这首诗是释德洪对端叔唱和之作的回应。诗中高度赞扬了端叔的诗词才华,描绘了自己的生活状态,既有对穷困吟诗的自嘲,也有饮酒行乐、豪兴作诗的豪情,还以陶渊明、李白等古人作比,展现出一种潇洒不羁的气质。
端叔见和次韵答之
俊词方觉春照眼,秀句忽惊丝出盆。
睡余两鬓尚殷蚊,行乐风轩须痛饮。
穷吟空屋笑愁蹲,笔端浩荡吐乾坤。
落笔新诗敏风雨,撚须豪气划虹霓。
侍儿扶掖醉吟时,靖节田园寻窈窕。
谪仙风味自嵚巇,何如春瓮掲黄泥。
睡余两鬓尚殷蚊,行乐风轩须痛饮。
穷吟空屋笑愁蹲,笔端浩荡吐乾坤。
落笔新诗敏风雨,撚须豪气划虹霓。
侍儿扶掖醉吟时,靖节田园寻窈窕。
谪仙风味自嵚巇,何如春瓮掲黄泥。
简要说明
逐句注释
- “俊词方觉春照眼,秀句忽惊丝出盆”:
- 字词:“俊词”“秀句”指端叔写得美妙的诗词;“丝出盆”,蚕茧抽丝从盆中而出,这里形容端叔诗句如丝般连绵不断、美妙精巧。
- 句意:读到你美妙的诗词,就像春天的美景映入眼帘,那些秀美的句子突然出现,如同丝从盆中抽出一样令人惊喜。
- “睡余两鬓尚殷蚊,行乐风轩须痛饮”:
- 字词:“殷蚊”,被蚊子叮咬后留下的痕迹;“风轩”,有风吹的轩廊。
- 句意:睡醒后两鬓还留着被蚊子叮咬的痕迹,在有风吹的轩廊里行乐一定要尽情痛饮。
- “穷吟空屋笑愁蹲,笔端浩荡吐乾坤”:
- 字词:“穷吟”,在穷困中吟诗;“愁蹲”,忧愁地蹲着,这里指自己在空屋中忧愁吟诗的状态。
- 句意:我在空荡荡的屋子里穷困地吟诗,自己嘲笑自己忧愁地蹲着,但是我的笔端却能浩荡地吐出乾坤万象。
- “落笔新诗敏风雨,撚须豪气划虹霓”:
- 字词:“敏风雨”,像风雨一样迅速;“撚须”,古人作诗时思考常捻胡须,这里表示作诗时的状态;“划虹霓”,划破彩虹,形容豪情壮志。
- 句意:你落笔写新诗像风雨一样迅速,捻着胡须时豪情能划破彩虹。
- “侍儿扶掖醉吟时,靖节田园寻窈窕”:
- 字词:“侍儿扶掖”,侍女搀扶;“靖节”,指陶渊明,他谥号靖节先生;“窈窕”,幽深美好的样子。
- 句意:当侍女搀扶着我醉吟的时候,就像陶渊明去寻找那幽深美好的田园一样。
- “谪仙风味自嵚巇,何如春瓮掲黄泥”:
- 字词:“谪仙”,指李白,人们称李白为“谪仙人”;“嵚巇”,形容山势高峻,这里形容李白那种超凡脱俗、豪迈不羁的气质;“春瓮”,春天酿的酒;“揭黄泥”,打开酒瓮上封着的黄泥。
- 句意:李白那种超凡脱俗的风味虽然高峻,但哪里比得上打开春天酒瓮上的黄泥,饮酒作乐呢。
现代译文
读到你美妙的诗词,仿佛春天美景照亮双眼,
那些秀句突然出现,像丝从盆中抽出般惊艳。
睡醒后两鬓还留着蚊子叮咬的痕迹,
在风轩中行乐,一定要尽情痛饮一番。
我在空屋里穷困吟诗,自嘲忧愁地蹲着,
可笔端却能浩荡地吐出乾坤万象。
你落笔写新诗像风雨般迅速,
捻着胡须时豪情能划破彩虹一样。
侍女搀扶着我醉吟的时候,
如同陶渊明去寻觅那幽深美好的田园风光。
李白那种超凡脱俗的风味虽高峻,
哪比得上打开春天酒瓮上黄泥的欢畅。
创作背景
释德洪是宋代僧人,擅长诗文。这首诗是他与端叔相互唱和之作。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,当时他们可能在文学交流的氛围中,端叔先写了诗词,释德洪以这首诗进行回应,展现了文人之间的文学互动和情感交流。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“落笔新诗敏风雨,撚须豪气划虹霓”运用夸张的手法,突出端叔写诗速度之快和豪情之盛,增强了诗歌的感染力。
- 用典:诗中多处用典,如“靖节”(陶渊明)、“谪仙”(李白),以古人的形象和气质来丰富诗歌的内涵,表达自己对潇洒生活和文学创作的追求。
- 语言特色:语言生动形象,如“春照眼”“丝出盆”等表述,将抽象的感受和事物具体化,使读者更易理解。同时,用词富有气势,展现出诗人豪迈的情感。
- 意境营造:通过对自身生活场景(睡后、穷吟、醉吟)和对端叔才华的描绘,营造出一种既有穷困潦倒之感,又有豪情万丈、潇洒不羁的意境。诗中既有现实生活的写照,又有对古人风采的向往,虚实结合,使意境更加丰富。
常见问题
《端叔见和次韵答之》的作者和朝代是什么?
《端叔见和次韵答之》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《端叔见和次韵答之》主要写了什么?
这首诗是释德洪对端叔唱和之作的回应。诗中高度赞扬了端叔的诗词才华,描绘了自己的生活状态,既有对穷困吟诗的自嘲,也有饮酒行乐、豪兴作诗的豪情,还以陶渊明、李白等古人作比,展现出一种潇洒不羁的气质。
《端叔见和次韵答之》的创作背景是什么?
释德洪是宋代僧人,擅长诗文。这首诗是他与端叔相互唱和之作。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,当时他们可能在文学交流的氛围中,端叔先写了诗词,释德洪以这首诗进行回应,展现了文人之间的文学互动和情感交流。
《端叔见和次韵答之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“落笔新诗敏风雨,撚须豪气划虹霓”运用夸张的手法,突出端叔写诗速度之快和豪情之盛,增强了诗歌的感染力。 用典 :诗中多处用典,如“靖节”(陶渊明)、“谪仙”(李白),以古人的形象和气质来丰富诗歌的内涵,表达自己对潇洒生活和文学创作的追求。 语言特色 :语言生动形象,如“春照眼”“丝出盆”等表述,将抽象的感受和事物具体化,使读者更易理解。...