三月二十八日枣柏大士生辰二首 其一

· 释德洪

大千微尘偈,章句妙难求。
公为疏通之,如海决江流。
堂堂须垂膺,漆点横清秋。
十虚圆当念,三世集毛头。
平生说禅口,想见光迸浮。
世间眼久灭,法宝空海洲。
年年春欲暮,禅室清香留。
迷途指南车,戴恩负山邱。
愿从清凉山,威光作依投。
行当方山见,跬步披衣裘。

简要说明

这首诗是为枣柏大士生辰而作,高度赞扬了枣柏大士对佛法偈语的疏通之功,描绘了大士的形象,强调其禅法的高深,感慨世间缺乏明眼之人、法宝难寻,表达了对枣柏大士的感恩与崇敬之情,以及想要追随大士、寻求依傍的愿望。

逐句注释

  • “大千微尘偈,章句妙难求”:
    • 字词:“大千”,即大千世界;“微尘偈”,佛教用语,指非常精妙细微如微尘般难以言说的佛法偈语。
    • 句意:大千世界中那些如微尘般精妙的佛法偈语,其章句奥妙难以寻求。
  • “公为疏通之,如海决江流”:
    • 字词:“公”,指枣柏大士;“决”,决堤,这里形容如江水决堤般畅快。
    • 句意:枣柏大士为人们疏通这些佛法偈语,就如同大海决堤让江流奔腾而出一样顺畅。
  • “堂堂须垂膺,漆点横清秋”:
    • 字词:“堂堂”,形容仪表壮伟;“膺”,胸膛;“漆点”,指眼睛像漆点一样明亮。
    • 句意:枣柏大士仪表堂堂,胡须垂到胸膛,明亮的眼睛如漆点般横在清朗的秋空之下。
  • “十虚圆当念,三世集毛头”:
    • 字词:“十虚”,指十方虚空;“三世”,指过去、现在、未来三世;“毛头”,极微小的地方。
    • 句意:枣柏大士一念之间就能圆满涵盖十方虚空,过去、现在、未来三世的佛法都能汇聚在极微小之处。
  • “平生说禅口,想见光迸浮”:
    • 字词:“说禅口”,指讲述禅法的嘴巴。
    • 句意:可以想象枣柏大士一生讲述禅法的嘴巴,仿佛迸射出光芒。
  • “世间眼久灭,法宝空海洲”:
    • 字词:“世间眼”,指能洞察佛法的眼睛;“法宝”,佛教的教法和教义;“海洲”,指海中的岛屿。
    • 句意:世间能洞察佛法的眼睛早已泯灭,法宝就像在空旷的海岛上一样无人问津。
  • “年年春欲暮,禅室清香留”:
    • 字词:“春欲暮”,春天即将过去。
    • 句意:每年春天快要结束的时候,禅室里都留存着清幽的香气。
  • “迷途指南车,戴恩负山邱”:
    • 字词:“指南车”,古代指示方向的车,这里比喻能指引迷途之人;“戴恩”,感恩。
    • 句意:枣柏大士就像给迷途之人的指南车,人们感恩他的恩德,如同背负着山丘一样沉重。
  • “愿从清凉山,威光作依投”:
    • 字词:“清凉山”,佛教圣地五台山的别称;“威光”,威严的光芒,这里指枣柏大士的佛法威严。
    • 句意:希望能到清凉山,以枣柏大士的威严光芒作为自己的依傍。
  • “行当方山见,跬步披衣裘”:
    • 字词:“方山”,具体所指需结合具体语境,可能是某座山名;“跬步”,半步,形容距离近。
    • 句意:不久之后应当能在方山见到枣柏大士,自己会快步上前披上衣服去拜见。

现代译文

大千世界里那如微尘般精妙的佛法偈语,
其章句的奥妙实在难以探寻。
枣柏大士为众人疏通这些佛法,
就像大海决堤让江流畅快奔腾。
大士仪表堂堂胡须垂到胸膛,
明亮的眼睛如漆点横在清秋。
他一念之间涵盖十方虚空,
三世佛法能汇聚在微小之处。
可以想象他讲述禅法的嘴巴,
仿佛迸射出耀眼的光芒。
世间能洞察佛法的眼睛早已消失,
法宝如在空旷海岛上无人问津。
每年春天快要结束的时候,
禅室里都留存着清幽的香气。
大士就像给迷途者的指南车,
人们感恩他的恩德重如山丘。
我希望到清凉山去,
以他的威严光芒作为依傍。
不久之后应能在方山见到他,
我会快步上前披上衣服去拜见。

创作背景

释德洪生活在宋代,当时佛教在社会上有一定的影响力。枣柏大士是佛教历史上有重要影响力的人物。这首诗创作于枣柏大士生辰之日,释德洪借此表达对枣柏大士的崇敬与赞美,同时也反映出他自身对佛法的追求和对当时佛教现状的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:如“公为疏通之,如海决江流”,将枣柏大士疏通佛法偈语的能力比作大海决堤让江流奔腾,形象地突出了大士在佛法讲解上的畅快与透彻;“迷途指南车”把大士比作指引迷途之人的指南车,生动地表现出大士对众生的引导作用。
    • 夸张:“十虚圆当念,三世集毛头”运用夸张的手法,极言枣柏大士禅法的高深,能在一念之间涵盖十方虚空,将三世佛法汇聚在微小之处,突出了大士的超凡能力。
  • 语言特色:语言富有宗教色彩,使用了众多佛教术语,如“大千”“微尘偈”“十虚”“三世”“法宝”等,准确地传达出佛教的教义和氛围。同时,用词生动形象,如“堂堂”“漆点”“光迸浮”等,使大士的形象跃然纸上。
  • 意境营造:诗中营造出一种庄严、神圣且带有神秘色彩的意境。通过对枣柏大士形象的描绘、禅法的赞美以及对世间佛法现状的感慨,展现出一种对佛法高深境界的向往和对大士的崇敬之情。前半部分着重刻画大士的形象和禅法,后半部分则融入自己的情感和愿望,情景交融,使整首诗具有浓厚的宗教情怀和感染力。

常见问题

《三月二十八日枣柏大士生辰二首 其一》的作者和朝代是什么?

《三月二十八日枣柏大士生辰二首 其一》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《三月二十八日枣柏大士生辰二首 其一》主要写了什么?

这首诗是为枣柏大士生辰而作,高度赞扬了枣柏大士对佛法偈语的疏通之功,描绘了大士的形象,强调其禅法的高深,感慨世间缺乏明眼之人、法宝难寻,表达了对枣柏大士的感恩与崇敬之情,以及想要追随大士、寻求依傍的愿望。

《三月二十八日枣柏大士生辰二首 其一》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,当时佛教在社会上有一定的影响力。枣柏大士是佛教历史上有重要影响力的人物。这首诗创作于枣柏大士生辰之日,释德洪借此表达对枣柏大士的崇敬与赞美,同时也反映出他自身对佛法的追求和对当时佛教现状的感慨。

《三月二十八日枣柏大士生辰二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :如“公为疏通之,如海决江流”,将枣柏大士疏通佛法偈语的能力比作大海决堤让江流奔腾,形象地突出了大士在佛法讲解上的畅快与透彻;“迷途指南车”把大士比作指引迷途之人的指南车,生动地表现出大士对众生的引导作用。 夸张 :“十虚圆当念,三世集毛头”运用夸张的手法,极言枣柏大士禅法的高深,能在一念之间涵盖十方虚空,将三世佛法汇聚在微小之处,突出了...