这首诗是释德洪为回应王安道节推到访云盖寺而作的和韵诗。诗中高度赞扬了王安道的才华、品格,表达了对他的欣赏与敬重,最后期待能与他雨夜连床倾谈,体现出二人之间深厚的情谊。
次韵王安道节推过云盖
秀杰长沙幕,高才自敏强。
同僚推俊逸,黼坐畏刚方。
惯吐珠玑句,宜便宴寝香。
秋来能过我,听雨夜连床。
同僚推俊逸,黼坐畏刚方。
惯吐珠玑句,宜便宴寝香。
秋来能过我,听雨夜连床。
简要说明
逐句注释
- “秀杰长沙幕,高才自敏强”:
- 字词:“秀杰”,优秀杰出;“长沙幕”,指在长沙为官的幕府;“敏强”,敏捷刚强。
- 句意:你是长沙幕府中优秀杰出的人才,天赋高且自身敏捷刚强。
- “同僚推俊逸,黼坐畏刚方”:
- 字词:“推”,推崇;“俊逸”,才华出众、潇洒不俗;“黼坐”,帝王的座位,这里代指上级;“刚方”,刚正不阿。
- 句意:同僚们都推崇你才华出众、潇洒不俗,上级也敬畏你的刚正不阿。
- “惯吐珠玑句,宜便宴寝香”:
- 字词:“珠玑句”,指优美华丽的诗句;“宜便”,适宜;“宴寝香”,在安闲的寝室中享受香气,形容生活闲适自在。
- 句意:你习惯吐出优美华丽的诗句,也适合过着闲适自在的生活。
- “秋来能过我,听雨夜连床”:
- 字词:“过”,拜访;“连床”,同床而卧。
- 句意:秋天到来你若能来拜访我,我们就伴着雨声同床而卧,倾心交谈。
现代译文
你是长沙幕府中杰出的人才,
天赋高又自身敏捷刚强。
同僚都推崇你才华出众,
上级也敬畏你的刚正不阿。
你常吐出优美华丽的诗句,
也适合过闲适自在的生活。
秋天若能来云盖寺看望我,
我们就伴着雨声同床夜谈。
创作背景
释德洪生活在北宋时期,与诸多文人雅士交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在王安道节推有相关诗作并到访云盖寺后,释德洪以和韵的方式写下此诗。当时可能正值秋季,释德洪期待与这位才华和品格都受自己敬重的友人相聚交流。
艺术赏析
- 表现手法:
- 正面描写:诗中多处运用正面描写来突出王安道的形象,如“秀杰”“高才”“俊逸”“刚方”等词语直接赞扬了他的才华与品格,使人物形象鲜明突出。
- 虚实结合:前六句对王安道的才华、品格以及生活状态进行了实写,展现其现实中的形象;最后两句“秋来能过我,听雨夜连床”则是虚写,想象秋天两人相聚的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“珠玑句”形象地描绘出王安道诗句的优美华丽。同时,诗句对仗较为工整,如“秀杰长沙幕,高才自敏强”“同僚推俊逸,黼坐畏刚方”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种高雅、温馨的意境。前半部分对王安道的赞扬展现出一种文人雅士之间相互欣赏的高雅氛围;后半部分想象雨夜连床交谈的场景,营造出温馨、亲切的情谊氛围,体现出二人之间深厚的友情。
常见问题
《次韵王安道节推过云盖》的作者和朝代是什么?
《次韵王安道节推过云盖》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《次韵王安道节推过云盖》主要写了什么?
这首诗是释德洪为回应王安道节推到访云盖寺而作的和韵诗。诗中高度赞扬了王安道的才华、品格,表达了对他的欣赏与敬重,最后期待能与他雨夜连床倾谈,体现出二人之间深厚的情谊。
《次韵王安道节推过云盖》的创作背景是什么?
释德洪生活在北宋时期,与诸多文人雅士交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在王安道节推有相关诗作并到访云盖寺后,释德洪以和韵的方式写下此诗。当时可能正值秋季,释德洪期待与这位才华和品格都受自己敬重的友人相聚交流。
《次韵王安道节推过云盖》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 正面描写 :诗中多处运用正面描写来突出王安道的形象,如“秀杰”“高才”“俊逸”“刚方”等词语直接赞扬了他的才华与品格,使人物形象鲜明突出。 虚实结合 :前六句对王安道的才华、品格以及生活状态进行了实写,展现其现实中的形象;最后两句“秋来能过我,听雨夜连床”则是虚写,想象秋天两人相聚的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感。 语言特色 :语言简洁...