次韵周倅大雪见寄二首 其一

· 释德洪

万瓦粲清晓,披衣挂北窗。
春先归楚国,谁独钓湘江。
瘴熟甘欺得,诗严合受降。
更怜风絮比,想见髻鬟双。

简要说明

这首诗是释德洪次韵周倅大雪见寄之作。诗中描绘了清晨雪后万瓦清粲的景象,融入对春归、垂钓等意象的联想,还提及了瘴气、诗歌等内容,最后以风絮比佳人发髻作结,整体传达出一种闲适、雅致且富有想象的情感。

逐句注释

  • “万瓦粲清晓,披衣挂北窗”:
    • 字词:“粲”,鲜明、明亮;“挂”,这里可理解为靠在窗边。
    • 句意:清晨时分,万瓦上的积雪明亮耀眼,我披衣靠在北窗边欣赏这景象。
  • “春先归楚国,谁独钓湘江”:
    • 字词:“楚国”,泛指南方地区;“湘江”,湖南境内的河流。
    • 句意:春天似乎先回到了南方,不知道是谁独自在湘江上垂钓。
  • “瘴熟甘欺得,诗严合受降”:
    • 字词:“瘴”,瘴气,南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气;“甘”,甘愿;“诗严”,指诗歌格律严谨、有气势;“合”,应该。
    • 句意:即使瘴气再肆虐,我也甘愿被它欺扰;而你严谨有气势的诗歌,我理应折服。
  • “更怜风絮比,想见髻鬟双”:
    • 字词:“风絮”,随风飘飞的柳絮;“髻鬟双”,指女子的发髻。
    • 句意:更让人喜爱的是用风絮来比喻,由此可以想象出女子双髻的模样。

现代译文

清晨的光亮中,万瓦上的积雪闪耀,
我披上衣服靠在北窗细细观赏。
春天好像先回到了南方楚地,
不知是谁独自在湘江上垂钓闲逸。
那湿热的瘴气再嚣张,我也甘愿受它欺,
你严谨有气势的诗歌,我该心悦诚服。
更让人怜惜那风絮般的比喻,
由此仿佛能见到女子双髻的美丽。

创作背景

释德洪是宋代僧人,善诗。周倅可能是他的友人,周倅写了大雪相关的诗寄给释德洪,释德洪便以这首诗次韵相和。具体创作时间和当时的具体背景可能难以精确得知,但大致可以推测是在南方某地有大雪之时,两人以诗交流情感与感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:由雪后景象联想到春归楚国、湘江垂钓的画面,拓展了诗歌的意境和空间感;以风絮比佳人发髻,想象丰富且生动。
    • 对比映衬:“瘴熟甘欺得,诗严合受降”将瘴气的肆虐与对友人诗歌的折服形成对比,突出了友人诗歌的魅力。
  • 语言特色:语言简洁自然,却富有表现力。如“粲”字生动地描绘出雪后瓦的明亮;“甘”“合”等字的运用,使情感表达更加直接。
  • 意境营造:通过对雪后景象、春归、垂钓等意象的描绘,营造出一种清幽、闲适又略带浪漫的意境。既有对自然景象的欣赏,又有对友人诗歌的赞美,还有对美好形象的想象,多种情感交织其中,使诗歌意境丰富而深远。

常见问题

《次韵周倅大雪见寄二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵周倅大雪见寄二首 其一》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《次韵周倅大雪见寄二首 其一》主要写了什么?

这首诗是释德洪次韵周倅大雪见寄之作。诗中描绘了清晨雪后万瓦清粲的景象,融入对春归、垂钓等意象的联想,还提及了瘴气、诗歌等内容,最后以风絮比佳人发髻作结,整体传达出一种闲适、雅致且富有想象的情感。

《次韵周倅大雪见寄二首 其一》的创作背景是什么?

释德洪是宋代僧人,善诗。周倅可能是他的友人,周倅写了大雪相关的诗寄给释德洪,释德洪便以这首诗次韵相和。具体创作时间和当时的具体背景可能难以精确得知,但大致可以推测是在南方某地有大雪之时,两人以诗交流情感与感悟。

《次韵周倅大雪见寄二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想想象 :由雪后景象联想到春归楚国、湘江垂钓的画面,拓展了诗歌的意境和空间感;以风絮比佳人发髻,想象丰富且生动。 对比映衬 :“瘴熟甘欺得,诗严合受降”将瘴气的肆虐与对友人诗歌的折服形成对比,突出了友人诗歌的魅力。 语言特色 :语言简洁自然,却富有表现力。如“粲”字生动地描绘出雪后瓦的明亮;“甘”“合”等字的运用,使情感表达更加直接。 意境营...