任价玉馆东园十题 四可亭

· 释德洪

四注开野亭,面面可人意。
我来俯危栏,蹇傲成纵倚。
应接迷向背,转顾风掠耳。
邻寺一声钟,墟落孤烟起。

简要说明

这首诗描绘了诗人在四可亭的所见所感,展现了亭台周围开阔的景致和宁静的氛围,表达了诗人置身其中时放松自在、沉醉于自然的心境。

逐句注释

  • “四注开野亭,面面可人意”:
    • 字词:“四注”,指亭子的屋顶四面有檐;“可人意”,符合人的心意。
    • 句意:这座四面有檐的野外亭子敞亮开阔,每一面的景色都让人赏心悦目。
  • “我来俯危栏,蹇傲成纵倚”:
    • 字词:“俯”,俯身;“危栏”,高栏;“蹇傲”,高傲、放达;“纵倚”,尽情地倚靠。
    • 句意:我来到这里俯身靠在高高的栏杆上,带着一种放达的姿态尽情地倚靠。
  • “应接迷向背,转顾风掠耳”:
    • 字词:“应接”,应对眼前的景物;“向背”,方向;“转顾”,回头看;“掠”,擦过。
    • 句意:眼前的景色让人应接不暇,都分不清方向了,回头看时,风从耳边擦过。
  • “邻寺一声钟,墟落孤烟起”:
    • 字词:“邻寺”,相邻的寺庙;“墟落”,村落。
    • 句意:相邻的寺庙传来一声钟声,村落里升起一缕孤烟。

现代译文

四面有檐的野外亭子敞亮开阔,
每一面的景色都合人心意。
我来到这里俯身靠着高栏,
带着放达的姿态尽情倚靠。
眼前美景让人难辨方向,
回头时风在耳边轻轻吹过。
相邻寺庙传来一声钟声,
村落中升起一缕孤独的炊烟。

创作背景

释德洪是北宋时期的一位僧人,其诗多描写自然景色和禅意感悟。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,可能是他在游览玉馆东园的四可亭时所作。当时他置身于这优美的自然环境中,被眼前的景色所触动,从而写下此诗来记录自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“应接迷向背,转顾风掠耳”是动态描写,展现出诗人在亭中活动时的感受以及风的动态;“邻寺一声钟,墟落孤烟起”则是静态描写,以钟声和孤烟营造出宁静的氛围,动静相衬,使诗歌更具层次感。
    • 视角转换:先是从整体上描述亭子的特点“四注开野亭,面面可人意”,然后转换到诗人自身的视角“我来俯危栏”,接着又通过诗人的活动和感受来展现周围的景色,视角灵活多变。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,用直白的语言描绘出了生动的画面,如“面面可人意”“风掠耳”等表述,通俗易懂却又富有表现力。
  • 意境营造:通过对亭子、周围景色以及声音的描写,营造出一种宁静、闲适且略带禅意的意境。钟声和孤烟的出现,更增添了画面的悠远和静谧,使读者能够感受到诗人在亭中悠然自得的心境。

常见问题

《任价玉馆东园十题 四可亭》的作者和朝代是什么?

《任价玉馆东园十题 四可亭》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《任价玉馆东园十题 四可亭》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在四可亭的所见所感,展现了亭台周围开阔的景致和宁静的氛围,表达了诗人置身其中时放松自在、沉醉于自然的心境。

《任价玉馆东园十题 四可亭》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的一位僧人,其诗多描写自然景色和禅意感悟。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,可能是他在游览玉馆东园的四可亭时所作。当时他置身于这优美的自然环境中,被眼前的景色所触动,从而写下此诗来记录自己的感受。

《任价玉馆东园十题 四可亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“应接迷向背,转顾风掠耳”是动态描写,展现出诗人在亭中活动时的感受以及风的动态;“邻寺一声钟,墟落孤烟起”则是静态描写,以钟声和孤烟营造出宁静的氛围,动静相衬,使诗歌更具层次感。 视角转换 :先是从整体上描述亭子的特点“四注开野亭,面面可人意”,然后转换到诗人自身的视角“我来俯危栏”,接着又通过诗人的活动和感受来展现周围的景色,...