这首诗围绕郊外的溪梅展开,描述了从冬季到春季溪梅的生长情况,先写冬季多雪多阴时询问溪梅春天尚浅,后写等春来时花已烂漫,但溪梅依然保持着孤高的“岁寒心”,表达了诗人对溪梅这种孤高品格的赞美之情。
梅时往来郊外十绝 其三
一冬多雪更多阴,问讯磎梅春未深。
等得春来花已漫,孤高不改岁寒心。
等得春来花已漫,孤高不改岁寒心。
简要说明
逐句注释
- “一冬多雪更多阴”:
- 字词:“一冬”,整个冬天;“阴”,阴天。
- 句意:整个冬天雪很多,阴天也更多。
- “问讯磎梅春未深”:
- 字词:“问讯”,询问、探访;“磎”,同“溪”,指山间的小溪;“春未深”,春天还没有到很浓厚的时节。
- 句意:去探访溪边的梅花,发现春天还没有很浓郁。
- “等得春来花已漫”:
- 字词:“漫”,烂漫、繁盛。
- 句意:等到春天真正到来的时候,溪梅的花朵已经开得十分繁盛。
- “孤高不改岁寒心”:
- 字词:“孤高”,形容梅花孤傲高洁的品格;“岁寒心”,出自《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,指在严寒中依然保持的坚韧、高洁的品性。
- 句意:溪梅虽然花朵盛开得很烂漫,但依然不改它那孤傲高洁、坚韧不屈的品性。
现代译文
整个冬天,雪纷纷扬扬地下个不停,阴天也接连不断。
我去探访溪边的梅花,此时春天的气息还很微弱。
等到春天真正来临,溪边的梅花已经开得烂漫多姿。
可它依旧保持着孤傲高洁的品性,不被外界所改变。
创作背景
张侃生活在南宋时期。当时南宋朝廷偏安江南,政治局势较为复杂,社会上的风气也有诸多弊病。诗人在这样的环境下,于梅时往来郊外,看到溪梅的生长变化。可能是借溪梅来表达自己在复杂的社会环境中,依然坚守自己的品格和操守,不随波逐流的心境。也有可能是对那些具有高尚品格之人的一种赞美和期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了时间上的对比,前两句描绘冬季多雪多阴、春天尚浅时的景象,后两句则写春天到来、花朵烂漫时的状态,通过这种对比突出了溪梅生长过程的变化。同时,用梅花盛开的烂漫与它孤高的品性形成对比,更凸显出梅花不被外在繁华所影响,坚守自我的特质。
- 托物言志:诗人借溪边的梅花来表达自己的志向和情感。将自己所追求的孤高、坚韧的品格赋予梅花,以梅花自比或者赞美具有这种品格的人。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但却能生动地描绘出不同时节的景象和梅花的特点。如“一冬多雪更多阴”“等得春来花已漫”等语句,简洁明快地勾勒出画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡雅的意境。冬季的多雪多阴给人一种清冷的感觉,而溪边的梅花在这样的环境中生长,等到春天花朵烂漫时又不改其孤高,让读者感受到一种超脱世俗、坚守自我的氛围,引发人们对高尚品格的思考。