送因觉先

· 释德洪

南涧茶香咲语新,西洲春涨小舟横。
困顿人归烂熳晴,天迥游丝长百尺。
日高飞絮满重城,一番花信近清明。

简要说明

这首诗描绘了春日里的自然景象,展现出清新明媚的春光,表达了送别友人因觉先时对友人的美好祝愿以及对春日美景的喜爱之情。

逐句注释

  • “南涧茶香咲语新”:
    • 字词:“南涧”,南边的山涧;“咲”同“笑”。
    • 句意:南边山涧飘来阵阵茶香,人们的笑语声也格外清新。
  • “西洲春涨小舟横”:
    • 字词:“西洲”,西边的洲渚;“春涨”,春天水位上涨。
    • 句意:西边的洲渚因春天水位上涨,有一只小船横在水面。
  • “困顿人归烂熳晴”:
    • 字词:“困顿人”,疲惫困顿的人;“烂熳晴”,晴朗明媚的天气。
    • 句意:疲惫的人在这晴朗明媚的天气中归来。
  • “天迥游丝长百尺”:
    • 字词:“天迥”,天空高远;“游丝”,在空中飘动的蛛丝。
    • 句意:天空高远,空中飘动着长长的蛛丝。
  • “日高飞絮满重城”:
    • 字词:“日高”,太阳升高;“飞絮”,飞扬的柳絮;“重城”,重重叠叠的城市。
    • 句意:太阳升高,飞扬的柳絮布满了整个城市。
  • “一番花信近清明”:
    • 字词:“花信”,花期;“清明”,节气。
    • 句意:又到了一番花期,离清明节气也越来越近了。

现代译文

南边山涧茶香四溢,人们的笑语新鲜又动听,
西边洲渚春水上涨,一只小船随意地横在水上。
疲惫的人在这晴朗明媚的日子回到家乡,
天空高远,蛛丝在空中悠悠飘荡。
太阳升高,飞扬的柳絮弥漫了整座城市,
又到了花开的时节,清明也快要来临。

创作背景

释德洪是北宋时期的一位僧人,佛教思想对他影响深远。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中描绘的春日景色来看,应是在春天所作。可能是诗人在送别友人因觉先时,看到眼前美好的春光,有感而发写下此诗,借春日的生机与美好来抒发送别友人时的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 绘景生动:诗人运用细腻的笔触描绘了春日里的各种景象,如“南涧茶香咲语新,西洲春涨小舟横”,将山间茶香、洲渚春涨、小船横陈的画面生动地展现出来,使读者如临其境。
    • 以景衬情:整首诗通过描绘清新明媚的春光,来衬托送别友人时的情感,既有对春日美景的喜爱,也蕴含着对友人的牵挂与祝福,景中含情,情随景生。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“咲语新”“烂熳晴”等词语,形象地表现出春日的生机与活力,给人以美好的感受。
  • 意境营造:诗中描绘的春日景象构成了一幅色彩斑斓、生机勃勃的画面,营造出一种轻松愉悦又略带惆怅的意境。从南涧到西洲,从天空到城市,诗人将不同的场景组合在一起,展现出春日的广阔与美好,同时也传达出送别时那种淡淡的离愁别绪。

常见问题

《送因觉先》的作者和朝代是什么?

《送因觉先》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《送因觉先》主要写了什么?

这首诗描绘了春日里的自然景象,展现出清新明媚的春光,表达了送别友人因觉先时对友人的美好祝愿以及对春日美景的喜爱之情。

《送因觉先》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的一位僧人,佛教思想对他影响深远。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中描绘的春日景色来看,应是在春天所作。可能是诗人在送别友人因觉先时,看到眼前美好的春光,有感而发写下此诗,借春日的生机与美好来抒发送别友人时的复杂情感。

《送因觉先》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 绘景生动 :诗人运用细腻的笔触描绘了春日里的各种景象,如“南涧茶香咲语新,西洲春涨小舟横”,将山间茶香、洲渚春涨、小船横陈的画面生动地展现出来,使读者如临其境。 以景衬情 :整首诗通过描绘清新明媚的春光,来衬托送别友人时的情感,既有对春日美景的喜爱,也蕴含着对友人的牵挂与祝福,景中含情,情随景生。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,如“咲语新...