次韵谒子美祠堂

· 释德洪

颠沛干戈际,心常系洛阳。
爱君臣子分,倾日露葵芳。
醉眼盖千古,诗名动八荒。
坏祠湘水上,烟树晚微茫。

简要说明

这首诗是释德洪凭吊杜甫祠堂之作。诗中高度赞扬了杜甫在动荡岁月中心系国家、坚守君臣本分的高尚品格,以及其诗作流传千古的影响力,最后描绘了湘江边破败祠堂在傍晚烟树中微茫的景象,表达了对杜甫的缅怀之情。

逐句注释

  • “颠沛干戈际,心常系洛阳”:
    • 字词:“颠沛”,指生活困苦、受挫折;“干戈”,指代战争;“洛阳”,在唐朝时具有重要地位,常象征国家。
    • 句意:杜甫在战乱流离的岁月里,心中始终牵挂着国家(以洛阳为代表)。
  • “爱君臣子分,倾日露葵芳”:
    • 字词:“爱君”,指对君主的忠诚和热爱;“臣子分”,臣子的本分;“倾日露葵”,向日葵倾向太阳,这里比喻臣子对君主的忠心如同向日葵向阳一样自然且坚定不移。
    • 句意:杜甫坚守臣子的本分,对君主怀有深厚的忠诚,其忠心就像向日葵向着太阳一样散发着芬芳。
  • “醉眼盖千古,诗名动八荒”:
    • 字词:“醉眼”,这里形容杜甫在诗中展现出的超凡见识和豁达胸怀;“盖千古”,超越千古;“八荒”,指八方荒远之地,代表整个天下。
    • 句意:杜甫的见识和胸怀超越千古,他的诗名传遍天下。
  • “坏祠湘水上,烟树晚微茫”:
    • 字词:“坏祠”,破败的祠堂;“湘水”,湘江;“微茫”,模糊不清的样子。
    • 句意:杜甫的祠堂在湘江边上已经破败,傍晚时分,周围的烟树一片模糊。

现代译文

在战乱流离的日子里,
你心中始终牵挂着洛阳。
坚守臣子对君主的本分,
忠心如同向日葵般芬芳。
你的见识超越千古之人,
诗名传遍了整个天下。
如今湘江边你的祠堂破败,
傍晚烟树一片模糊迷茫。

创作背景

杜甫一生历经安史之乱等动荡,其诗作反映社会现实,表达忧国忧民之情。释德洪生活在宋代,对杜甫极为崇敬。这首诗是他在拜谒杜甫祠堂时所作,借次韵的方式表达对杜甫的敬仰和缅怀。虽然具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以看出是他亲临杜甫祠堂后的有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前半部分极力赞扬杜甫的高尚品格和卓越诗才,后半部分描绘破败的祠堂和微茫的烟树,以祠堂的破败和环境的凄凉衬托出杜甫生前的伟大,形成鲜明对比,更增添了对杜甫的缅怀之情。
    • 象征手法:“倾日露葵”象征杜甫对君主的忠心,形象地表现出杜甫的忠诚和坚定。
  • 语言特色:语言简洁而有力,用词精准。如“颠沛”“干戈”生动地描绘出杜甫所处的动荡时代;“盖千古”“动八荒”则夸张地突出了杜甫诗名之盛。
  • 意境营造:诗的最后两句营造出一种凄凉、落寞的意境。破败的祠堂与傍晚微茫的烟树相映衬,给人一种历史沧桑之感,使读者深刻感受到诗人对杜甫的惋惜和缅怀之情,同时也引发对杜甫命运的感慨和对历史变迁的思考。

常见问题

《次韵谒子美祠堂》的作者和朝代是什么?

《次韵谒子美祠堂》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《次韵谒子美祠堂》主要写了什么?

这首诗是释德洪凭吊杜甫祠堂之作。诗中高度赞扬了杜甫在动荡岁月中心系国家、坚守君臣本分的高尚品格,以及其诗作流传千古的影响力,最后描绘了湘江边破败祠堂在傍晚烟树中微茫的景象,表达了对杜甫的缅怀之情。

《次韵谒子美祠堂》的创作背景是什么?

杜甫一生历经安史之乱等动荡,其诗作反映社会现实,表达忧国忧民之情。释德洪生活在宋代,对杜甫极为崇敬。这首诗是他在拜谒杜甫祠堂时所作,借次韵的方式表达对杜甫的敬仰和缅怀。虽然具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以看出是他亲临杜甫祠堂后的有感而发。

《次韵谒子美祠堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前半部分极力赞扬杜甫的高尚品格和卓越诗才,后半部分描绘破败的祠堂和微茫的烟树,以祠堂的破败和环境的凄凉衬托出杜甫生前的伟大,形成鲜明对比,更增添了对杜甫的缅怀之情。 象征手法 :“倾日露葵”象征杜甫对君主的忠心,形象地表现出杜甫的忠诚和坚定。 语言特色 :语言简洁而有力,用词精准。如“颠沛”“干戈”生动地描绘出杜甫所处的动荡时代...