清明前一日闻杜宇示清道芬

· 释德洪

篱外花如海,闲轩小寝惊。
最先闻杜宇,更觉近清明。
云怒必为雨,风和拗得晴。
阿芬甘劣我,笑里恰诗成。

简要说明

这首诗围绕清明前一日听到杜鹃鸟叫声展开,描绘了篱外繁花盛开的景象,融入对天气变化的感悟,最后提及与清道芬的互动,展现了诗人闲适的生活状态与创作灵感突发的喜悦。

逐句注释

  • “篱外花如海,闲轩小寝惊”:
    • 字词:“闲轩”,安静的小室;“惊”,被惊醒。
    • 句意:篱笆外面的花像大海一样繁盛,我在安静的小室中小睡被惊醒。
  • “最先闻杜宇,更觉近清明”:
    • 字词:“杜宇”,杜鹃鸟,相传为古蜀帝杜宇之魂所化,其啼声凄切,通常在春末夏初出现,暗示季节变化。
    • 句意:最先听到杜鹃鸟的叫声,更让人觉得清明节快要到了。
  • “云怒必为雨,风和拗得晴”:
    • 字词:“怒”,形容云层浓厚、翻滚,有暴风雨来临的态势;“拗”,同“拗”,意为违背、改变。
    • 句意:云层翻滚浓厚预示着肯定会下雨,温和的风却能改变天气使之放晴。
  • “阿芬甘劣我,笑里恰诗成”:
    • 字词:“阿芬”,指清道芬;“劣”,认为……差。
    • 句意:清道芬甘心承认自己写诗不如我,笑着的时候我恰好把这首诗写成了。

现代译文

篱笆外繁花似锦如同大海,
我在安静小室小睡被惊醒。
最先听到杜鹃鸟声声啼叫,
更让人感觉清明节快临近。
乌云翻滚定是要降下大雨,
微风和畅却能使天气放晴。
清道芬甘愿承认不如我呀,
笑着的时候这首诗已写成。

创作背景

释德洪是北宋时期的一位僧人,他擅长诗词创作。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在清明前一日。在这一天,诗人或许在自己居住的地方休息,被杜鹃鸟的叫声惊醒,看到篱外的花景,又对天气变化有所感触,恰逢清道芬在旁,由此创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前四句写景叙事,描绘了篱外花景和听到杜鹃声的情景,自然地引出清明将至的感慨,景中含情,营造出一种闲适而略带时节感的氛围。后四句则既有对天气变化的哲理思考,又有与友人互动的生活场景描写,情与景、理相互交织。
    • 对比:“云怒必为雨,风和拗得晴”运用对比手法,将乌云预示下雨和微风能使天晴进行对比,增添了诗歌的趣味性和哲理意味。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的雕琢痕迹,如“阿芬甘劣我,笑里恰诗成”以口语化的表达展现出生活的轻松与自在,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且充满生活情趣的意境。从繁花、杜鹃、风云等自然景象,到与友人的互动,展现出一种远离尘世喧嚣的禅意生活画面,使读者能感受到诗人在日常中的那份从容与诗意。

常见问题

《清明前一日闻杜宇示清道芬》的作者和朝代是什么?

《清明前一日闻杜宇示清道芬》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《清明前一日闻杜宇示清道芬》主要写了什么?

这首诗围绕清明前一日听到杜鹃鸟叫声展开,描绘了篱外繁花盛开的景象,融入对天气变化的感悟,最后提及与清道芬的互动,展现了诗人闲适的生活状态与创作灵感突发的喜悦。

《清明前一日闻杜宇示清道芬》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的一位僧人,他擅长诗词创作。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在清明前一日。在这一天,诗人或许在自己居住的地方休息,被杜鹃鸟的叫声惊醒,看到篱外的花景,又对天气变化有所感触,恰逢清道芬在旁,由此创作了这首诗。

《清明前一日闻杜宇示清道芬》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前四句写景叙事,描绘了篱外花景和听到杜鹃声的情景,自然地引出清明将至的感慨,景中含情,营造出一种闲适而略带时节感的氛围。后四句则既有对天气变化的哲理思考,又有与友人互动的生活场景描写,情与景、理相互交织。 对比 :“云怒必为雨,风和拗得晴”运用对比手法,将乌云预示下雨和微风能使天晴进行对比,增添了诗歌的趣味性和哲理意味。 语言特...