这首诗是释德洪写给儿子忠子的,诗中描绘了寺院中清幽的景象,展现了当下宁静闲适的生活,同时回忆起去年今日在岐亭路艰难跋涉的情景,通过今昔对比,流露出对生活的感慨。
示忠子
梦冷寒庭半夜雨,幽欣临晓一番晴。
柳娇困顿欲眠去,禽作清圆唤起声。
曳履点残山寺静,开经拾得纸窗明。
去年今日岐亭路,吹鬓尘埃趼足行。
柳娇困顿欲眠去,禽作清圆唤起声。
曳履点残山寺静,开经拾得纸窗明。
去年今日岐亭路,吹鬓尘埃趼足行。
简要说明
逐句注释
- “梦冷寒庭半夜雨,幽欣临晓一番晴”:
- 字词:“幽欣”,幽静中的欣喜;“临晓”,临近拂晓。
- 句意:寒冷的庭院半夜下起雨来,让人在梦中都感到寒意,临近拂晓时雨停转晴,心中涌起一份幽静的欣喜。
- “柳娇困顿欲眠去,禽作清圆唤起声”:
- 字词:“娇”,娇柔;“困顿”,疲惫;“清圆”,清脆圆润。
- 句意:娇柔的柳树像是疲惫欲睡的样子,而鸟儿发出清脆圆润的叫声,仿佛要将柳树唤醒。
- “曳履点残山寺静,开经拾得纸窗明”:
- 字词:“曳履”,拖着鞋子;“点残”,脚步轻点;“开经”,打开经书。
- 句意:拖着鞋子脚步轻点,山寺中一片寂静,打开经书时,才发现纸窗已被晨光映得明亮。
- “去年今日岐亭路,吹鬓尘埃趼足行”:
- 字词:“岐亭路”,具体的道路名;“趼足”,脚上因长时间行走而生出趼子。
- 句意:去年的今天还在岐亭的路上,风尘吹乱鬓发,脚上带着趼子艰难行走。
现代译文
寒冷庭院半夜的雨,让梦境都透着寒意,
临近拂晓雨停转晴,心中涌起幽静欣喜。
娇柔柳树好似疲惫欲睡,
鸟儿清脆叫声仿佛将它唤起。
拖着鞋子轻点地面,山寺一片静谧,
打开经书,才发觉纸窗已被晨光映得明亮。
去年的今天还在岐亭的路上,
风尘吹乱鬓发,脚上带着趼子艰难前行。
创作背景
释德洪是北宋时期的僧人,他一生坎坷,多有流离漂泊。此诗具体创作时间不详,但从诗中今昔对比的内容可以推测,是他在相对安定的寺院生活时,回忆起过去的艰辛旅程而作,可能是为了向儿子忠子讲述自己的经历,传达生活的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前六句描绘了当下寺院宁静美好的生活场景,后两句回忆去年今日在岐亭路的艰难跋涉,今昔对比鲜明,突出了生活境遇的变化,强化了诗人的感慨。
- 拟人:“柳娇困顿欲眠去,禽作清圆唤起声”将柳树拟人化,赋予它娇柔、困顿欲睡的神态,使画面更加生动形象,富有情趣。
- 语言特色:语言清新自然,用词精妙,如“幽欣”“娇困”“清圆”等词,精准地描绘出景物的特点和诗人的心境,给人以美的享受。
- 意境营造:通过对寺院清晨景象的细致描写,营造出一种清幽、宁静的意境,让人感受到寺院生活的闲适与安宁。而后通过回忆过去的艰难,使意境更加丰富深沉,引发读者对生活的思考。
常见问题
《示忠子》的作者和朝代是什么?
《示忠子》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《示忠子》主要写了什么?
这首诗是释德洪写给儿子忠子的,诗中描绘了寺院中清幽的景象,展现了当下宁静闲适的生活,同时回忆起去年今日在岐亭路艰难跋涉的情景,通过今昔对比,流露出对生活的感慨。
《示忠子》的创作背景是什么?
释德洪是北宋时期的僧人,他一生坎坷,多有流离漂泊。此诗具体创作时间不详,但从诗中今昔对比的内容可以推测,是他在相对安定的寺院生活时,回忆起过去的艰辛旅程而作,可能是为了向儿子忠子讲述自己的经历,传达生活的感悟。
《示忠子》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前六句描绘了当下寺院宁静美好的生活场景,后两句回忆去年今日在岐亭路的艰难跋涉,今昔对比鲜明,突出了生活境遇的变化,强化了诗人的感慨。 拟人 :“柳娇困顿欲眠去,禽作清圆唤起声”将柳树拟人化,赋予它娇柔、困顿欲睡的神态,使画面更加生动形象,富有情趣。 语言特色 :语言清新自然,用词精妙,如“幽欣”“娇困”“清圆”等词,精准地描绘出景物...