白日有闲吏青原无惰民为韵奉寄李成德十首 其五

· 释德洪

少年韵如春,才可供十吏。
故人半青云,隐几肘门寐。
行看登玉堂,清坐追陆贽。

简要说明

此诗表达了对友人李成德的赞赏与期许。前两句写李成德年轻时才华出众,后两句将友人故旧与他作对比,突出他甘于淡泊。最后两句则寄望友人能有机会登上高位,像陆贽一样有出色的作为。

逐句注释

  • “少年韵如春,才可供十吏”:
    • 字词:“韵”,这里可理解为风度、才华;“供十吏”,形容才华足以抵得上十个官吏。
    • 句意:李成德少年时才华如同春天般生机勃勃,他的才能足以抵得上十个官吏。
  • “故人半青云,隐几肘门寐”:
    • 字词:“故人”,老朋友;“青云”,比喻高官显爵;“隐几”,靠着几案;“肘门寐”,以肘抵门而睡,形容生活闲适自在。
    • 句意:李成德的一些故旧朋友大半都已身居高位,而他却靠着几案,以肘抵门安然入睡,生活闲适。
  • “行看登玉堂,清坐追陆贽”:
    • 字词:“行看”,即将看到;“玉堂”,汉代宫殿名,后泛指显贵的官署;“陆贽”,唐代政治家、文学家,以直言敢谏、才识卓越著称。
    • 句意:不久之后就能看到李成德登上显贵的官署,在那里从容地像陆贽一样施展自己的才能。

现代译文

李成德少年时才华似春景般绚烂,
他的才能抵得上十个官吏的能干。
他的一些故旧朋友大半已居高位,
而他却靠着几案以肘抵门睡得安。
很快就能看到他登上显贵的官署,
从容地像陆贽一样把才能来施展。

创作背景

释德洪是北宋时期的诗僧,他与李成德交好。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,当时李成德的一些朋友已经在仕途上取得了成功,而李成德仍处于相对平淡的生活状态。释德洪写下此诗,既是对李成德才华的肯定,也是对他未来的鼓励与期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将李成德的“隐几肘门寐”与“故人半青云”进行对比,突出了李成德不慕名利、甘于淡泊的品质,同时也为后文对他的期许做了铺垫。
    • 用典:“追陆贽”运用陆贽的典故,以陆贽的才识和品德为标杆,表达了对李成德的高度期望,希望他能在未来的仕途上有所建树。
  • 语言特色:语言简洁明快,直接表达出对友人的赞赏和期许,没有过多的修饰,但情感真挚。
  • 情感表达:整首诗情感积极向上,既肯定了友人的才华,又鼓励友人在未来能有更好的发展,体现了两人之间深厚的情谊。

常见问题

《白日有闲吏青原无惰民为韵奉寄李成德十首 其五》的作者和朝代是什么?

《白日有闲吏青原无惰民为韵奉寄李成德十首 其五》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《白日有闲吏青原无惰民为韵奉寄李成德十首 其五》主要写了什么?

此诗表达了对友人李成德的赞赏与期许。前两句写李成德年轻时才华出众,后两句将友人故旧与他作对比,突出他甘于淡泊。最后两句则寄望友人能有机会登上高位,像陆贽一样有出色的作为。

《白日有闲吏青原无惰民为韵奉寄李成德十首 其五》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的诗僧,他与李成德交好。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,当时李成德的一些朋友已经在仕途上取得了成功,而李成德仍处于相对平淡的生活状态。释德洪写下此诗,既是对李成德才华的肯定,也是对他未来的鼓励与期许。

《白日有闲吏青原无惰民为韵奉寄李成德十首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将李成德的“隐几肘门寐”与“故人半青云”进行对比,突出了李成德不慕名利、甘于淡泊的品质,同时也为后文对他的期许做了铺垫。 用典 :“追陆贽”运用陆贽的典故,以陆贽的才识和品德为标杆,表达了对李成德的高度期望,希望他能在未来的仕途上有所建树。 语言特色 :语言简洁明快,直接表达出对友人的赞赏和期许,没有过多的修饰,但情感真挚。 情感表...