筠谿晚望

· 释德洪

小谿倚春涨,攘我钓月湾。
新晴为不平,约束晚来还。
银梭时拨刺,破碎波中山。
整钩背落日,一叶软红间。

简要说明

这首诗描绘了筠溪傍晚的景色,展现了春日雨后溪水上涨、鱼儿游动、波光山色的景象,同时刻画了诗人在溪边垂钓的闲适画面,表达了诗人对自然美景的喜爱和享受闲适生活的悠然心境。

逐句注释

  • “小谿倚春涨,攘我钓月湾”:
    • 字词:“倚”,凭借,这里指溪水因;“春涨”,春日溪水上涨;“攘”,侵占;“钓月湾”,诗人垂钓的地方。
    • 句意:小溪凭借着春日上涨的溪水,侵占了我垂钓的湾岸。
  • “新晴为不平,约束晚来还”:
    • 字词:“新晴”,刚刚放晴;“约束”,管束、使……恢复原状。
    • 句意:刚刚放晴的天气似乎为我抱不平,管束着溪水在傍晚时分退回去。
  • “银梭时拨刺,破碎波中山”:
    • 字词:“银梭”,指在水中游动如银梭般的鱼儿;“拨刺”,象声词,形容鱼在水中跳跃的声音。
    • 句意:银色的鱼儿不时在水中跳跃,把水中山的倒影搅碎了。
  • “整钩背落日,一叶软红间”:
    • 字词:“整钩”,整理钓钩;“软红”,本指繁华的都市,这里指春日溪边的美景。
    • 句意:我整理好钓钩,背对着落日,小船在一片如诗如画的溪边美景中。

现代译文

小溪趁着春日溪水猛涨,
侵占了我那垂钓的湾岸。
刚刚放晴的老天似抱不平,
管束溪水傍晚慢慢退还。
银色的鱼儿不时拨刺跳跃,
把水中山的倒影搅得零乱。
我整理钓钩背对着落日,
一叶扁舟在溪边美景里闲转。

创作背景

释德洪是北宋时期的一位僧人、诗僧。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春日景色来看,应是在春季的某一天,诗人在筠溪旁,经历了雨后初晴的天气,看到溪水上涨又回落、鱼儿游动等景象,触景生情而创作了这首诗,以表达自己在溪边悠然垂钓的闲适心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“新晴为不平,约束晚来还”将“新晴”拟人化,赋予天气以人的情感和行为,生动形象地写出了诗人对溪水侵占钓湾的不满,以及希望溪水退去的心理,增添了诗歌的趣味性。
    • 动静结合:“银梭时拨刺,破碎波中山”中,鱼儿跳跃是动态描写,水中山的倒影是静态描写,动静相衬,既写出了鱼儿的活泼,又表现出水面的波光粼粼,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“银梭”形象地描绘出鱼儿在水中游动的样子,“拨刺”这一象声词的运用,使读者仿佛能听到鱼儿在水中跳跃的声音,极具画面感和现场感。
  • 意境营造:通过对溪水、鱼儿、落日等自然景物的描写,营造出一种宁静、闲适、优美的意境。诗人置身其中,整理钓钩,驾着小船,享受着溪边的美景,让读者感受到了一种远离尘世喧嚣的悠然自得之情。

常见问题

《筠谿晚望》的作者和朝代是什么?

《筠谿晚望》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《筠谿晚望》主要写了什么?

这首诗描绘了筠溪傍晚的景色,展现了春日雨后溪水上涨、鱼儿游动、波光山色的景象,同时刻画了诗人在溪边垂钓的闲适画面,表达了诗人对自然美景的喜爱和享受闲适生活的悠然心境。

《筠谿晚望》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的一位僧人、诗僧。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春日景色来看,应是在春季的某一天,诗人在筠溪旁,经历了雨后初晴的天气,看到溪水上涨又回落、鱼儿游动等景象,触景生情而创作了这首诗,以表达自己在溪边悠然垂钓的闲适心境。

《筠谿晚望》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“新晴为不平,约束晚来还”将“新晴”拟人化,赋予天气以人的情感和行为,生动形象地写出了诗人对溪水侵占钓湾的不满,以及希望溪水退去的心理,增添了诗歌的趣味性。 动静结合 :“银梭时拨刺,破碎波中山”中,鱼儿跳跃是动态描写,水中山的倒影是静态描写,动静相衬,既写出了鱼儿的活泼,又表现出水面的波光粼粼,使画面更加生动鲜活。 语言特色 :语...