至抚州崇仁县寄彭思禹奉议兄四首 其三

· 释德洪

我年政如牧民术,败群者去羊蕃息。
向来盗窃如有盟,飞蹑垣墙度窗隙。
下车夜户民不闭,终夕四邻无犬吠。
一懽醉倒不须归,以塼支头路傍睡。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人治理下的抚州崇仁县社会安定、百姓安居乐业的景象,通过前后对比展现出治理成效,表达了诗人对自己治理成果的欣慰。

逐句注释

  • “我年政如牧民术,败群者去羊蕃息”:
    • 字词:“牧民术”,治理百姓的方法;“败群者”,指危害群体的人,这里指盗贼;“羊”,比喻百姓;“蕃息”,繁殖生长。
    • 句意:我这一年治理百姓的方法得当,那些危害百姓的盗贼被清除,百姓得以繁衍发展。
  • “向来盗窃如有盟,飞蹑垣墙度窗隙”:
    • 字词:“向来”,过去;“有盟”,好像有约定;“蹑”,踩、踏;“垣墙”,墙壁。
    • 句意:过去这里的盗贼好像有约定一样频繁作案,他们能飞身越过墙壁,钻进窗户缝隙。
  • “下车夜户民不闭,终夕四邻无犬吠”:
    • 字词:“下车”,指官员到任;“终夕”,整夜。
    • 句意:我到任之后,百姓晚上都不用关门,一整夜四邻都没有狗叫声。
  • “一懽醉倒不须归,以塼支头路傍睡”:
    • 字词:“欢”,同“欢”;“塼”,同“砖”。
    • 句意:人们尽情欢乐,喝醉了也不用回家,用砖头支着头就在路边睡觉。

现代译文

我这一年治理百姓方法奏效,
清除盗贼百姓生活日益安好。
过去盗贼猖獗如同有了约定,
翻墙越窗肆意行窃毫无忌惮。
我到任后百姓夜间无需关门,
整夜里四邻连狗叫声都不闻。
人们尽情欢乐醉倒不必回家,
用砖头支头就在路边睡下啦。

创作背景

释德洪为宋代僧人,这首诗具体创作时间不详。可以推测是他到抚州崇仁县后,看到自己治理地方取得显著成效,有感而发创作此诗。在当时的社会背景下,地方治安状况往往影响着百姓的生活,诗人通过有效的治理使当地社会秩序得到改善,故而通过诗歌记录并表达自己的喜悦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中运用了鲜明的对比,将过去盗贼猖獗的情况“向来盗窃如有盟,飞蹑垣墙度窗隙”与现在社会安定的景象“下车夜户民不闭,终夕四邻无犬吠”进行对比,突出了治理成效。
    • 侧面烘托:通过描写百姓“一欢醉倒不须归,以砖支头路傍睡”的欢乐放松状态,从侧面烘托出当地治安良好、社会和谐的氛围。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,以简洁的文字描绘出了社会状况的变化,使读者能够清晰地感受到治理前后的差异。
  • 意境营造:营造出一种祥和、安宁、欢乐的意境。诗中展现出百姓无忧无虑、尽情享受生活的场景,让读者能够体会到当地社会的安定祥和,以及诗人对治理成果的满意和欣慰之情。

常见问题

《至抚州崇仁县寄彭思禹奉议兄四首 其三》的作者和朝代是什么?

《至抚州崇仁县寄彭思禹奉议兄四首 其三》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《至抚州崇仁县寄彭思禹奉议兄四首 其三》主要写了什么?

这首诗主要描绘了诗人治理下的抚州崇仁县社会安定、百姓安居乐业的景象,通过前后对比展现出治理成效,表达了诗人对自己治理成果的欣慰。

《至抚州崇仁县寄彭思禹奉议兄四首 其三》的创作背景是什么?

释德洪为宋代僧人,这首诗具体创作时间不详。可以推测是他到抚州崇仁县后,看到自己治理地方取得显著成效,有感而发创作此诗。在当时的社会背景下,地方治安状况往往影响着百姓的生活,诗人通过有效的治理使当地社会秩序得到改善,故而通过诗歌记录并表达自己的喜悦。

《至抚州崇仁县寄彭思禹奉议兄四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中运用了鲜明的对比,将过去盗贼猖獗的情况“向来盗窃如有盟,飞蹑垣墙度窗隙”与现在社会安定的景象“下车夜户民不闭,终夕四邻无犬吠”进行对比,突出了治理成效。 侧面烘托 :通过描写百姓“一欢醉倒不须归,以砖支头路傍睡”的欢乐放松状态,从侧面烘托出当地治安良好、社会和谐的氛围。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,以简洁的文字描绘出了社...