这首诗描绘了诗人寓居钟山的生活情景,展现了一种宁静、闲适且带有禅意的生活状态。通过对自己山中日常活动和周边环境的描写,表达了诗人远离尘世喧嚣、内心平静的心境。
寓钟山
生涯如倦鸟,栖息此山中。
睡足谁呼觉,烟消篆已空。
翻经欺眼力,斜日借窗红。
卧听铜瓶泣,青松万壑风。
睡足谁呼觉,烟消篆已空。
翻经欺眼力,斜日借窗红。
卧听铜瓶泣,青松万壑风。
简要说明
逐句注释
- “生涯如倦鸟,栖息此山中”:
- 字词:“生涯”,指人生、生活;“倦鸟”,疲倦的鸟儿。
- 句意:自己的一生就像一只疲倦的鸟儿,如今栖息在这座山中。
- “睡足谁呼觉,烟消篆已空”:
- 字词:“觉”,醒来;“篆”,指盘香,因其形状像篆文,故称。
- 句意:睡足之后,没有人来把我唤醒,盘香的烟已经消散,香也燃尽了。
- “翻经欺眼力,斜日借窗红”:
- 字词:“翻经”,翻阅经书;“欺”,这里有“辜负”之意。
- 句意:翻阅经书却觉得自己的眼力不济,只能借着西斜太阳透过窗户照进来的红光。
- “卧听铜瓶泣,青松万壑风”:
- 字词:“铜瓶泣”,铜瓶中的水因风吹而发出的声响,形容风声如铜瓶哭泣;“壑”,山谷。
- 句意:躺在床上聆听着像铜瓶哭泣般的风声,那是青松所在的万道山谷传来的风声。
现代译文
我的一生就像疲倦的鸟儿,
如今栖息在这座钟山中。
睡足之后无人把我唤醒,
盘香的烟消散香已燃空。
翻阅经书可惜眼力不济,
只能借着夕阳窗透的红。
躺在床上聆听铜瓶“哭泣”,
那是青松谷里传来的风。
创作背景
释德洪是北宋时期的一位僧人,一生坎坷,多次遭遇磨难。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是他在寓居钟山时所作。在山中,他远离了尘世的纷争和烦恼,过上了一种宁静的修行生活,这首诗便是他对这种生活的记录和感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:开篇将“生涯”比作“倦鸟”,形象地表达出诗人历经世事、疲倦渴望栖息的心境。
- 视听结合:“卧听铜瓶泣,青松万壑风”通过听觉描写风声,前面的“斜日借窗红”通过视觉描写夕阳的红光,视听结合,全方位地营造出山中宁静而又有生机的氛围。
- 语言特色:语言自然质朴,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了山中的生活场景。如“睡足谁呼觉,烟消篆已空”,用简洁的语言勾勒出一种闲适、自在的生活画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。诗人通过对山中日常起居、翻阅经书等生活细节以及周边环境风声、夕阳的描写,将自己融入到这宁静的自然之中,展现出一种超凡脱俗、内心平静的境界。
常见问题
《寓钟山》的作者和朝代是什么?
《寓钟山》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《寓钟山》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人寓居钟山的生活情景,展现了一种宁静、闲适且带有禅意的生活状态。通过对自己山中日常活动和周边环境的描写,表达了诗人远离尘世喧嚣、内心平静的心境。
《寓钟山》的创作背景是什么?
释德洪是北宋时期的一位僧人,一生坎坷,多次遭遇磨难。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是他在寓居钟山时所作。在山中,他远离了尘世的纷争和烦恼,过上了一种宁静的修行生活,这首诗便是他对这种生活的记录和感悟。
《寓钟山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :开篇将“生涯”比作“倦鸟”,形象地表达出诗人历经世事、疲倦渴望栖息的心境。 视听结合 :“卧听铜瓶泣,青松万壑风”通过听觉描写风声,前面的“斜日借窗红”通过视觉描写夕阳的红光,视听结合,全方位地营造出山中宁静而又有生机的氛围。 语言特色 :语言自然质朴,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了山中的生活场景。如“睡足谁呼觉,烟消篆已空”,用简...