这首诗描绘了诗人出狱后与李生相见的情景,展现了诗人当下的生活状态和外貌变化,回忆了与百丈、汾阳相关的过往,同时表达了对故乡青松岸的思念,以及渴望有人相助返回谷山的心情。
出狱李生来谒出百丈汾阳二像为示因而摹之作此时即欲还谷山
一钵寄城市,皤然须鬓长。
风埃穷百丈,翰墨老汾阳。
家在青松岸,门连白鸟行。
知谁施舟尾,载我下沅湘。
风埃穷百丈,翰墨老汾阳。
家在青松岸,门连白鸟行。
知谁施舟尾,载我下沅湘。
简要说明
逐句注释
- “一钵寄城市,皤然须鬓长”:
- 字词:“一钵”,僧人乞食的器具,这里代指僧人生活;“皤然”,形容头发、胡须白色。
- 句意:带着一个钵盂在城市中寄身,如今两鬓须发已经花白且变长了。
- “风埃穷百丈,翰墨老汾阳”:
- 字词:“风埃”,风尘,这里指代尘世、世俗生活;“百丈”,可能指百丈怀海禅师,是禅宗重要人物;“翰墨”,笔墨,这里可理解为文学创作等;“汾阳”,可能指汾阳善昭禅师,也是禅宗高僧。
- 句意:在世俗的风尘中穷究百丈禅师的佛法,在笔墨文学中终老于对汾阳禅师思想的领悟。
- “家在青松岸,门连白鸟行”:
- 字词:“青松岸”,长满青松的河岸,代指诗人心中的故乡;“白鸟行”,排成行的白鸟。
- 句意:我的家在那长满青松的河岸旁,家门好像与排成行的白鸟相连。
- “知谁施舟尾,载我下沅湘”:
- 字词:“施”,施舍、给予;“沅湘”,沅水和湘水,这里指代故乡谷山所在的地方。
- 句意:不知道谁能在船尾施力相助,载着我顺流而下回到沅湘之地的谷山。
现代译文
带着一只钵盂在城市中寄身,
如今两鬓须发已然花白变长。
在世俗风尘里探究百丈佛法,
在笔墨书文间终老汾阳思想。
我的家就在那青松河岸旁,
家门好似连着成行的白鸟。
不知谁能相助于船尾划桨,
载着我顺流回到沅湘谷山。
创作背景
释德洪生活在宋代,他一生坎坷,多次入狱。这首诗是他出狱后所作,当时李生来拜访他,他拿出百丈、汾阳两位禅师的画像展示并临摹,由此触发感慨写下此诗。诗中既体现了他在尘世中的经历和对佛法的钻研,也流露出对故乡谷山的思念以及渴望回归的急切心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两联实写诗人出狱后的生活状态和对佛法的钻研,后两联虚写故乡的景象和渴望回乡的愿景,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 用典:诗中提及“百丈”“汾阳”两位禅师,运用禅宗典故,不仅体现了诗人的禅学素养和修行经历,也增添了诗歌的文化底蕴。
- 语言特色:语言质朴自然,如“一钵寄城市”“家在青松岸”等表述,简洁直白地传达出诗人的生活境遇和情感。同时,用词精准,“皤然”形象地描绘出诗人的苍老之态,“白鸟行”生动地勾勒出故乡宁静优美的画面。
- 意境营造:通过对现实生活、佛法修行和故乡景象的描写,营造出一种深沉、孤寂又带有期待的意境。诗中既有诗人在尘世历经沧桑的感慨,又有对故乡的眷恋和回归的期盼,使读者能感受到诗人复杂的内心世界。
常见问题
《出狱李生来谒出百丈汾阳二像为示因而摹之作此时即欲还谷山》的作者和朝代是什么?
《出狱李生来谒出百丈汾阳二像为示因而摹之作此时即欲还谷山》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《出狱李生来谒出百丈汾阳二像为示因而摹之作此时即欲还谷山》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人出狱后与李生相见的情景,展现了诗人当下的生活状态和外貌变化,回忆了与百丈、汾阳相关的过往,同时表达了对故乡青松岸的思念,以及渴望有人相助返回谷山的心情。
《出狱李生来谒出百丈汾阳二像为示因而摹之作此时即欲还谷山》的创作背景是什么?
释德洪生活在宋代,他一生坎坷,多次入狱。这首诗是他出狱后所作,当时李生来拜访他,他拿出百丈、汾阳两位禅师的画像展示并临摹,由此触发感慨写下此诗。诗中既体现了他在尘世中的经历和对佛法的钻研,也流露出对故乡谷山的思念以及渴望回归的急切心情。
《出狱李生来谒出百丈汾阳二像为示因而摹之作此时即欲还谷山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两联实写诗人出狱后的生活状态和对佛法的钻研,后两联虚写故乡的景象和渴望回乡的愿景,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 用典 :诗中提及“百丈”“汾阳”两位禅师,运用禅宗典故,不仅体现了诗人的禅学素养和修行经历,也增添了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言质朴自然,如“一钵寄城市”“家在青松岸”等表述,简洁直白地传达出诗人的生活境遇和情感。...