这首诗是释德洪和曾侯寄诗的和韵之作。诗中先叙述自己在石门寺客居近两年的经历,表达对曾侯贤德的赞赏,接着描绘了当时的季节景象,收到曾侯寄诗后,表达了对其诗的高度赞美,最后以景语结尾,抒发对曾侯的怀念之情。
次韵曾侯见寄
客食石门寺,而今仅两年。
衰迟嗟我老,邂逅识君贤。
圣域人称亚,儒林秀誉先。
未揎攀桂手,已许买山钱。
垄麦秋期近,庭槐昼影圆。
方思归去日,忽得寄来篇。
意合蒙推奖,情亲出爱怜。
格幽凌雪劲,词锦照人鲜。
把玩欣无厌,行吟却怅然。
句追工部袂,气拍翰林肩。
世已惊殊异,名宜改半千。
永怀风露重,绕遍旧池莲。
衰迟嗟我老,邂逅识君贤。
圣域人称亚,儒林秀誉先。
未揎攀桂手,已许买山钱。
垄麦秋期近,庭槐昼影圆。
方思归去日,忽得寄来篇。
意合蒙推奖,情亲出爱怜。
格幽凌雪劲,词锦照人鲜。
把玩欣无厌,行吟却怅然。
句追工部袂,气拍翰林肩。
世已惊殊异,名宜改半千。
永怀风露重,绕遍旧池莲。
简要说明
逐句注释
- “客食石门寺,而今仅两年”:
- 字词:“客食”,在外寄食;“石门寺”,具体寺名;“仅”,将近。
- 句意:我在石门寺寄食生活,到现在将近两年了。
- “衰迟嗟我老,邂逅识君贤”:
- 字词:“衰迟”,衰老迟缓;“邂逅”,不期而遇。
- 句意:感叹自己衰老迟缓,有幸不期而遇结识了贤德的您。
- “圣域人称亚,儒林秀誉先”:
- 字词:“圣域”,圣人的境界;“亚”,仅次于;“儒林”,指儒家学者之群;“秀”,优秀。
- 句意:您在圣人的境界中被人认为仅次于最高层次,在儒家学者群体里您的美誉领先。
- “未揎攀桂手,已许买山钱”:
- 字词:“揎(xuān)”,捋起袖子;“攀桂”,比喻科举登第;“买山钱”,指归隐山林的费用。
- 句意:您还没来得及施展科举登第的本领,就已经答应给我归隐山林的费用。
- “垄麦秋期近,庭槐昼影圆”:
- 字词:“垄麦”,田垄上的麦子;“秋期”,秋季收获的时期。
- 句意:田垄上的麦子离秋季收获的时期临近了,庭院里槐树在白天的影子正圆。
- “方思归去日,忽得寄来篇”:
- 字词:“方”,正。
- 句意:我正想着回去的日子,忽然收到了您寄来的诗篇。
- “意合蒙推奖,情亲出爱怜”:
- 字词:“意合”,心意相合;“推奖”,推许赞扬。
- 句意:因为心意相合承蒙您的推许赞扬,亲情般的关怀出于您的爱怜。
- “格幽凌雪劲,词锦照人鲜”:
- 字词:“格幽”,格调清幽;“凌雪劲”,像雪一样刚劲;“词锦”,词藻华美如锦。
- 句意:您诗的格调清幽如傲雪之姿般刚劲,词藻华美如锦照得人眼前鲜亮。
- “把玩欣无厌,行吟却怅然”:
- 字词:“把玩”,拿着赏玩;“行吟”,边走边吟诗。
- 句意:我拿着您的诗赏玩欣喜不已,边走边吟诗却又感到怅然。
- “句追工部袂,气拍翰林肩”:
- 字词:“工部”,指杜甫,杜甫曾官至检校工部员外郎;“袂(mèi)”,衣袖;“翰林”,指李白,李白曾为翰林待诏;“拍肩”,并肩。
- 句意:您诗的语句能追赶杜甫,气势可与李白比肩。
- “世已惊殊异,名宜改半千”:
- 字词:“殊异”,不同寻常;“半千”,指唐代诗人员半千,有奇才。
- 句意:世人已经对您的不同寻常感到惊叹,您的名声应该能与员半千相媲美。
- “永怀风露重,绕遍旧池莲”:
- 字词:“永怀”,长久思念;“绕”,同“绕”。
- 句意:长久地思念您,在这风露浓重的夜晚,我绕着旧日的池边莲花踱步。
现代译文
我在石门寺寄食生活,至今已将近两年。
感叹自己衰老迟缓,有幸结识贤德的您。
您在圣境被赞亚贤,在儒林美誉居领先。
还未施展登科本领,就许我归隐的资费。
田垄麦子秋收临近,庭院槐树日影正圆。
我正想着回去之日,忽然收到您的诗篇。
心意相合蒙您夸赞,亲情关怀出于爱怜。
诗的格调清幽刚劲,词藻华美照人亮眼。
我赏玩诗欣喜无尽,边走吟却心生怅然。
诗句能追杜甫之后,气势可与李白并肩。
世人惊叹您的不凡,名声应超员半千贤。
长久思念风露浓重,我绕着池莲把步散。
创作背景
释德洪是北宋时期的诗僧,这首诗具体创作时间不详。从诗中内容可知,释德洪在石门寺客居约两年时结识了曾侯,两人心意相投。曾侯寄诗给释德洪,释德洪便写了这首和韵诗来回应,表达对曾侯的感激、赞赏以及思念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“攀桂”“工部”“翰林”“半千”等,通过这些典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,也含蓄地表达了对曾侯才华的高度赞美。
- 情景交融:“垄麦秋期近,庭槐昼影圆”描绘了田园景象,既点明了时节,又营造出一种宁静的氛围,为下文收到曾侯寄诗后的情感抒发做铺垫。结尾“永怀风露重,绕遍旧池莲”,借风露、池莲之景,抒发了对曾侯的长久思念之情,景中含情,情韵悠长。
- 语言特色:语言典雅,用词精准。如“格幽凌雪劲,词锦照人鲜”,“幽”“劲”“锦”“鲜”等字生动形象地描绘出曾侯诗歌格调、词藻的特点。同时,诗句对仗工整,如“句追工部袂,气拍翰林肩”,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
- 情感表达:情感真挚且层层递进。先叙述自己的客居经历和与曾侯的结识,接着赞美曾侯的贤德和才华,然后表达对曾侯寄诗的感激与对其诗歌的欣赏,最后以景语抒发对曾侯的思念,使读者能深切感受到诗人与曾侯之间深厚的情谊。
常见问题
《次韵曾侯见寄》的作者和朝代是什么?
《次韵曾侯见寄》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《次韵曾侯见寄》主要写了什么?
这首诗是释德洪和曾侯寄诗的和韵之作。诗中先叙述自己在石门寺客居近两年的经历,表达对曾侯贤德的赞赏,接着描绘了当时的季节景象,收到曾侯寄诗后,表达了对其诗的高度赞美,最后以景语结尾,抒发对曾侯的怀念之情。
《次韵曾侯见寄》的创作背景是什么?
释德洪是北宋时期的诗僧,这首诗具体创作时间不详。从诗中内容可知,释德洪在石门寺客居约两年时结识了曾侯,两人心意相投。曾侯寄诗给释德洪,释德洪便写了这首和韵诗来回应,表达对曾侯的感激、赞赏以及思念之情。
《次韵曾侯见寄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“攀桂”“工部”“翰林”“半千”等,通过这些典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,也含蓄地表达了对曾侯才华的高度赞美。 情景交融 :“垄麦秋期近,庭槐昼影圆”描绘了田园景象,既点明了时节,又营造出一种宁静的氛围,为下文收到曾侯寄诗后的情感抒发做铺垫。结尾“永怀风露重,绕遍旧池莲”,借风露、池莲之景,抒发...