阎资钦提举生辰

· 释德洪

节序春将半,风光过上旬。
人间识英物,地上见麒麟。
冻雨晴还暗,非烟夜达晨。
懽声动湘楚,和气满簪绅。
孝友疑无比,恢疏亦绝伦。
一身浑是德,终日不违仁。
梦已游青禁,行当侍紫宸。
立朝知大体,博古见全醇。
诗妙终联鼎,文高类过秦。
公廉清似玉,刚正凛如神。
幕下名流集,堂中绮宴陈。
贯珠歌白雪,浮蚁皱红鳞。
自幸承颜旧,仍容造膝频。
何时渡弱水,同看十洲春。

简要说明

这首诗是释德洪为阎资钦提举祝寿之作。诗中先描绘了时节风光,赞誉阎资钦为杰出人物,接着从品德、才能、为官等多方面对其进行高度赞扬,描述了为其祝寿的热闹场景,最后表达了自己与阎资钦交往的荣幸以及期待与他同赏美景的愿望。

逐句注释

  • “节序春将半,风光过上旬”:
    • 字词:“节序”,时节的顺序;“上旬”,每月的前十天。
    • 句意:时节已到春天快过半的时候,美好的风光已经过了上旬。
  • “人间识英物,地上见麒麟”:
    • 字词:“英物”,杰出的人物;“麒麟”,古代传说中的瑞兽,这里比喻杰出的人才。
    • 句意:人间能识别出杰出的人物,就像在地上看到了麒麟一样难得。
  • “冻雨晴还暗,非烟夜达晨”:
    • 字词:“冻雨”,冷雨;“非烟”,指庆云、五色云,古人以为是祥瑞之气。
    • 句意:冷雨时晴时暗,祥瑞的云气从夜晚一直持续到清晨。
  • “欢声动湘楚,和气满簪绅”:
    • 字词:“湘楚”,指湖南湖北一带;“簪绅”,指士大夫。
    • 句意:庆祝的欢声震动了湘楚大地,祥和的气氛充满了士大夫之间。
  • “孝友疑无比,恢疏亦绝伦”:
    • 字词:“孝友”,孝顺父母,友爱兄弟;“恢疏”,豁达开朗。
    • 句意:孝顺父母、友爱兄弟大概没有人能比得上他,豁达开朗的性格也是无人能及。
  • “一身浑是德,终日不违仁”:
    • 字词:“浑”,全,满;“违仁”,违背仁爱之道。
    • 句意:他整个人全是美德,一整天都不违背仁爱之道。
  • “梦已游青禁,行当侍紫宸”:
    • 字词:“青禁”,皇宫;“紫宸”,宫殿名,这里代指皇帝。
    • 句意:他梦中已经游历过皇宫,很快就会侍奉在皇帝身边。
  • “立朝知大体,博古见全醇”:
    • 字词:“立朝”,在朝廷任职;“博古”,通晓古代的事情;“全醇”,完美纯粹。
    • 句意:他在朝廷任职能识大体,通晓古代的事情可见他的学识完美纯粹。
  • “诗妙终联鼎,文高类过秦”:
    • 字词:“联鼎”,指在诗坛地位高,如鼎足并立;“过秦”,指贾谊的《过秦论》,这里比喻文章写得好。
    • 句意:他的诗精妙,最终能在诗坛有重要地位,文章高超如同贾谊的《过秦论》。
  • “公廉清似玉,刚正凛如神”:
    • 字词:“公廉”,公正廉洁;“凛”,严肃,令人敬畏。
    • 句意:他公正廉洁像玉一样纯洁,刚正不阿令人敬畏如神。
  • “幕下名流集,堂中绮宴陈”:
    • 字词:“幕”,同“幕”,幕府;“绮宴”,丰盛的宴会。
    • 句意:他的幕府下聚集了众多名流,堂中摆开了丰盛的宴会。
  • “贯珠歌白雪,浮蚁皱红鳞”:
    • 字词:“贯珠”,形容歌声圆润美妙;“白雪”,指高雅的歌曲;“浮蚁”,指酒面上的泡沫。
    • 句意:歌声圆润美妙如同高雅的《白雪》之歌,酒面上的泡沫泛起像红色的鱼鳞。
  • “自幸承颜旧,仍容造膝频”:
    • 字词:“承颜”,侍奉尊长;“造膝”,指促膝交谈。
    • 句意:我自己庆幸长久以来能侍奉在您身边,还能经常与您促膝交谈。
  • “何时渡弱水,同看十洲春”:
    • 字词:“弱水”,神话中的水名;“十洲”,古代神话中仙人居住的十个海岛。
    • 句意:什么时候能渡过弱水,和您一同去看十洲的春光。

现代译文

时节已到春天快过半,美好的风光已过了上旬。
人间能识别出杰出人物,就像地上见到了麒麟。
冷雨时晴时暗,祥瑞的云气从夜到晨。
庆祝的欢声震动湘楚,祥和气氛充满士大夫群。
孝顺友爱无人可比,豁达开朗举世绝伦。
他浑身都是美德,整天都不违背仁心。
梦中已游历皇宫,很快将侍奉帝君。
在朝能识大体,博古又完美纯粹。
诗精妙能立诗坛,文高超如同《过秦》。
公正廉洁如美玉,刚正不阿似天神。
幕府下名流聚集,堂中摆开丰盛宴。
歌声圆润如《白雪》,酒沫泛起似红鳞。
我庆幸长久侍奉您,还能常与您促膝谈。
何时能渡过弱水,同去看十洲的春景。

创作背景

释德洪生活在宋代,这首诗是为阎资钦提举祝寿而作。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出当时为阎资钦举行了热闹的祝寿活动,众多名流聚集。阎资钦可能是一位在当地有一定地位和影响力的官员,释德洪与其交往密切,通过此诗表达对他的赞美和祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如“地上见麒麟”将阎资钦比作麒麟,突出其杰出;“公廉清似玉”把他的公正廉洁比作玉,形象地展现其品质。
    • 用典:“文高类过秦”引用贾谊《过秦论》的典故,强调阎资钦文章的高超;“十洲”“弱水”运用神话典故,增添了诗歌的浪漫色彩。
  • 语言特色:语言华丽,多使用赞美之词,如“绝伦”“全醇”等,充分表达了对阎资钦的高度赞扬。同时,用词较为典雅,体现了诗人较高的文学素养。
  • 结构安排:诗歌先描绘时节风光,引出对阎资钦的赞誉,接着从品德、才能、为官等多方面进行夸赞,然后描述祝寿场景,最后表达与他同游的愿望,层次分明,结构严谨。

常见问题

《阎资钦提举生辰》的作者和朝代是什么?

《阎资钦提举生辰》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《阎资钦提举生辰》主要写了什么?

这首诗是释德洪为阎资钦提举祝寿之作。诗中先描绘了时节风光,赞誉阎资钦为杰出人物,接着从品德、才能、为官等多方面对其进行高度赞扬,描述了为其祝寿的热闹场景,最后表达了自己与阎资钦交往的荣幸以及期待与他同赏美景的愿望。

《阎资钦提举生辰》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,这首诗是为阎资钦提举祝寿而作。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出当时为阎资钦举行了热闹的祝寿活动,众多名流聚集。阎资钦可能是一位在当地有一定地位和影响力的官员,释德洪与其交往密切,通过此诗表达对他的赞美和祝福。

《阎资钦提举生辰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如“地上见麒麟”将阎资钦比作麒麟,突出其杰出;“公廉清似玉”把他的公正廉洁比作玉,形象地展现其品质。 用典 :“文高类过秦”引用贾谊《过秦论》的典故,强调阎资钦文章的高超;“十洲”“弱水”运用神话典故,增添了诗歌的浪漫色彩。 语言特色 :语言华丽,多使用赞美之词,如“绝伦”“全醇”等,充分表达了对阎资钦的高度赞扬...