任价玉馆东园十题 书华光墨梅

· 释德洪

一枝已清妍,交枝更媚妩。
见之已愁绝,那复隔烟雨。
钱塘千顷春,想见西津渡。
他日到南屏,莫忘孤山路。

简要说明

这首诗围绕华光和尚所画的墨梅展开,先描绘墨梅的清妍妩媚之态,表达诗人对画作的喜爱与愁绝之感,接着由墨梅联想到钱塘江畔春日梅花盛开的盛景,最后嘱咐自己他日到南屏时不要忘了孤山的梅花之路,抒发了诗人对梅花的钟情。

逐句注释

  • “一枝已清妍,交枝更媚妩”:
    • 字词:“清妍”,清新美丽;“媚妩”,姿态可爱动人。
    • 句意:画中单单一枝梅花就已经清新美丽,那交叉的花枝更是姿态可爱动人。
  • “见之已愁绝,那复隔烟雨”:
    • 字词:“愁绝”,极度忧愁,这里指被梅花的美所深深打动;“那复”,哪里还能。
    • 句意:看到这画中的梅花已经让人被其美所深深打动,哪里还能忍受它好像隔着烟雨一般的朦胧之感(更觉其美不可近)。
  • “钱塘千顷春,想见西津渡”:
    • 字词:“千顷春”,形容春天梅花盛开面积广阔;“西津渡”,渡口名。
    • 句意:由此联想到钱塘江畔千顷梅花盛开的春日盛景,仿佛能看到西津渡那一片花海。
  • “他日到南屏,莫忘孤山路”:
    • 字词:“南屏”,山名;“孤山路”,西湖边的一条路,因孤山得名,孤山多梅。
    • 句意:以后有一天到了南屏山,可不要忘了去孤山那条赏梅的路。

现代译文

画中单单一枝梅花已清新妍丽,
交叉的花枝更显姿态可爱迷人。
看到它我已被美深深打动,
怎能忍受它似隔烟雨的朦胧。
由此想到钱塘江畔千顷的春日梅花,
仿佛看到西津渡那片花海盛景。
以后有一天到了南屏山,
可别忘了去孤山那条赏梅的路。

创作背景

释德洪生活在宋代,当时绘画艺术较为发达,文人雅士多有题画诗创作。华光和尚是宋代著名的画梅高手,他的墨梅画独具特色。释德洪看到华光和尚所画的墨梅后,被其画作中梅花的神韵所吸引,有感而发创作了这首题画诗。具体创作时间难以确切考证,但应是他欣赏到华光墨梅画作之时。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句实写画中梅花的清妍妩媚之态,后几句由眼前的墨梅展开联想,虚写钱塘江畔春日梅花盛开以及南屏山、孤山路的梅花之景,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。
    • 层层递进:从一枝梅花的美到交枝梅花的美,再到看到画中梅花的感受,最后联想到现实中的梅花之景以及对自己的叮嘱,情感层层递进,逐步深入地表达出诗人对梅花的喜爱之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又生动形象地描绘出梅花的美。如“清妍”“媚妩”等词精准地刻画了梅花的姿态。
  • 意境营造:通过对墨梅的描写和由其引发的联想,营造出一种清幽、雅致且充满诗意的意境。读者仿佛能跟随诗人的笔触,从画中梅花走进现实中那片梅花盛开的世界,感受到梅花带来的美好与雅致。

常见问题

《任价玉馆东园十题 书华光墨梅》的作者和朝代是什么?

《任价玉馆东园十题 书华光墨梅》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《任价玉馆东园十题 书华光墨梅》主要写了什么?

这首诗围绕华光和尚所画的墨梅展开,先描绘墨梅的清妍妩媚之态,表达诗人对画作的喜爱与愁绝之感,接着由墨梅联想到钱塘江畔春日梅花盛开的盛景,最后嘱咐自己他日到南屏时不要忘了孤山的梅花之路,抒发了诗人对梅花的钟情。

《任价玉馆东园十题 书华光墨梅》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,当时绘画艺术较为发达,文人雅士多有题画诗创作。华光和尚是宋代著名的画梅高手,他的墨梅画独具特色。释德洪看到华光和尚所画的墨梅后,被其画作中梅花的神韵所吸引,有感而发创作了这首题画诗。具体创作时间难以确切考证,但应是他欣赏到华光墨梅画作之时。

《任价玉馆东园十题 书华光墨梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句实写画中梅花的清妍妩媚之态,后几句由眼前的墨梅展开联想,虚写钱塘江畔春日梅花盛开以及南屏山、孤山路的梅花之景,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。 层层递进 :从一枝梅花的美到交枝梅花的美,再到看到画中梅花的感受,最后联想到现实中的梅花之景以及对自己的叮嘱,情感层层递进,逐步深入地表达出诗人对梅花的喜爱之情。 语言特色 :语言简洁...