元夕读书罢假寐

· 释德洪

灯下文章已倦看,欲凭诗苦洗辛酸。
世途忽起风波易,富贵不忘贫贱难。
桃坞路迷安石冢,桐川水落子陵滩。
卧闻屐响东廊静,催粥华鲸吼夜残。

简要说明

这首诗描绘了诗人元夕读书假寐时的心境与思绪。诗中先表达对文章的倦怠及欲借诗排解辛酸,接着感慨世途风波与富贵不忘贫贱之难,再引用典故增添深沉意味,最后以卧闻屐响和华鲸吼夜残的场景,营造出一种寂静且略带孤寂的氛围,抒发了诗人对人生的思考和感慨。

逐句注释

  • “灯下文章已倦看,欲凭诗苦洗辛酸”:
    • 字词:“凭”,依靠;“诗苦”,苦心作诗。
    • 句意:在灯光下看文章已经感到疲倦,想要依靠苦心作诗来排解心中的辛酸。
  • “世途忽起风波易,富贵不忘贫贱难”:
    • 字词:“世途”,人生道路;“风波”,比喻人生的挫折、变故。
    • 句意:人生道路上突然兴起风波是很容易的事,而人在富贵之后不忘曾经的贫贱却很难。
  • “桃坞路迷安石冢,桐川水落子陵滩”:
    • 字词:“桃坞”,东晋谢安隐居处;“安石”,谢安字安石;“冢”,坟墓;“桐川”,富春江支流,严子陵曾在此隐居垂钓;“子陵滩”,严子陵隐居处的滩涂。
    • 句意:通往谢安隐居地桃坞的路已经难以寻觅,桐川的水退落露出了严子陵曾经垂钓的滩涂。
  • “卧闻屐响东廊静,催粥华鲸吼夜残”:
    • 字词:“屐响”,木屐走路的声音;“华鲸”,撞钟的器具,这里指钟声;“夜残”,夜将尽。
    • 句意:躺着听到东廊传来木屐的声响,四周一片寂静,催促僧人吃粥的钟声在夜将尽时响起。

现代译文

灯光下看文章已觉疲倦,
想借作诗排解心中辛酸。
人生路上风波容易兴起,
富贵后不忘贫贱却太难。
通往谢安桃坞的路已难寻,
桐川水落露出子陵的河滩。
躺着听东廊屐响四周静,
夜将尽时催粥钟声在呼唤。

创作背景

释德洪生活在宋代,他虽为僧人,但对世事有着深刻的洞察。这首诗创作于元夕,当时他读书后假寐。在这个特殊的节日里,或许看到他人热闹庆祝,而自己在寺院中独自读书,引发了他对人生世途的感慨。可能他在生活中也经历过一些波折,因而借诗抒发内心对世态炎凉、人生无常的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“世途忽起风波易,富贵不忘贫贱难”将世途起风波的容易与富贵不忘贫贱的困难进行对比,突出了人生中保持初心的不易,引发读者对人生的思考。
    • 用典:“桃坞路迷安石冢,桐川水落子陵滩”运用谢安和严子陵的典故,借古人的事迹和遭遇,含蓄地表达了诗人对隐居生活的向往以及对世途变幻的感慨,增添了诗歌的文化底蕴和深沉意味。
  • 语言特色:语言平实却富有深意,如“世途忽起风波易,富贵不忘贫贱难”以通俗易懂的话语揭示了深刻的人生哲理。同时,诗句简洁凝练,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感和思考。
  • 意境营造:通过“卧闻屐响东廊静,催粥华鲸吼夜残”的描写,营造出一种寂静、清冷的意境。夜将尽时,寂静的东廊传来屐响,催粥的钟声打破夜的宁静,更衬托出诗人内心的孤寂和对人生的沉思,使整首诗充满了一种禅意和哲理氛围。

常见问题

《元夕读书罢假寐》的作者和朝代是什么?

《元夕读书罢假寐》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《元夕读书罢假寐》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人元夕读书假寐时的心境与思绪。诗中先表达对文章的倦怠及欲借诗排解辛酸,接着感慨世途风波与富贵不忘贫贱之难,再引用典故增添深沉意味,最后以卧闻屐响和华鲸吼夜残的场景,营造出一种寂静且略带孤寂的氛围,抒发了诗人对人生的思考和感慨。

《元夕读书罢假寐》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,他虽为僧人,但对世事有着深刻的洞察。这首诗创作于元夕,当时他读书后假寐。在这个特殊的节日里,或许看到他人热闹庆祝,而自己在寺院中独自读书,引发了他对人生世途的感慨。可能他在生活中也经历过一些波折,因而借诗抒发内心对世态炎凉、人生无常的思考。

《元夕读书罢假寐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“世途忽起风波易,富贵不忘贫贱难”将世途起风波的容易与富贵不忘贫贱的困难进行对比,突出了人生中保持初心的不易,引发读者对人生的思考。 用典 :“桃坞路迷安石冢,桐川水落子陵滩”运用谢安和严子陵的典故,借古人的事迹和遭遇,含蓄地表达了诗人对隐居生活的向往以及对世途变幻的感慨,增添了诗歌的文化底蕴和深沉意味。 语言特色 :语言平实却富有深意...