这首诗描绘了诗人在衡山道中的所见所感。诗中展现了衡山的山色、岚光、沃野等景色,同时也流露出诗人内心的愁绪和归乡之情,是一首情景交融的诗作。
次韵衡山道中
岳色堕马首,岚光忽满襟。
眼寒知意适,句苦觉愁侵。
沃野献新绿,残睛酿晚阴。
天涯惊去雁,料理欲归心。
眼寒知意适,句苦觉愁侵。
沃野献新绿,残睛酿晚阴。
天涯惊去雁,料理欲归心。
简要说明
逐句注释
- “岳色堕马首,岚光忽满襟”:
- 字词:“岳色”,指衡山的山色;“岚光”,山间雾气散发的光彩。
- 句意:衡山的山色仿佛从马首上方坠落下来,山间的雾气光彩忽然沾满了衣襟。
- “眼寒知意适,句苦觉愁侵”:
- 字词:“眼寒”,形容眼中所见之景带来的清冷感觉;“意适”,心情舒畅;“句苦”,指写诗时苦苦思索。
- 句意:眼中看到清冷的景色知道心情很舒畅,苦苦思索诗句时感觉愁绪渐渐袭来。
- “沃野献新绿,残睛酿晚阴”:
- 字词:“沃野”,肥沃的田野;“残睛”,将要消失的晴天;“晚阴”,傍晚的阴云。
- 句意:肥沃的田野呈现出新鲜的绿色,将要消失的晴天正在酝酿着傍晚的阴云。
- “天涯惊去雁,料理欲归心”:
- 字词:“天涯”,天边,这里指遥远的地方;“去雁”,飞去的大雁;“料理”,梳理、安排。
- 句意:看到天边飞去的大雁感到吃惊,这种景象勾起并梳理着自己想要归家的心情。
现代译文
衡山的山色好似从马首上方坠落,
山间的岚光一下子沾满我的衣襟。
眼中清冷让我知晓心情很是舒畅,
苦苦吟诗却感觉愁绪慢慢来侵袭。
肥沃的田野献出新鲜嫩绿的色彩,
残留的晴天正酝酿着傍晚的阴云。
天边飞去的大雁让我感到很吃惊,
这勾起我思绪安排着归家的心意。
创作背景
释德洪是北宋时期的僧人,他喜好云游四方。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“次韵衡山道中”可知,这是他在衡山道路上根据他人原韵而创作的诗。当时他或许正在游历途中,在衡山道上看到了美丽的景色,又触发了内心的愁绪和归乡之情,于是写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对衡山景色如“岳色堕马首,岚光忽满襟”“沃野献新绿,残睛酿晚阴”的描写,又有“眼寒知意适,句苦觉愁侵”“天涯惊去雁,料理欲归心”等对内心感受和情感的表达,将所见之景与内心的情绪很好地融合在一起。
- 借景抒情:通过描绘沃野新绿、残晴晚阴、天涯去雁等景色,抒发了诗人内心的愁绪和归乡之情。如“天涯惊去雁,料理欲归心”,借天边飞去的大雁引发自己的归乡之思。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准。像“堕”“忽”“献”“酿”等动词的运用,生动地描绘出景色的动态变化和特点,使诗歌更具画面感。
- 意境营造:营造出一种清幽且略带愁绪的意境。前几句描绘的衡山景色开阔而美丽,但诗人在其中又流露出愁情,最后由去雁引发归心,让整首诗的意境更加悠远,传达出一种游子的羁旅之愁和对家乡的思念。
常见问题
《次韵衡山道中》的作者和朝代是什么?
《次韵衡山道中》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《次韵衡山道中》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在衡山道中的所见所感。诗中展现了衡山的山色、岚光、沃野等景色,同时也流露出诗人内心的愁绪和归乡之情,是一首情景交融的诗作。
《次韵衡山道中》的创作背景是什么?
释德洪是北宋时期的僧人,他喜好云游四方。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“次韵衡山道中”可知,这是他在衡山道路上根据他人原韵而创作的诗。当时他或许正在游历途中,在衡山道上看到了美丽的景色,又触发了内心的愁绪和归乡之情,于是写下了这首诗。
《次韵衡山道中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对衡山景色如“岳色堕马首,岚光忽满襟”“沃野献新绿,残睛酿晚阴”的描写,又有“眼寒知意适,句苦觉愁侵”“天涯惊去雁,料理欲归心”等对内心感受和情感的表达,将所见之景与内心的情绪很好地融合在一起。 借景抒情 :通过描绘沃野新绿、残晴晚阴、天涯去雁等景色,抒发了诗人内心的愁绪和归乡之情。如“天涯惊去雁,料理欲归心”,借天边飞去的...