这首诗围绕诗人与友人的诗歌唱和展开,赞颂友人诗句刚健豪迈、俊逸非凡,具有独特的艺术魅力,同时表达了诗人对友人豪迈风格的欣赏,也自谦自己诗作笨拙,最后还提及要不负时代进行清吟。
复次韵
句健未须缠法律,饮豪那暇较瓶盆。
疾雷破柱一声蚊,吟狂不觉跨驴稳。
醉卧都忘对虎蹲,个中别是一乾坤。
八篇俊逸狂时语,五色光芒雨后霓。
清吟要不负明时,嗟我拙词伤弄巧。
爱君难韵解平巇,且歌滑路雨成泥。
疾雷破柱一声蚊,吟狂不觉跨驴稳。
醉卧都忘对虎蹲,个中别是一乾坤。
八篇俊逸狂时语,五色光芒雨后霓。
清吟要不负明时,嗟我拙词伤弄巧。
爱君难韵解平巇,且歌滑路雨成泥。
简要说明
逐句注释
- “句健未须缠法律,饮豪那暇较瓶盆”:
- 字词:“句健”,指诗句刚健有力;“法律”,这里指诗歌的格律规则;“饮豪”,饮酒豪放;“较瓶盆”,计较饮酒器具的大小,比喻拘泥于小节。
- 句意:你诗句刚健有力,不必拘泥于诗歌的格律;饮酒豪放,哪有闲暇去计较酒杯酒盆的大小。
- “疾雷破柱一声蚊,吟狂不觉跨驴稳”:
- 字词:“疾雷破柱”,形容声音巨大;“一声蚊”,比喻微不足道的声音,这里是说与友人豪迈的诗歌相比,其他声音如同蚊声;“吟狂”,吟诗时狂放不羁;“跨驴”,骑驴,古人有骑驴吟诗的雅事。
- 句意:你吟诗的气势如疾雷破柱,其他声音都如蚊声般渺小,你吟诗狂放时都没感觉到骑在驴上有多安稳。
- “醉卧都忘对虎蹲,个中别是一乾坤”:
- 字词:“醉卧”,喝醉后躺着;“对虎蹲”,面对老虎蹲伏,形容所处环境有一定危险或紧张;“个中”,此中;“乾坤”,天地,这里指一种独特的境界。
- 句意:你喝醉后躺着,连面对老虎蹲伏都忘了,这其中别有一番天地。
- “八篇俊逸狂时语,五色光芒雨后霓”:
- 字词:“八篇”,可能指友人所作的八首诗;“俊逸”,潇洒出众;“五色光芒”,形容诗歌光彩夺目;“雨后霓”,雨后的彩虹,比喻诗歌绚丽多彩。
- 句意:你那八篇诗是狂放时所作,潇洒出众,光彩如同雨后的彩虹。
- “清吟要不负明时,嗟我拙词伤弄巧”:
- 字词:“清吟”,清雅地吟诗;“不负明时”,不辜负这清明的时代;“拙词”,自己拙劣的诗词;“伤弄巧”,担心弄巧成拙。
- 句意:我们应该清雅地吟诗,不辜负这清明的时代,可叹我自己的诗句拙劣,还担心弄巧成拙。
- “爱君难韵解平巇,且歌滑路雨成泥”:
- 字词:“爱君”,喜爱你;“难韵”,难押的韵脚;“解平巇”,能化解韵脚的艰涩;“滑路雨成泥”,雨后道路泥泞湿滑,可能比喻作诗时遇到的困难。
- 句意:我喜爱你能化解难押的韵脚,那就让我也来歌唱这如同雨后泥泞滑路般作诗的困境吧。
现代译文
你的诗句刚健有力,无需被格律束缚,
饮酒豪放,哪有空去计较酒杯大小。
你吟诗如疾雷破柱,其他声音如蚊鸣,
狂放吟诗时都没察觉骑驴有多稳当。
喝醉后躺着,连面对老虎都能忘却,
这其中别有一番独特的天地乾坤。
你那八篇诗狂放潇洒,光彩夺目,
好似雨后绚丽多彩的七色霓虹。
我们应清雅吟诗,不辜负这好时代,
可叹我诗句拙劣,还怕弄巧成拙。
我喜欢你能化解难押的韵脚,
那就让我来歌唱作诗如滑路泥泞。
创作背景
释德洪生活在北宋时期,佛教在当时较为兴盛,文人与僧人之间常有诗歌唱和交流。这首诗是释德洪与友人唱和之作,具体创作时间难以确定,但应该是在他与友人的诗歌往来中,友人创作了一些豪放俊逸的诗篇,释德洪遂作此诗回应,表达对友人诗歌的赞赏以及自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“疾雷破柱一声蚊”运用夸张的手法,突出友人吟诗气势的宏大,将其他声音比作蚊声,强烈地表现出友人诗歌的震撼力。
- 比喻:“五色光芒雨后霓”把友人的八篇诗比作雨后的彩虹,形象地描绘出诗歌的绚丽多彩、光彩照人,生动地展现了诗歌的艺术魅力。
- 语言特色:语言豪放洒脱,如“句健未须缠法律,饮豪那暇较瓶盆”等句,以简洁明快的语言表现出友人诗歌和为人的豪迈不羁,充满了一种豁达的气质。
- 情感表达:诗歌情感真挚,既有对友人诗歌才华的高度赞赏,又有自谦之词,在对比中展现出诗人谦逊的态度和对友人的真诚欣赏,同时也流露出要不负时代进行诗歌创作的积极情感。
常见问题
《复次韵》的作者和朝代是什么?
《复次韵》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《复次韵》主要写了什么?
这首诗围绕诗人与友人的诗歌唱和展开,赞颂友人诗句刚健豪迈、俊逸非凡,具有独特的艺术魅力,同时表达了诗人对友人豪迈风格的欣赏,也自谦自己诗作笨拙,最后还提及要不负时代进行清吟。
《复次韵》的创作背景是什么?
释德洪生活在北宋时期,佛教在当时较为兴盛,文人与僧人之间常有诗歌唱和交流。这首诗是释德洪与友人唱和之作,具体创作时间难以确定,但应该是在他与友人的诗歌往来中,友人创作了一些豪放俊逸的诗篇,释德洪遂作此诗回应,表达对友人诗歌的赞赏以及自己的感慨。
《复次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“疾雷破柱一声蚊”运用夸张的手法,突出友人吟诗气势的宏大,将其他声音比作蚊声,强烈地表现出友人诗歌的震撼力。 比喻 :“五色光芒雨后霓”把友人的八篇诗比作雨后的彩虹,形象地描绘出诗歌的绚丽多彩、光彩照人,生动地展现了诗歌的艺术魅力。 语言特色 :语言豪放洒脱,如“句健未须缠法律,饮豪那暇较瓶盆”等句,以简洁明快的语言表现出友人诗歌和为人...