任价玉馆东园十题 如春轩

· 释德洪

槛前揺绿玉,杯面吹红鳞。
主人饱谈笑,和风熏坐宾。
但觉天宇迥,尘滓欲清辰。
虽非曲水会,自是斜川人。

简要说明

这首诗描绘了如春轩内的美好场景,展现了主人与宾客谈笑风生的融洽氛围,以及轩外的自然之景,表达了诗人身处其中时内心的愉悦和超脱尘世之感,流露出一种闲适自在的心境。

逐句注释

  • “槛前揺绿玉,杯面吹红鳞”:
    • 字词:“槛”,栏杆;“绿玉”,可能指绿色的竹子之类随风摇曳的植物;“红鳞”,指酒杯中酒面泛起的红色波纹。
    • 句意:栏杆前绿色的植物随风摇曳,酒杯中的酒面泛起红色的波纹。
  • “主人饱谈笑,和风熏坐宾”:
    • 字词:“饱”,尽情、充分;“熏”,熏陶、感染。
    • 句意:主人尽情地谈笑,温暖的和风感染着在座的宾客。
  • “但觉天宇迥,尘滓欲清辰”:
    • 字词:“迥”,远;“尘滓”,尘世的污垢;“清辰”,清爽的时刻。
    • 句意:只觉得天空高远辽阔,尘世的污垢仿佛在这清爽的时刻被洗净。
  • “虽非曲水会,自是斜川人”:
    • 字词:“曲水会”,指古代三月三日上巳节人们在弯曲的水流旁举行的饮酒赋诗活动;“斜川人”,陶渊明曾作《游斜川》诗,“斜川人”代指像陶渊明那样悠然自得、超脱尘世的人。
    • 句意:虽然这里不是举行曲水之会的地方,但自己俨然就是像陶渊明那样的斜川之人。

现代译文

栏杆前绿色的植物轻轻摇晃,
酒杯里酒面泛起红色的波纹。
主人尽情地谈笑充满活力,
温暖的和风感染着座上宾。
只感觉天空是如此的辽阔,
尘世的污垢似要被洗净。
虽然这里不是曲水聚会处,
但我俨然已是斜川自由人。

创作背景

释德洪是北宋时期的一位僧人,有较高的文学素养。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在如春轩参加聚会时所作。当时可能主人热情好客,与宾客们在轩中尽情谈笑,周围的自然景色也十分宜人,触发了诗人的创作灵感,使他写下此诗来记录这一美好的时刻和自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“槛前揺绿玉,杯面吹红鳞”的轩外之景和轩内的饮酒场景,营造出一种闲适、愉悦的氛围,从而抒发了诗人内心的轻松和自在之情。
    • 用典:“虽非曲水会,自是斜川人”运用了“曲水会”和“斜川人”的典故,不仅丰富了诗歌的内涵,还将自己与古代文人雅士相类比,表达了诗人对那种超脱尘世、悠然自得生活的向往和追求。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“槛前揺绿玉,杯面吹红鳞”用生动形象的描写,使画面跃然纸上。同时用词精准,“饱”“熏”等字准确地表现出主人的状态和和风对宾客的影响。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且充满诗意的意境。从轩外的自然景色到轩内的谈笑氛围,再到诗人内心的超脱之感,层层递进,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在如春轩中远离尘世喧嚣的惬意。

常见问题

《任价玉馆东园十题 如春轩》的作者和朝代是什么?

《任价玉馆东园十题 如春轩》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《任价玉馆东园十题 如春轩》主要写了什么?

这首诗描绘了如春轩内的美好场景,展现了主人与宾客谈笑风生的融洽氛围,以及轩外的自然之景,表达了诗人身处其中时内心的愉悦和超脱尘世之感,流露出一种闲适自在的心境。

《任价玉馆东园十题 如春轩》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的一位僧人,有较高的文学素养。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在如春轩参加聚会时所作。当时可能主人热情好客,与宾客们在轩中尽情谈笑,周围的自然景色也十分宜人,触发了诗人的创作灵感,使他写下此诗来记录这一美好的时刻和自己的心境。

《任价玉馆东园十题 如春轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“槛前揺绿玉,杯面吹红鳞”的轩外之景和轩内的饮酒场景,营造出一种闲适、愉悦的氛围,从而抒发了诗人内心的轻松和自在之情。 用典 :“虽非曲水会,自是斜川人”运用了“曲水会”和“斜川人”的典故,不仅丰富了诗歌的内涵,还将自己与古代文人雅士相类比,表达了诗人对那种超脱尘世、悠然自得生活的向往和追求。 语言特色 :语言清新自然,...