这首诗描绘了楚山堂秋景图中的溪边之景,以溪边鸭子的活动为切入点,展现了秋景中清幽、萧瑟的画面,流露出诗人对时光流逝、美好不再的感慨。
颖皋楚山堂秋景两图绝妙二首 其二
溪边两鸭自夫妇,生而能言似相语。
妇先浮波喜转顾,夫欲随之竟先去。
水际清苹各占丛,风撼荷花已退红。
不见清香云锦段,空余霜叶伴枯蓬。
妇先浮波喜转顾,夫欲随之竟先去。
水际清苹各占丛,风撼荷花已退红。
不见清香云锦段,空余霜叶伴枯蓬。
简要说明
逐句注释
- “溪边两鸭自夫妇,生而能言似相语”:
- 字词:“自”,本来。
- 句意:溪边的两只鸭子本就是一对夫妇,仿佛生来就会说话,好像在互相交谈。
- “妇先浮波喜转顾,夫欲随之竟先去”:
- 字词:“转顾”,回头看。
- 句意:雌鸭先在水波上漂浮,高兴地回头张望,雄鸭想要跟着它,结果却先游了出去。
- “水际清苹各占丛,风撼荷花已退红”:
- 字词:“水际”,水边;“清苹”,一种水生植物;“撼”,摇动。
- 句意:水边的清苹各自占据着一丛生长,秋风摇动着荷花,荷花已经褪去了红色。
- “不见清香云锦段,空余霜叶伴枯蓬”:
- 字词:“清香云锦段”,这里指散发着清香、如锦缎般美丽的荷花;“霜叶”,经霜的树叶;“枯蓬”,枯萎的蓬草。
- 句意:再也看不到那散发着清香、如锦缎般美丽的荷花,只留下经霜的树叶陪伴着枯萎的蓬草。
现代译文
溪边的两只鸭子本是一对夫妇,
好像生来就能说话在互相交谈。
雌鸭先在水波上漂浮,高兴回头张望,
雄鸭想跟着它,却先游了出去。
水边的清苹各自占据着一丛生长,
秋风摇动荷花,荷花已褪去红色。
再也看不到那清香如锦缎的荷花,
只留下霜叶陪伴着枯萎的蓬草。
创作背景
释德洪是宋代的僧人,擅长诗文。此诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中描绘的秋景来看,应是秋季所作。他看到颍皋楚山堂秋景图,图中的溪边秋景引发了他的创作灵感,从而写下了这首诗,借景抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:诗的前四句将溪边的鸭子拟人化,赋予它们“夫妇”的身份以及“能言相语”“喜转顾”等人类的行为和情感,生动形象地描绘出鸭子的活泼情态,使画面充满了生机与趣味。
- 对比手法:“不见清香云锦段,空余霜叶伴枯蓬”将曾经美丽清香的荷花与如今的霜叶、枯蓬进行对比,突出了秋景的萧瑟和美好事物的消逝,强化了诗人的感慨之情。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的雕琢痕迹,但却能生动地描绘出画面。如“生而能言似相语”“妇先浮波喜转顾”等语句,以简洁的文字勾勒出鸭子的生动形象。
- 意境营造:通过对溪边鸭子活动和秋景的描写,营造出一种清幽、萧瑟的意境。前半部分鸭子的活动展现出一种生机,而后半部分对荷花凋零、霜叶枯蓬的描写则传达出一种衰败、落寞之感,前后形成反差,使整首诗的意境更加丰富和深沉,很好地表达了诗人对时光流转、美好不再的感慨。
常见问题
《颖皋楚山堂秋景两图绝妙二首 其二》的作者和朝代是什么?
《颖皋楚山堂秋景两图绝妙二首 其二》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《颖皋楚山堂秋景两图绝妙二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了楚山堂秋景图中的溪边之景,以溪边鸭子的活动为切入点,展现了秋景中清幽、萧瑟的画面,流露出诗人对时光流逝、美好不再的感慨。
《颖皋楚山堂秋景两图绝妙二首 其二》的创作背景是什么?
释德洪是宋代的僧人,擅长诗文。此诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中描绘的秋景来看,应是秋季所作。他看到颍皋楚山堂秋景图,图中的溪边秋景引发了他的创作灵感,从而写下了这首诗,借景抒发内心的感慨。
《颖皋楚山堂秋景两图绝妙二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :诗的前四句将溪边的鸭子拟人化,赋予它们“夫妇”的身份以及“能言相语”“喜转顾”等人类的行为和情感,生动形象地描绘出鸭子的活泼情态,使画面充满了生机与趣味。 对比手法 :“不见清香云锦段,空余霜叶伴枯蓬”将曾经美丽清香的荷花与如今的霜叶、枯蓬进行对比,突出了秋景的萧瑟和美好事物的消逝,强化了诗人的感慨之情。 语言特色 :语言通俗易懂,...