这首诗围绕宋迪所绘“远浦归帆”图展开创作,描绘了东风起后江面的景象变化,从波光粼粼到白鸟横江、客帆渐远,再到危樯隐约出现,同时抒发了诗人倚栏时心绪如乱丝般的复杂情感,体现了诗与画相互交融的意境。
宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因为之各赋一首 远浦归帆
东风忽作羊角转,坐看波面纤罗卷。
日脚明边白岛横,江势吞空客帆远。
倚栏心绪风丝乱,苍茫初见疑凫雁。
渐觉危樯隐映来,此时增损凭诗眼。
日脚明边白岛横,江势吞空客帆远。
倚栏心绪风丝乱,苍茫初见疑凫雁。
渐觉危樯隐映来,此时增损凭诗眼。
简要说明
逐句注释
- “东风忽作羊角转,坐看波面纤罗卷”:
- 字词:“羊角”,旋风,《庄子·逍遥游》中有“抟扶摇羊角而上者九万里”;“纤罗”,纤细的罗纱,这里比喻水面的波纹。
- 句意:东风忽然像旋风一样旋转起来,诗人坐着观看波面的波纹如同纤罗般卷起。
- “日脚明边白岛横,江势吞空客帆远”:
- 字词:“日脚”,透过云隙射下来的日光;“白岛”,白色的鸟;“江势吞空”,形容江水气势浩大,似乎要吞没天空。
- 句意:在阳光明亮的地方,白色的鸟横飞,江水气势磅礴似要吞没天空,客船的帆渐行渐远。
- “倚栏心绪风丝乱,苍茫初见疑凫雁”:
- 字词:“风丝”,微风;“凫雁”,野鸭和大雁。
- 句意:诗人倚靠栏杆,心绪像微风中的丝线一样纷乱,在苍茫的江面上最初看到的模糊物体还以为是野鸭和大雁。
- “渐觉危樯隐映来,此时增损凭诗眼”:
- 字词:“危樯”,高高的桅杆;“增损”,指对画面的描绘和感受进行提炼;“诗眼”,诗人敏锐的观察力和独特的审美眼光。
- 句意:渐渐感觉到高高的桅杆隐隐约约地出现了,此时对这幅画面的描绘和感受就要凭借诗人敏锐的眼光了。
现代译文
东风突然像旋风般旋转,
我坐着看波面如纤罗卷起。
阳光明亮处白鸟横飞,
江水浩渺似要吞没天空,客帆渐渐远去。
我倚着栏杆心绪如微风中乱丝,
在苍茫中初见模糊物还以为是野鸭大雁。
渐渐看到高高的桅杆隐隐出现,
此时描绘这画面全凭我诗人的慧眼。
创作背景
宋代画家宋迪创作了八幅绝妙的画作,被人们称作“无声句”。演上人开玩笑问释德洪道人能否作出“有声画”,于是释德洪为这八幅画各赋一首诗,这首《远浦归帆》便是其中之一。具体创作时间不详,但可推测是在宋迪画作问世之后,释德洪应景而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对画面中东风、波面、白鸟、客帆等实际景象的描绘,是实写;又有诗人倚栏时心绪的抒发以及对所见模糊物体的想象,如“疑凫雁”,是虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 动态描写:“东风忽作羊角转”“坐看波面纤罗卷”等句,生动地展现了东风吹拂下江面的动态变化,使画面富有生机与活力。
- 语言特色:用词生动形象,如“羊角转”“纤罗卷”“江势吞空”等,将自然景象描绘得栩栩如生,富有画面感。同时,语言富有韵律,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对画面的细致描绘,营造出一种苍茫、悠远的意境。诗中展现出的江景辽阔、客帆渐远的画面,与诗人纷乱的心绪相映衬,使整首诗充满了一种淡淡的惆怅和对画面的独特感悟。
常见问题
《宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因为之各赋一首 远浦归帆》的作者和朝代是什么?
《宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因为之各赋一首 远浦归帆》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因为之各赋一首 远浦归帆》主要写了什么?
这首诗围绕宋迪所绘“远浦归帆”图展开创作,描绘了东风起后江面的景象变化,从波光粼粼到白鸟横江、客帆渐远,再到危樯隐约出现,同时抒发了诗人倚栏时心绪如乱丝般的复杂情感,体现了诗与画相互交融的意境。
《宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因为之各赋一首 远浦归帆》的创作背景是什么?
宋代画家宋迪创作了八幅绝妙的画作,被人们称作“无声句”。演上人开玩笑问释德洪道人能否作出“有声画”,于是释德洪为这八幅画各赋一首诗,这首《远浦归帆》便是其中之一。具体创作时间不详,但可推测是在宋迪画作问世之后,释德洪应景而作。
《宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因为之各赋一首 远浦归帆》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对画面中东风、波面、白鸟、客帆等实际景象的描绘,是实写;又有诗人倚栏时心绪的抒发以及对所见模糊物体的想象,如“疑凫雁”,是虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 动态描写 :“东风忽作羊角转”“坐看波面纤罗卷”等句,生动地展现了东风吹拂下江面的动态变化,使画面富有生机与活力。 语言特色 :用词生动形象,如“羊角转”“纤罗卷”“江...