至抚州崇仁县寄彭思禹奉议兄四首 其二

· 释德洪

吏奸今古同一律,迩来间见复层出。
一邑雀息行镜中,公则生明无别术。
放衙下帘调索弦,来禽青李浴清泉。
吾侪呈押日课办,亦作岸巾相对眠。

简要说明

这首诗主要赞扬了兄长彭思禹为官清明,能洞察吏奸。同时描绘了兄长在处理完公务后闲适的生活场景,以及“吾侪”与兄长相处时轻松惬意的状态,表达了对兄长的赞美与亲近之情。

逐句注释

  • “吏奸今古同一律,迩来间见复层出”:
    • 字词:“吏奸”,官吏的奸诈行为;“迩来”,近来;“间见”,偶尔出现;“层出”,接连不断地出现。
    • 句意:官吏的奸诈从古到今都是一样的规律,近来更是偶尔出现之后又接连不断地冒出来。
  • “一邑雀息行镜中,公则生明无别术”:
    • 字词:“一邑”,整个县城;“雀息”,像鸟雀一样安静,形容地方安宁;“行镜中”,比喻在明察之下,一切无所遁形;“公则生明”,公正就能明察事理。
    • 句意:整个县城在兄长的治理下安静祥和,就像在镜子中行走一样,一切都逃不过兄长的眼睛,兄长能公正明察并没有别的诀窍。
  • “放衙下帘调索弦,来禽青李浴清泉”:
    • 字词:“放衙”,官吏散衙;“调索弦”,弹奏琴弦;“来禽青李”,来禽即林檎,青李是一种李子,这里可能借指水果。
    • 句意:散衙之后放下帘子弹奏琴弦,把林檎和青李放在清泉中浸泡。
  • “吾侪呈押日课办,亦作岸巾相对眠”:
    • 字词:“吾侪”,我们;“呈押”,呈送公文请上级批阅;“日课”,每天规定要做的事情;“岸巾”,掀起头巾,形容洒脱自在的样子。
    • 句意:我们完成了每天呈送公文批阅的事务,也能和兄长一起洒脱自在地相对而眠。

现代译文

官吏的奸诈从古至今规律相同,
近来更是不断地接连出现。
整个县城在兄长治理下安宁,
一切尽在兄长的明察之中。
散衙后放下帘子把琴弦轻弹,
林檎和青李在清泉里浸泡。
我们完成每日的公务事项,
也能和兄长自在相对而眠。

创作背景

释德洪生活在宋代,这首诗是他到抚州崇仁县时寄给兄长彭思禹的。彭思禹当时可能在崇仁县为官,释德洪来到此地后,亲眼目睹兄长的为官之道和生活状态,有感而发写下此诗,表达对兄长的敬佩与情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句先描述官吏奸诈层出不穷的普遍现象,以此来衬托兄长彭思禹的公正明察,突出兄长为官的能力和品质。
    • 情景交融:后面几句描绘兄长散衙后的闲适生活场景以及“吾侪”与之相处的轻松氛围,将对兄长的赞美和亲近之情融入到具体的情景之中。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以简洁的文字勾勒出画面,如“放衙下帘调索弦,来禽青李浴清泉”,生动地展现出兄长闲适的生活画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既安宁祥和又轻松惬意的意境。前半部分突出兄长治理下县城的有序,后半部分描绘出生活中的悠闲自在,使读者能感受到诗人与兄长之间的深厚情谊以及对这种生活状态的欣赏。

常见问题

《至抚州崇仁县寄彭思禹奉议兄四首 其二》的作者和朝代是什么?

《至抚州崇仁县寄彭思禹奉议兄四首 其二》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《至抚州崇仁县寄彭思禹奉议兄四首 其二》主要写了什么?

这首诗主要赞扬了兄长彭思禹为官清明,能洞察吏奸。同时描绘了兄长在处理完公务后闲适的生活场景,以及“吾侪”与兄长相处时轻松惬意的状态,表达了对兄长的赞美与亲近之情。

《至抚州崇仁县寄彭思禹奉议兄四首 其二》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,这首诗是他到抚州崇仁县时寄给兄长彭思禹的。彭思禹当时可能在崇仁县为官,释德洪来到此地后,亲眼目睹兄长的为官之道和生活状态,有感而发写下此诗,表达对兄长的敬佩与情感。

《至抚州崇仁县寄彭思禹奉议兄四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句先描述官吏奸诈层出不穷的普遍现象,以此来衬托兄长彭思禹的公正明察,突出兄长为官的能力和品质。 情景交融 :后面几句描绘兄长散衙后的闲适生活场景以及“吾侪”与之相处的轻松氛围,将对兄长的赞美和亲近之情融入到具体的情景之中。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,以简洁的文字勾勒出画面,如“放衙下帘调索弦,来禽青李浴清泉”,生动...