜下雨今晨放晴,寒食节即将临近,
溪水潺潺,花开烂漫,还有子规声声啼叫。
到时我们敞开衣襟,在青林下随意而坐,
仿佛能体会到斜川雅聚那样的万古情思。

创作背景

释德洪是北宋时期的一位诗僧。关于这首诗的具体创作时间难以精准确定,但从诗中“寒食近”可知大概是寒食节前夕。龚德庄可能是诗人的好友,当听闻龚德庄要入山拜访,诗人满心欢喜,提前作诗迎接,借此表达对友人到来的期待以及对即将到来的相聚时光的憧憬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句写诗人晨起的真实感受,是实写;“欣闻明日一龚至,想见随轩二李行”则是想象友人到来的情景,为虚写。后面“夜雨晓晴寒食近,水流花发子规声”是实写眼前或即将看到的自然景象,而“披襟散坐青林下,依约斜川万古情”又是对未来相聚情景的虚写。虚实相生,丰富了诗歌的内容和层次。
    • 借景抒情:“夜雨晓晴寒食近,水流花发子规声”通过描绘寒食节临近时的自然美景,营造出一种清新、欢快的氛围,既表达了诗人对美好春光的喜爱,也烘托出他因友人即将到来而愉悦的心情。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“梦暖不知窗雾白,眼寒初爱縠罗轻”,细腻地刻画了诗人晨起时的感受,“暖”“白”“寒”“轻”等字词的运用,使画面感十足,让读者能真切地感受到诗人当时的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、高雅的意境。从晨起的惬意,到对友人到来的期待,再到想象中的山林雅聚,诗人将自己的情感融入到优美的自然景色和温馨的聚会场景中,使读者仿佛身临其境,感受到那份跨越时空的友情和对高雅生活的追求。同时,“依约斜川万古情”将这种意境升华,赋予诗歌一种历史的厚重感和文化的韵味。

常见问题

《闻龚德庄入山先一日作诗迎之》的作者和朝代是什么?

《闻龚德庄入山先一日作诗迎之》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《闻龚德庄入山先一日作诗迎之》主要写了什么?

这首诗围绕听闻龚德庄入山之事展开。诗人先描绘自身晨起的感受,接着表达对龚德庄及同行二人到来的欣喜期待,再描写寒食节临近时的美好自然景象,最后想象与友人在青林下相聚,抒发了一种悠远的万古情思,体现出对友情和山林雅聚的向往。

《闻龚德庄入山先一日作诗迎之》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的一位诗僧。关于这首诗的具体创作时间难以精准确定,但从诗中“寒食近”可知大概是寒食节前夕。龚德庄可能是诗人的好友,当听闻龚德庄要入山拜访,诗人满心欢喜,提前作诗迎接,借此表达对友人到来的期待以及对即将到来的相聚时光的憧憬。

《闻龚德庄入山先一日作诗迎之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句写诗人晨起的真实感受,是实写;“欣闻明日一龚至,想见随轩二李行”则是想象友人到来的情景,为虚写。后面“夜雨晓晴寒食近,水流花发子规声”是实写眼前或即将看到的自然景象,而“披襟散坐青林下,依约斜川万古情”又是对未来相聚情景的虚写。虚实相生,丰富了诗歌的内容和层次。 借景抒情 :“夜雨晓晴寒食近,水流花发子规声”通过描绘寒食节临近...