这首诗描绘了诗人夜宿本觉寺的所见所感,通过回忆往昔游览之景与眼前破败之象的对比,抒发了时光流逝、物是人非的感慨,同时以青山不老衬托人事的沧桑变化。
宿本觉寺
一宿路旁寺,霜清梦亦寒。
忆曾游览处,来觅旧题看。
病衲成新塔,层楼隐败垣。
青山犹不老,千叠似翔鸾。
忆曾游览处,来觅旧题看。
病衲成新塔,层楼隐败垣。
青山犹不老,千叠似翔鸾。
简要说明
逐句注释
- “一宿路旁寺,霜清梦亦寒”:
- 字词:“霜清”,霜气清冷;“梦亦寒”,不仅身体感到寒冷,连梦境也透着寒意。
- 句意:在路旁的本觉寺住宿一晚,霜气清冷,连梦境都充满寒意。
- “忆曾游览处,来觅旧题看”:
- 字词:“旧题”,过去游览时留下的题诗。
- 句意:回忆起曾经游览过的地方,特意前来寻找过去留下的题诗。
- “病衲成新塔,层楼隐败垣”:
- 字词:“病衲”,指生病的僧人;“新塔”,僧人圆寂后所建的塔;“败垣”,破败的墙垣。
- 句意:曾经生病的僧人已经圆寂建成了新塔,曾经的高楼如今隐藏在破败的墙垣之后。
- “青山犹不老,千叠似翔鸾”:
- 字词:“犹”,仍然;“千叠”,形容山峦连绵起伏;“翔鸾”,飞翔的鸾鸟。
- 句意:青山依旧没有衰老,那连绵起伏的山峦就像飞翔的鸾鸟。
现代译文
在路旁的寺庙里住宿一晚,
霜气清冷连梦境都透着寒意。
回忆起曾经游览过的地方,
特意前来寻觅旧时的题诗。
曾经生病的僧人已化作新塔,
高楼如今隐藏在破败的墙垣里。
青山依旧不曾老去,
那连绵的山峦好似飞翔的鸾鸟。
创作背景
释德洪是北宋时期的一位诗僧。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,诗人曾游览过本觉寺,并留下题诗。此次故地重游,距离上次游览已过去一段时间,寺中景象发生了很大变化,于是有感而发创作了这首诗,借此抒发对时光流转、人事变迁的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将过去游览时的景象与如今寺中破败的景象进行对比,如“忆曾游览处”的美好回忆与“病衲成新塔,层楼隐败垣”的现实形成鲜明反差,突出了时光流逝、物是人非的沧桑感。
- 借景抒情:以“青山犹不老,千叠似翔鸾”的青山之景,衬托出人事的变化无常,抒发了诗人对岁月无情的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,用平实的语言描绘出深刻的情感。如“霜清梦亦寒”,“清”与“寒”不仅描绘出环境的清冷,更传达出诗人内心的凄凉。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、沧桑的意境。霜清的夜晚、破败的寺庙、不老的青山,这些意象组合在一起,使读者感受到时光的无情和人事的变幻,引发对生命和自然的思考。
常见问题
《宿本觉寺》的作者和朝代是什么?
《宿本觉寺》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《宿本觉寺》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人夜宿本觉寺的所见所感,通过回忆往昔游览之景与眼前破败之象的对比,抒发了时光流逝、物是人非的感慨,同时以青山不老衬托人事的沧桑变化。
《宿本觉寺》的创作背景是什么?
释德洪是北宋时期的一位诗僧。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,诗人曾游览过本觉寺,并留下题诗。此次故地重游,距离上次游览已过去一段时间,寺中景象发生了很大变化,于是有感而发创作了这首诗,借此抒发对时光流转、人事变迁的感慨。
《宿本觉寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将过去游览时的景象与如今寺中破败的景象进行对比,如“忆曾游览处”的美好回忆与“病衲成新塔,层楼隐败垣”的现实形成鲜明反差,突出了时光流逝、物是人非的沧桑感。 借景抒情 :以“青山犹不老,千叠似翔鸾”的青山之景,衬托出人事的变化无常,抒发了诗人对岁月无情的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,用平实的语言描绘出深刻的情感。如“霜清梦...