题使台后圃八首 戏彩堂

· 释德洪

承颜忘势位,喜惧两迟回。
堂上彩衣舞,樽前笑靥开。
金镮应学探,竹马欲相陪。
未必称纯孝,高风独老莱。

简要说明

这首诗围绕“戏彩堂”展开,描绘了在戏彩堂中子女承欢父母、共享天伦之乐的场景,同时联想到老莱子戏彩娱亲的典故,表达了对这种纯孝高风的赞赏。

逐句注释

  • “承颜忘势位,喜惧两迟回”:
    • 字词:“承颜”,指侍奉尊长,顺承尊长的颜色;“势位”,权势地位;“迟回”,徘徊,这里有犹豫不决、内心起伏之意。
    • 句意:侍奉父母时忘却了权势地位,心中的欢喜和敬畏交织,徘徊不定。
  • “堂上彩衣舞,樽前笑靥开”:
    • 字词:“彩衣”,相传老莱子年七十,常穿五彩衣服为婴儿状以娱双亲;“樽”,酒杯;“笑靥”,笑容。
    • 句意:在堂前穿着彩衣起舞,在酒杯前父母绽开了笑容。
  • “金镮应学探,竹马欲相陪”:
    • 字词:“金镮”,《世说新语·文学》记载晋明帝幼时,元帝问他长安远还是日远,他两次回答不同,后一次说“举目见日,不见长安”,并探怀中金环;“竹马”,儿童游戏时当马骑的竹竿。
    • 句意:孩子们应该学着去探寻金环那样的趣事,拿着竹马想要陪伴在长辈身边。
  • “未必称纯孝,高风独老莱”:
    • 字词:“纯孝”,至孝,完美无缺的孝行;“高风”,高尚的品格、风范;“老莱”,指老莱子,春秋时期楚国隐士,以孝闻名,年七十还穿着彩衣扮成小孩逗父母开心。
    • 句意:不一定能称得上是至孝的行为,但那高尚的风范唯有老莱子具备。

现代译文

侍奉父母时忘却了权势地位,
心中欢喜与敬畏交织徘徊。
在堂前穿着彩衣欢快起舞,
在酒杯前父母笑容多开怀。
孩子们学着探寻金环趣事,
拿着竹马想要相伴在一块。
这样未必能算至孝的行为,
高尚风范只有老莱子存在。

创作背景

释德洪是宋代僧人,这首诗创作的具体时间难以确定。使台后圃的戏彩堂可能是当时一处供人休闲、团聚的场所,释德洪在此看到子女陪伴父母、共享欢乐的场景,联想到老莱子戏彩娱亲的故事,有感而发创作此诗,借景抒情,表达对孝亲之道的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了老莱子戏彩娱亲和晋明帝探金环的典故,丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌更具表现力,借典故来表达孝亲的主题和对高尚孝行的推崇。
    • 情景交融:先描绘了在戏彩堂中子女承欢父母的欢乐场景,如“堂上彩衣舞,樽前笑靥开”,营造出温馨的氛围,然后结合典故抒发对纯孝高风的感慨,将眼前之景与心中之情融合在一起。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却能生动地描绘出画面和表达情感。如“堂上彩衣舞,樽前笑靥开”用简洁的语言勾勒出欢快的场景,给人以直观的感受。
  • 意境营造:通过对戏彩堂中家庭欢乐场景的描写,营造出一种温馨、和谐、充满亲情的意境,再结合老莱子的典故,使这种意境更具文化底蕴和道德内涵,引发读者对孝亲之道的思考。

常见问题

《题使台后圃八首 戏彩堂》的作者和朝代是什么?

《题使台后圃八首 戏彩堂》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《题使台后圃八首 戏彩堂》主要写了什么?

这首诗围绕“戏彩堂”展开,描绘了在戏彩堂中子女承欢父母、共享天伦之乐的场景,同时联想到老莱子戏彩娱亲的典故,表达了对这种纯孝高风的赞赏。

《题使台后圃八首 戏彩堂》的创作背景是什么?

释德洪是宋代僧人,这首诗创作的具体时间难以确定。使台后圃的戏彩堂可能是当时一处供人休闲、团聚的场所,释德洪在此看到子女陪伴父母、共享欢乐的场景,联想到老莱子戏彩娱亲的故事,有感而发创作此诗,借景抒情,表达对孝亲之道的赞美。

《题使台后圃八首 戏彩堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了老莱子戏彩娱亲和晋明帝探金环的典故,丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌更具表现力,借典故来表达孝亲的主题和对高尚孝行的推崇。 情景交融 :先描绘了在戏彩堂中子女承欢父母的欢乐场景,如“堂上彩衣舞,樽前笑靥开”,营造出温馨的氛围,然后结合典故抒发对纯孝高风的感慨,将眼前之景与心中之情融合在一起。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,却...