这首诗描绘了抚州崇仁县从去年饥荒到今年丰收的变化,展现了百姓生活状况的巨大转变,表达了对使当地迎来丰收的“陇西公”的赞美与感激之情。
至抚州崇仁县寄彭思禹奉议兄四首 其一
去年岁饥民减口,晨无炊烟闲甑缶。
面余菜色短气中,经营有钱易升斗。
抱孙买锄今岁丰,黄云𥝧䅉村村同。
东林鼓声是谁致,聪明慈惠陇西公。
面余菜色短气中,经营有钱易升斗。
抱孙买锄今岁丰,黄云𥝧䅉村村同。
东林鼓声是谁致,聪明慈惠陇西公。
简要说明
逐句注释
- “去年岁饥民减口,晨无炊烟闲甑缶”:
- 字词:“岁饥”,指荒年;“减口”,人口减少;“甑缶”,甑和缶都是古代做饭用的器具。
- 句意:去年遭遇荒年,百姓人口减少,早晨没有炊烟,做饭的器具都闲置着。
- “面余菜色短气中,经营有钱易升斗”:
- 字词:“菜色”,指饥民营养不良的脸色;“经营”,这里指设法、想法子;“易”,交换。
- 句意:百姓脸上还留着饥饿的菜色,呼吸也显得微弱,想尽办法弄来钱去换点粮食。
- “抱孙买锄今岁丰,黄云𥝧䅉村村同”:
- 字词:“𥝧䅉”,水稻;“黄云”,形容成熟的庄稼像黄色的云彩。
- 句意:今年丰收了,百姓抱着孙子去买锄头,成熟的水稻像黄色的云彩一样,村村都是如此景象。
- “东林鼓声是谁致,聪明慈惠陇西公”:
- 字词:“东林”,可能是当地一个与庆祝丰收相关的地方;“陇西公”,指一位来自陇西的官员。
- 句意:东林传来的庆祝鼓声是谁带来的呢?是那位聪明仁慈的陇西公。
现代译文
去年荒年百姓人口减少,
早晨不见炊烟,炊具闲置一旁。
百姓面有饥色呼吸微弱,
想尽办法弄钱换点粮食度饥荒。
今年丰收啦,抱着孙子去买锄头,
金黄的稻田像云彩,村村一片好景象。
东林传来的鼓声是谁带来的呀,
是那聪明仁慈的陇西公让这丰收来到。
创作背景
释德洪生活在宋代,具体此诗创作时间不详。从诗中可以推测,当时抚州崇仁县经历了从饥荒到丰收的过程。可能是当地遇到天灾导致粮食歉收、百姓生活困苦,后来在“陇西公”的治理下,当地农业生产得以恢复,迎来了丰收年景。诗人来到此地,目睹这一变化,有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过去年“岁饥民减口,晨无炊烟闲甑缶”与今年“抱孙买锄今岁丰,黄云𥝧䅉村村同”的鲜明对比,突出了当地从饥荒到丰收的巨大转变,使读者更能感受到“陇西公”治理带来的成效。
- 借景抒情:“黄云𥝧䅉村村同”描绘出丰收的景象,诗人借这美好的景色表达了对丰收的喜悦以及对“陇西公”的感激之情。
- 语言特色:语言直白易懂,以朴素的文字记录了当地百姓生活的变化,如“抱孙买锄”“面余菜色”等表述,生动形象地展现了百姓在不同时期的生活状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种先抑后扬的意境。前半部分描绘饥荒时百姓的困苦,让人感到压抑;后半部分描绘丰收的景象和庆祝的鼓声,营造出欢快、喜悦的氛围,将诗人的情感融入其中,使读者能深刻感受到当地的变化和诗人的态度。
常见问题
《至抚州崇仁县寄彭思禹奉议兄四首 其一》的作者和朝代是什么?
《至抚州崇仁县寄彭思禹奉议兄四首 其一》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《至抚州崇仁县寄彭思禹奉议兄四首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了抚州崇仁县从去年饥荒到今年丰收的变化,展现了百姓生活状况的巨大转变,表达了对使当地迎来丰收的“陇西公”的赞美与感激之情。
《至抚州崇仁县寄彭思禹奉议兄四首 其一》的创作背景是什么?
释德洪生活在宋代,具体此诗创作时间不详。从诗中可以推测,当时抚州崇仁县经历了从饥荒到丰收的过程。可能是当地遇到天灾导致粮食歉收、百姓生活困苦,后来在“陇西公”的治理下,当地农业生产得以恢复,迎来了丰收年景。诗人来到此地,目睹这一变化,有感而发创作此诗。
《至抚州崇仁县寄彭思禹奉议兄四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过去年“岁饥民减口,晨无炊烟闲甑缶”与今年“抱孙买锄今岁丰,黄云𥝧䅉村村同”的鲜明对比,突出了当地从饥荒到丰收的巨大转变,使读者更能感受到“陇西公”治理带来的成效。 借景抒情 :“黄云𥝧䅉村村同”描绘出丰收的景象,诗人借这美好的景色表达了对丰收的喜悦以及对“陇西公”的感激之情。 语言特色 :语言直白易懂,以朴素的文字记录了当地百姓...